What is the translation of " DIRECTIVES " in Czech?

• směrnice
• direktivy
• směrnicím
• p_edpisy
• směrnic
• směrnicemi
• směrnicích

Examples of using Directives in English and their translations into Czech

Change directives.
Změň pokyny.

Conforms to all relevant European directives.
Vyhovuje všem příslušným evropským směrnicím.

The directives of this mission.
Příkazy k této misi.

I have two directives.
Má dva příkazy.

Sir, the directives are there to protect us.
Pane, direktivy nás mají chránit.

Sir, they want directives.
Pane, chtějí rozkazy.

These directives weren't made just for you.
Tyhle příkazy nebyly sepsány jen kvůli Vám.

United Nations in the directives.
Spojené národy v direktivách.

Find any directives on Polish slave labor?
Nalezli jste příkazy o polské otrocké práci?

There's no question that the directives came from him.
Není pochyb, že příkaz vyšel od něj.

One of the directives relates to renewable energy.
Jedna z těchto směrnic se týká obnovitelné energie.

I searched for abnormal patterns in Starfleet's directives.
Měl jsem vyhledat abnormality v příkazech Hvězdné flotily.

Communications, directives… all of it.
Komunikace, příkazy… Prostě všechno.

They're always, like, stressed out and just yelling about directives.
Pokřikujou něco o nařízeních… Pořád jsou ve stresu.

You will follow my directives without question.
Řiďte se mými příkazy bez otázek.

This appliance conforms to the following European Economic Community directives.
Tento spotřebič vyhovuje následujícím směrnicím Evropského společenství.

One should live not by directives, but by ideas.
Člověk nemá žít podle příkazů, ale podle ideálů.

Kennedy's directives weren't implemented because of bureaucratic resistance.
Kennedyho příkazy nebyly plněny díky… byrokratické odolnosti.

That you should review. There are some directives in the back.
Vzadu jsou nějaké instrukce, které byste si měla projít.

Additional safety directives for garden vacuum blowers.
Dodatečné bezpečnostní předpisy pro vysavače listí s foukací funkcí.

Have solved your problems or made your life better. None of their plans and directives.
Žádný z jejich plánů a příkazů… nevyřešil Vaše problémy nebo vám nezlepšil život.

I have several directives from Washington that will affect you personally.
Mám několik příkazů z Washingtonu které se dotýkají přímo Vás.

But naturally, the final decision on the negotiation directives will lie with the Council.
Konečné rozhodnutí o směrnicích pro vyjednávání však bude samozřejmě na Radě.

Follow the directives in this warning to avoid personal injuries.
Proto třeba následovat pokynům v tomto výstražném upozornění pro zabránění zranění osob.

All I know is, with the new European directives, jobs will create themselves.
Nové evropské direktivy s sebou přinesou nová pracovní místa.

These symbols indicate compliance and that the products must be appropriately recycled or processed in accordance with these directives.
Symbol p_eškrtnuté popelnice pak zna í soulad s na_ízeními na recyklovatelnost výrobku, i možnost jiného zpracování, požadovaného p_íslušnými p_edpisy.

Bureaucratic resistance. Kennedy's directives weren't implemented because of.
Kennedyho příkazy nebyly plněny díky… byrokratické odolnosti.

Creating dynamic content with use of JSP elements: expressions, scriptlets, declarations, directives page, include, taglib.
Tvorba dynamického obsahu- JSP elementy: výrazy, skriptlety, deklarace, direktivy(page, include, taglib) JSP.

Distressing I can carry out directives that my human counterparts might find.
Mohu vykonat příkazy, které pro moje lidské protějšky mohou být nepříjemné.

The Commission has already tabled proposals for investment negotiating directives for Canada, India and Singapore.
Komise již předložila návrhy pokynů k investičním jednáním s Kanadou, Indií a Singapurem.