DO DỰ VỀ VIỆC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hesitant about
• hesitation about
• hesitated about

Ví dụ về việc sử dụng Do dự về việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hejinmal do dự về việc phải làm gì.
Hejinmal hesitated about what to do.

Nó là dễ hiểu nếu bạn đang do dự về việc bắt đầu.
It is understandable if you are hesitant about getting started.

Do dự về việc ở một mình với một người lớn hoặc trẻ em nào đó.
Reluctance to be alone with a certain adult or family member.

Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng tại sao tôi đã rất do dự về việc mua Sự kiện của Cuộc sống.
So you can imagine why I was very hesitant about purchasing Facts of Life.

Do dự về việc ở một mình với một người lớn hoặc trẻ em nào đó.
Is hesitant about being alone with a specific adult or child.

Thành thật mà nói, tôi có chút do dự về việc khám phá hầm ngục, thế này thì tốt quá rồi.
To be honest, I was a bit hesitant about this dungeon exploration, this is good.

Đôi khi mọi người trên con đường tâm linh cảm thấy do dự về việc sử dụng hình ảnh sáng tạo.
Sometimes people on a spiritual path feel a hesitation about using creative visualization.

Bất kỳ do dự về việc học tập ở nước ngoài thường liên quan đến chi phí.
Any hesitation about studying abroad is usually related to the cost.

Bạn đã bao giờ đứng ở ngoài rìa của một con dốc và do dự về việc nhảy xuống dòng nước ở bên dưới?
Have you ever stood at the edge of a steep drop and hesitated about jumping into the water below?

Một số người vẫn do dự về việc thử cá cược bóng đá trực tuyến vì họ sợ rằng nó phức tạp.
Some people continue to be reluctant about trying online football gambling since they fear that it's complex.

Bà hành động như một nhà lãnh đạo thực sự của châu Âu trước Tổng thống Putin nhưng vẫn do dự về việc hỗ trợ hết mình cho Ukraine.
She had behaved as a truly European leader in standing up to President Putin but remained hesitant about giving wholehearted support to Ukraine.

Một số người vẫn do dự về việc thử cá cược bóng đá trực tuyến vì họ sợ rằng nó phức tạp.
Some individuals continue to be hesitant about trying online football betting since they fear that it's complicated.

Để chắc chắn, bất kỳ hệ thống mới sẽ phải đối mặt với trở ngại, từ chi phí để áp dụng công nghệ do dự về việc đưa tất cả những gì dữ liệu trực tuyến.
To be sure, any new systems would face hurdles, from costs to adopt the technology to hesitation about putting all that data online.

Nhóm cố vấn đặc biệt do dự về việc Mueller làm chứng công khai, một phần của việc giữ lời khai.
Special counsel's team hesitant about Mueller testifying publicly, part of hold up securing testimony.

Đôi khi những người đã nghiên cứu triết học phương Đông hoặc đang đi trên một con đường tâm linh nhất định cảm thấy do dự về việc sử dụng hình ảnh sáng tạo khi lần đầu tiên nghe về nó.
Sometimes people who have studied Eastern philosophy or are on a certain spiritual path feel a hesitation about using creative visualization when they first hear of it.

Haru là do dự về việc liệu cô ấy muốn đi qua với nó, nhưng cô hầu như không quản lý để vượt qua thử nghiệm của mình.
Haru is indecisive about whether she wants to go through with it, but she manages to barely pass her test.

Để bắt đầu, bạn nên nhanh chóng thoát khỏi nỗi sợ hãi và do dự về việc sử dụng World Vast Net để mua sắm hàng hóa và dịch vụ của bạn.
For starters, you should quickly get rid of your fear and hesitation about using the World Wide Web to shop for goods and services.

Delhi đã do dự về việc khôi phục quan hệ bốn bên( quadrilateral)- ngoại giao hay hàng hải- vì một số lý do..
Delhi has been hesitant about reviving the quadrilateral- diplomatic or maritime- for a number of reasons.

Trong một cuộc phỏng vấn với Bloomberg, khi được hỏi về những người có thể tạo nên một công nghệ moonshot tiếp theo xảy ra, Wozniak đã do dự về việc đưa ra một phản ứng dứt khoát trước khi xác định Tesla là một công ty có tiềm năng tốt nhất.
When asked in an interview with Bloomberg about who could make the next moonshot happen, Wozniak was hesitant about giving a definitive response before identifying Tesla as the company with the best potential.

Trong khi Nimble đang do dự về việc tiết lộ một thứ được giấu trong người, Tướng Quân Kabein lên tiếng.
While Nimble was hesitating about whether to reveal the item he was concealing in his breast pocket, General Kabein spoke up.

Nếu bạn do dự về việc giới thiệu một số khía cạnh công nghiệp cho ngôi nhà của mình, giao diện hiện đại mới sẽ giúp bạn.
If you were hesitant about introducing some industrial aspects to your home, the new modern look should help.

Hàn Quốc và Trung Quốc đang do dự về việc mở cửa thị trường sản xuất, lĩnh vực Nhật Bản có khả năng cạnh tranh cao.
South Korea and China are hesitant about opening their markets to manufacturing, in which Japan stays highly competitive.

Ông đã do dự về việc đưa ra quyết định thực sự lớn và đôi khi thậm chí còn chịu trách nhiệm về hành động của mình.
He was hesitant about making really big decisions and sometimes even for taking responsibility for his actions.

Đôi khi họ không chắc chắn và do dự về việc mua hàng, đôi khi họ chỉ đơn giản là bị phân tâm bởi những thứ khác.
Sometimes they are unsure and hesitant about committing to the purchase, sometimes they are simply distracted by something else.

Nếu bạn là do dự về việc chọn có vì Excel đang chạy từ một nguồn hoặc mạng, liên hệ với người quản trị mạng của bạn.
If you're hesitant about choosing yes because Excel is running from another source or network, contact your network administrator.

Dù một số trưởng lão có lẽ lúc đầu do dự về việc tổ chức rao giảng bằng điện thoại, làm chứng ở bến cảng hoặc nơi công cộng, nhưng họ nhanh chóng thấy được những kết quả tốt.
Although some may at first have been hesitant about organizing telephone witnessing, harbor witnessing, or public witnessing, they soon saw good results.

Tôi đã do dự về việc phát hành album solo bởi vì có quá nhiều hạn chế mà tôi phải đối mặt, nhưng tôi nghĩ thật là tuyệt vì tôi đã làm điều đó.
I was hesitant on releasing a solo album because of the many limits I face, but I think it's great that I did.

Như vậy, bạn đang do dự về việc thực hiện bất kỳ cam kết nào trong nỗi sợ hãi rằng trách nhiệm của bạn sẽ trở nên quá tải.
As such, you are hesitant to make any commitments in fear that the responsibilities will become all too much.