DIRECTIVES Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• directives

Ví dụ về việc sử dụng Directives trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Config đơn giản hơn so với directives.
Simpler configuration than plain directives.

Tất cả các directives đều có một scope liên kết với chúng.
All of the directives have a scope associated with them.

Controllers và$ scope( Angular 1) được thay thể bởi components và directives.
In Angular 2, controllers and$scope were replaced by components and directives.

Các preprocessor directives phải được viết trên cùng một line.
Preprocessor directives must appear on a single line.

Các thao tác DOM thực tế và định dạng đầu ra được abstracted thành Directives và Filters.
Actual DOM manipulations and output formatting are abstracted away into Directives and Filters.

Các preprocessor directives phải được viết trên cùng một line.
Preprocessor directives extend only across a single line of code.

Những tùy chọn có giá trị là object như methods, components và directives sẽ được merge vào chung một object.
Options that expect object values, for example methods, components and directives, will be merged into the same object.

Khi bạn muốn dùng directives để kích hoạt các thuộc tính hoặc Css class chứ không phải 1 element.
When you want a directive that is triggered by an attribute or CSS class, rather than an element.

Dùng để khai báo các thành phần: components, directives and pipes mà nó thuộc về Module đó.
Declares which components, directives, and pipes belong to the module.

Trong tab Directives, bạn có thể xem thông tin về robots meta, canonical links và rel= next/ prev.
In the Directives tab you can see information about the meta robots tag, canonical links and rel=next/prev annotations.

Dùng để khai báo các thành phần: components, directives and pipes mà nó thuộc về Module đó.
Declarations- The components, directives, and pipes that belong to this NgModule.

Trong tab Directives, bạn có thể xem thông tin về thẻ meta robot, canonical links và chú thích rel= next/ prev.
In the Directives tab you can see information about the meta robots tag, canonical links and rel=next/prev annotations.

AngularJS cho phép bạn sử dụng Directives để thay đổi các DOM hoặc tạo ra các behavior mới.
AngularJS allows you to use Directives to transform the DOM or to create new behavior.

Chúng tôi cũng có thể chuẩn bị một số tài liệu như di chúc đơn giản, Advance Healthcare Directives, và Powers of Attorney.
EL&A is also able to prepare some documents such as simple wills, Advance Healthcare Directives, and Powers of Attorney.

Dùng để khai báo các thành phần: components, directives and pipes mà nó thuộc về Module đó.
This is to specify the components, pipes and directives that should be part of the module.

Trong tab directives, lọc theo bất kỳ các directives mà bạn muốn để xác định các trang hoặc các liên kết mà có các chỉ thị gắn liền với chúng.
In the directives tab, filter by any directive you want to identify pages or links that have directives attached to them.

Và bây giờ bạn có thể thêm controllers, directives, filters…, to your AngularJS application.
Now you can add controllers, directives, filters, and more, to your AngularJS application.

Khi bạn thu thập thông tin một trang web bằng cách sử dụng Screaming Frog, bạn có thể chỉ cần nhấp vào tab Directives và sau đó tìm cột x- robots.
Once you crawl a site using Screaming Frog, you can simply click the Directives tab and then look for the x-robots column.

Tìm hiểu cách AngularJS hoạt động, bao gồm các kiến thức như directives, dependency injection, two way data binding, the digest loop, watchers, và nhiều hơn nữa.
Learn how AngularJS works, covering subjects like directives, dependency injection, two way data binding, the digest loop, watchers, and more.

Nếu không muốn hoặc không thể sử dụng custom attributes, chúng ta có thể thiết lập directives sử dụng standard class attributes.
If you can't or won't use custom attributes, then you can configure directives using the standard class attribute.

Tại Liên minh châu Âu( EU), Birds Directives và Habitats Directives là những công cụ pháp lý đánh giá tình trạng bảo tồn của các loài và môi trường sống trong EU.
In the EuropeanUnion(EU), the Birds and Habitats Directives are the legal instruments that evaluate the conservation status within the EU of species and habitats.

Khi server trả về response, nó cũng phát ra 1 tập hợp các HTTP headers, miêu tả về chúng như content- type, length, caching directives, validation token,….
When the server returns a response, it also emits a collection of HTTP headers, describing its content-type, length, caching directives, validation token.

Theo luật Texas Advance Directives ban hành năm 1999, các bệnh viện được phép rút ống thở cho bệnh nhân sau 10 ngày xác định tình trạng bệnh“ không thể cứu chữa”.
Under the Texas Advance Directives Act, the hospital is allowed to withdraw life-sustaining treatment 10 days after determining a patient is in an“irreversible condition.”.

Nhóm cũng xây dựng một dự thảo sơ bộ để xem xét sự tích hợp phiên bản hiện tại của ISO 9001 với văn bản chung từ Phụ lục SL của ISO Directives.
The group also developed a preliminary draft of how the new standard could look following the integration of the current version of ISO 9001 with the common text from Annex SL of the ISO Directives.

Để tiến hành xử lí lỗi cho các dữ liệu bị sai, thiếu đồng thời giúp cho flow tránh bị gián đoạn giữa chừng khi đang chạy, ấn chuột phải vào ứng dụng Google Sheets và chọn Directives là Ignore để Integromat bỏ qua các dữ liệu lỗi trong khi nhận được.
To handle the data errors and help the flow to avoid interruption while running, right-click on the Google Sheets application and set Directives as Ignore to Integromat ignore the data errors while receiving.

Nhóm cũng phát triển một dự thảo sơ bộ về cách thức tiêu chuẩn mới có thể nhìn sau sự tích hợp của phiên bản hiện tại của tiêu chuẩn ISO 9001 với các văn bản phổ biến từ Annex SL 2013 of the ISO Directives.
The group also developed a preliminary draft of how the new standard could look following the integration of the current version of ISO 9001 with the common text from Annex SL of the ISO Directives.

AngularJS Professional cung cấp một sự hiểu biết thấu đáo về AngularJS, bao gồm tất cả mọi thứ từ những khái niệm cơ bản, chẳng hạn như directives and data binding, những khái niệm cao cấp hơn như transclusion, build systems, and automated integration testing.
Professional AngularJS provides a thorough understanding of AngularJS covering everything from basic concepts, such as directives and data binding, to more advanced concepts like transclusion, build systems, and automated integration testing.

Đồng thời EU đã phát triển các Hiệp định mới( gọi là New Approach Directives) trong đó chỉ có các khái niệm rộng được viết thành luật và phần lớn các chi tiết kỹ thuật tuân thủ các tiêu chuẩn đã được công nhận( mà các tiêu chuẩn này có thể được cập nhật một cách nhanh chóng hơn).
Concurrently the EU had been developing the concept of New Approach Directives where only broad concepts were written into the law and the bulk of the technological detail delegated to compliance with recognized standards(which are more readily update-able).

Bản chất hợp tác của quá trình thực hiện Bản quy hoạch, cũng như hoàn cảnh chính trị và luật phát của nó, làm cho quy hoạch Bắc Texas 2050 trở thành một sáng tạo quan trọng trong lĩnh vực quy hoạch và một mô hình cho quy hoạch bền vững trong đô thị mà không cần đến các định hướng quy hoạch vùng áp đặt từ trên xuống dưới( top- down directives).
The collaborative nature of the process, as well as the political and regulatory context in which it was developed, make North Texas 2050 an important planning innovation and a model for sustainable planning in metropolitan areas without top-down regional planning directives.