DIRECTIVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ thị
• directives
• hướng dẫn
• chỉ dẫn
• các lệnh

Ví dụ về việc sử dụng Directives trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Meets applicable CE directives.
Đáp ứng các chỉ CE áp dụng.

Listen to any directives given to you by hotel staff.
Hãy làm theo bất kỳ hướng dẫn nào cho quý khách bởi nhân viên khách sạn.

Components of Advance Directives.
Bố cục của các chỉ dẫn trước.

The directives help us to transform the DOM as per our needs.
Các directive giúp chúng ta transform DOM theo yêu cầu của chúng ta.

Linking of all directives to scope.
Liên kết của tất cả các directive tới scope.

The instructions given by robots. txt are only directives.
Hướng dẫn trong robots. txt chỉ là lệnh.

It all boils down to heaven's directives and promise delivered by Mary.
Tất cả tóm tắt lại trong những hướng dẫn từ trời và lời hứa của Mẹ Maria.

In this article, we are going to learn about Directives.
Trong phần này chúng ta tiếp tục tìm hiểu về directive.

Research directives to allow one's participation in research studies.
Các chỉ dẫn nghiên cứu cho phép một ai đó tham gia vào các nghiên cứu.

Indonesian authorities said they received only three directives.
Quan chức Indonesia cho biết họ mới nhận được 3 chỉ dẫn.

AngularJS allows you to use Directives to transform the DOM or to create new behavior.
AngularJS cho phép bạn sử dụng Directives để thay đổi các DOM hoặc tạo ra các behavior mới.

Examines the history and contemporary application of advance directives.
Kiểm tra việc áp dụng các chỉ dẫn trước trong quá khứ và hiện tại.

If you have advanced directives, is your doctor willing to follow those directives?
Nếu quý vị đã có chỉ dẫn trước, liệu bác sĩ của quý có sẵn sàng làm theo các chỉ dẫn này không?

Many people with advanced cancer choose to prepare advance directives.
Nhiều người mắc bệnh ung thư tiên tiến lựa chọn để chuẩn bị chỉ dẫn trước.

General directives cannot be given for the organization of the People of God within their public life.
Chúng ta không thể đưa ra những hướng dẫn chung để tổ chức dân Chúa giữa lòng đời sống cộng đồng của họ.

Myths and facts about health care advance directives. Bifocal, 37(1), 6-9.
Lời đồn và sự thật về chỉ dẫn trước trong chăm sóc y tế. Bifocal, 37( 1), 6- 9.

These directives can be variables, denoted by a dollar sign($), functions, logical or loop statements.
Những hướng dẫn này có thể là biến, và được định nghĩa bởi dấu dollar($), các chức năng, hàm logic hoặc các luồng điều khiển.

Actual DOM manipulations and output formatting are abstracted away into Directives and Filters.
Các thao tác DOM thực tế và định dạng đầu ra được abstracted thành Directives và Filters.

Therefore all relevant laser safety directives must be known and applied before installation and operation.
Do đó tất cả các chỉ dẫn an toàn laser liên quan phải được biết và áp dụng trước khi lắp đặt và vận hành.

These are the same as files used to configure the Unix version, but there are a few different directives for Apache on NetWare.
Dụng để cấu hình cho phiên bản Unix nhưng cũng có một số chỉ dẫn khác trên phiên bản Apache.

If women fail to use spermicide as per the directives, 29 out of 100 will definitely become pregnant every year.
Nếu phụ nữ không luôn luôn sử dụng chất diệt tinh trùng theo chỉ dẫn, 29 trong số 100 sẽ mang thai mỗi năm.

In the Directives tab you can see information about the meta robots tag, canonical links and rel=next/prev annotations.
Trong tab Directives, bạn có thể xem thông tin về thẻ meta robot, canonical links và chú thích rel= next/ prev.

If you can't or won't use custom attributes, then you can configure directives using the standard class attribute.
Nếu không muốn hoặc không thể sử dụng custom attributes, chúng ta có thể thiết lập directives sử dụng standard class attributes.

If you have written advance directives, you should provide a copy to the hospital, your family, and your doctor.
Nếu quý vị có một văn bản Chỉ Dẫn Trước, quý vị nên cung cấp một bản sao cho bệnh viện, gia đình, và bác sĩ của mình.

Once you crawl a site using Screaming Frog, you can simply click the Directives tab and then look for the x-robots column.
Khi bạn thu thập thông tin một trang web bằng cách sử dụng Screaming Frog, bạn có thể chỉ cần nhấp vào tab Directives và sau đó tìm cột x- robots.

These directives can be variables, denoted by a dollar sign($), functions, or logical or control flow statements.
Những hướng dẫn này có thể là biến, và được định nghĩa bởi dấu dollar($), các chức năng, hàm logic hoặc các luồng điều khiển.

As for hazardous areas, to meet the appropriate laws and directives, we offer instruments accord to ATEX and/or FM certified designs.
Với những khu vực nguy hiểm, để đáp ứng các luật pháp và hướng dẫn thích hợp, chúng tôi cung cấp các thiết kế theo thẻ ATEX và/ hoặc FM.

In the directives tab, filter by any directive you want to identify pages or links that have directives attached to them.
Trong tab directives, lọc theo bất kỳ các directives mà bạn muốn để xác định các trang hoặc các liên kết mà có các chỉ thị gắn liền với chúng.

PIA had been counting on this fleet modernization and had postponed the incorporation of some Federal Aviation Administration(FAA) safety directives.
PAI đang trông mong vào chương trình hiện đại hóa đội bay này và đã trì hoãn thực hiện một số hướng dẫn an toàn của cơ quan quản lí hàng không liên bang( FAA).

The second is that the information or directives that you get may be very simple and seem totally unimportant at first.
Thứ hai, thông tin hoặc chỉ dẫn mà bạn nhận được thoạt đầu có thể rất đơn giản và dường như hoàn toàn không có gì quan trọng.