A DEADLINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời hạn
• deadline
• hạn chót
• hạn cuối

Ví dụ về việc sử dụng A deadline trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nothing like working to a deadline.
Như công việc đến hạn deadline.

I even have a deadline from God.
Con cũng có một thời xa cách Chúa.

The United States does not have a deadline.
Mỹ không có thời hạn chót.

You have a deadline, and what do you do with your time?
Bạn có một deadline, và bạn làm gì với thời gian của mình?

So the first constraint should be a deadline.
Cho nên, đầu tiên vẫn phải là hạn chế.

Without a deadline, no one cares if you don't get to it.
Không có deadline, không ai quan tâm nếu bạn không làm được.

He said:"The United States does not have a deadline.
Ông khẳng định:“ Mỹ không có thời hạn chót.

This should include a deadline date for the return of responses to your RFP.
Điều này bao gồm cả ngày deadline cho việc trả lại phản hồi cho RFP của bạn.

Some people thrive under the pressure of a deadline.
Một số người rất thích sống trong áp lực của những deadline.

On June 23 Carleton set a deadline for Navaho removal to the Bosque Redondo.
Vào 23/ 6 Carleton ấn định thời hạn chót cho người Navaho đến sống ở Bosque Redondo.

Or some people like to work under the pressure of a deadline.
Một số người rất thích sống trong áp lực của những deadline.

For example, if you miss a deadline at work do not blame lack of sleep, stress, or other factors.
Ví dụ, bạn lỡ hạn cuối công việc mà không đổ lỗi cho việc thiếu ngủ, căng thẳng, hay yếu tố khác.

This allows you to create a consistent posting schedule and never miss a deadline.
Điều này cho phép bạn tạo lịch đăng thống nhất và không bao giờ bỏ lỡ deadline.

This legally forced Johnson to request a deadline extension from the EU.
Điều này buộc ông Johnson phải yêu cầu gia hạn.

If you have a deadline, be sure to research all of your options before finalizing that deadline..
Nếu bạn có một deadline, hãy chắc chắn đã nghiên cứu tất cả các lựa chọn trước khi hoàn tất thời hạn đó.

In college, I once asked a professor to extend a deadline for an essay.
Ở trường đại học, tôi đã từng yêu cầu một giáo sư gia hạn thời hạn cho một bài luận.

But the success was not long, she met a deadline when the project"Remember" was not successful as expected.
Thế nhưng thành công chưa được bao lâu, cô nàng đã gặp hạn khi dự án Remember( Ký Ức) không được thành công như mong đợi.

Things don't always go as planned, so it's good to clarify what you can expect if a deadline is missed.
Mọi thứ không phải lúc nào cũng như kế hoạch, vì vậy, làm rõ trước những gì bạn có thể mong đợi nếu deadline bị bỏ lỡ.

Try to set a deadline few days before the task so that you can complete all those tasks that may get in the way.
Hãy thử đặt một deadline vài ngày trước khi nhiệm vụ bắt đầu để bạn có thể hoàn thành tất cả những nhiệm vụ theo đúng kế hoạch.

However, it stops short of referring the matter to the U.N. Security Council or setting a deadline for Iran to comply.
Tuy nhiên, họ không đề cập đến việc sẽ đưa vấn đề này lên Hội đồng Bảo an hay định thời hạn chót để Iran tuân thủ.

I have had to meet a deadline every week for 15 years, so I feel that there's a deadline for next week.
Sự thực thì suốt 15 năm qua tuần nào tôi cũng đối mặt với deadline nên bây giờ tưởng như vẫn còn deadline cho tuần tới.

It's nice to think that you can work for 8-10 hours straight, especially when you're working to a deadline.
Bạn nghĩ rằng sẽ thật hay nếu mình có thể làm việc liên tục 8- 10 giờ đồng hồ không ngừng nghỉ, nhất là khi đang cận kề với deadline.

Then, something unexpected happens- an emergency, a deadline that wasn't met or an annoying customer.
Sau đó, một tình huống khẩn cấp bất ngờ xảy ra, không thể hoàn thành deadline hoặc gặp phải một khách hàng khó chịu.

ASEAN has set a deadline to form an economic community, similar to the European Union, by the end of 2015….
Khối ASEAN đã ấn định thời hạn chót để hình thành một cộng đồng kinh tế, tương tự như Liên hiệp Âu Châu, là cuối năm 2015.

They also requested legal documents on the decision that led to the declaration, setting a deadline of next Friday.
Họ cũng yêu cầu các tài liệu pháp lý về quyết định dẫn đến tuyên bố tình trạng khẩn cấp, đưa ra thời hạn vào ngày thứ Sáu tới.

Postpone the publication of your post or ask for a deadline extension if it's a guest post or a collaborative post.
Trì hoãn việc xuất bản bài đăng của bạn hoặc yêu cầu gia hạn thời hạn nếu đó là bài đăng của khách hoặc bài đăng hợp tác.

ISIS issued a deadline for Jordan to deliver convicted terrorist Sajida al-Rishawi to the Turkish border by 5:30 p.m. local time.
ISIS đã đưa ra hạn chót để Jordani giao kẻ khủng bố đã bị kết tội Sajida al- Rishawi đến biên giới Thổ Nhĩ Kỳ vào lúc 5h30 chiều, giờ địa phương.

That's why projects that don't have a deadline can languish on your task list for weeks, months, or even years.
Đó là lý do tại sao các dự án không có deadline có thể mất dần trong danh sách nhiệm vụ của bạn trong nhiều tuần, vài tháng hoặc thậm chí nhiều năm.

Whether a deadline has been set by a customer, manager or yourself, it places all stakeholders on the same page, working towards a common objective.
Cho dù deadline được đặt ra bởi khách hàng, người quản lý hay chính bạn, nó sẽ đặt tất cả các bên liên quan hướng tới một mục tiêu chung.

We have no intention to set a deadline for this work and promise to report to and consult members of the legislative council panel on security before we decide on the next step forward.".
Chúng tôi không đưa ra hạn chót cho việc này và hứa sẽ báo cáo, xem xét ý kiến của những thành viên trong hội đồng lập pháp về an ninh trước khi đưa ra chọn lọc thứ hai.”.