Ví dụ về việc sử dụng Doanh nghiệp mới thành lập trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doanh nghiệp mới thành lập.
New business start up.Đối với doanh nghiệp mới thành lập.
A-(For newly established companies).Doanh nghiệp mới thành lập dưới 12 tháng.
New enterprises established for less than 12 months.Bạn đang là chủ một doanh nghiệp mới thành lập?
You are the owner of a new business establishment?Doanh nghiệp mới thành lập chưa có doanh Thu.
The new business incorporated has not yet started to trade.Tư vấn nhân sự cho doanh nghiệp mới thành lập CTY EXPERTIS.
Human resource consulting for newly established businesses CTY EXPERTIS.Doanh nghiệp mới thành lập và chưa có nhiều kinh nghiệm trong quản lý, vận hành.
Enterprises are newly established and do not have much experience in management and operation.Nghiên cứu cho thấy 70% doanh nghiệp mới thành lập thất bại trong vòng 10 năm đầu.
Research shows that 70% of new start up businesses fail within the first 10 years.Khi doanh nghiệp mới thành lập và cần một số lượng nhân sự lớn để triển khai các kế hoạch, dự án….
When businesses are newly established and need a large number of personnel to deploy plans and projects….Đáp ứng nhu cầu vốn của một doanh nghiệp mới thành lập không còn là một thách thức khó khăn nữa.
Satisfying the capital needs of a newly established business is without question a sobering challenge.Là doanh nghiệp mới thành lập, nếu chưa có nhân viên kế toán, chưa có kế toán….
As a newly established company, if you do not have an accountant, do not have a chief accountant….MPI dự kiến ViệtNam có tổng cộng 130.000 doanh nghiệp mới thành lập vào năm 2018, tăng 2,5% so với cùng kỳ.
The MPI expected Vietnam to have a total of 130,000 newly established enterprises in 2018, up 2.5% year-on-year.Bạn có doanh nghiệp mới thành lập hoặc hoạt động dưới 03 năm?
Nhà nước ta có những chính sáchưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp cho các doanh nghiệp mới thành lập.
Cẩm nang Doanh nghiệp mới thành lập không nên bỏ qua.
Handbook Newly established businesses should not be overlooked.Có chiến lược đào tạo hiện tại cho các lao động Úc hiện tại, hoặc nếu là một doanh nghiệp mới thành lập, phải có kế hoạch đào tạo tương lai cho các lao động Úc.
Have a current training strategy for existing Australian employees, or if a newly established business, have a training plan for future training of Australian employees;Ước tính các doanh nghiệp mới thành lập đã tạo ra 25.000 việc làm mới. .
It is estimated that these newly created businesses have generated 25,000 new jobs.Bitexco kiên định theo đuổi dự án đô thị trị giá 1,35 tỷ đô la, Starbucks Việt Nam khai trương cửa hàng tại Hải Phòng,2.700 doanh nghiệp mới thành lập là bất động sản….
Bitexco steadfast in pursuing $1.35 billion urban project, Starbucks Vietnam expands to third city,2,700 newly founded enterprises are real estate enterprises….Tất nhiên, doanh nghiệp mới thành lập chủ yếu có quy mô vốn từ 0- 10 tỷ đồng, với 90.722 doanh nghiệp. .
Of course, newly established businesses mainly have capital scale of 0- 10 billion VND, with 90,722 enterprises.Đây chính là mô hình kế toán mà rất nhiều công ty/ doanh nghiệp mới thành lập lựa chọn vì sự tiện ích và tiết kiệm mà nó mang lại.
This is the accounting model that many companies/ new businesses established choice for utilities and savings it brings.Doanh nghiệp mới thành lập, chưa biết nên thiết lập hệ thống kế toán như thế nào để dễ vận hành và quản lý.
Newly established businesses, unknown should set up the accounting system how to be easy to operate and manage.Khi tất cả các ý tưởng và sản phẩm của bạn đã sẵn sàng để bán, bạn phải mở đường cho các chiến lược tiếp thị cũng nhưquảng cáo phù hợp để thúc đẩy doanh nghiệp mới thành lập của bạn.
Once all your ideas and products are ready for sale, you must make way for proper marketingas well as advertising strategies to promote your newly-established business.Gazelle business là những doanh nghiệp mới thành lập và có tốc độ tăng trưởng nhanh chóng trong một thời gian ngắn.
Gazelle Hơn nữa, để đạt được mục tiêu phấn đấu đến năm 2020 Hà Nội có thêm 200.000 doanh nghiệp thì ngoài số lượng doanh nghiệp mới thành lập hàng năm cần phải có một lượng rất lớn cácdoanh nghiệp được chuyển đổi từ hộ kinh doanh. .
Moreover, in order to achieve the goal Doanh nghiệp mới thành lập dưới 5 năm đáp ứng điều kiện( a) và( b) nêu trên được chứng nhận là doanh nghiệp Khoa học công nghệ.
The newly established enterprises of less than 5 years only have to meet the conditions(a) and(b) mentioned above to be certified as science and technology T có thể là một doanh nghiệp đã được thành lập hợp pháp, đang hoạt động,không phân biệt thành phần kinh tế và loại hình tổ chức hoặc doanh nghiệp mới thành lập do những doanh nghiệp, cá nhân được chọn như qui định tại Chương 2 theo qui chế này.
Chẳng hạn với doanh nghiệp mới thành lập, đội ngũ nhân sự chưa quen làm xuất nhập khẩu, hoặc không biết cách giao tiếp, đàm phán được với người bán hàng đầu nước ngoài.
For example, with newly established enterprises, staffs are not used to doing export or import, or do not know how to communicate and negotiate with foreign leading sellers.Như vậy, một doanh nghiệp mới thành lập phải đặt hàng hóa đơn VAT của mình từ nhà xuất bản và đăng ký lưu hành hoá đơn GTGT của mình với Cục Thuế thành phố.
As such, a newly established enterprise is required to order its VAT Invoice Books from a publisher and register the circulation of its VAT Invoices with the Municipal Taxation Department.Khi nhiều doanh nghiệp mới thành lập, nhu cầu lao động của thành phố Hồ Chí Minh đã tăng lên, với 25.000 việc làm vĩnh viễn và 7.000 việc làm tạm thời cần được hoàn thành trong tháng 6.
As more start-ups have been established, HCM City's labour demand HÀ NỘI- Tháng 4 có số doanh nghiệp mới thành lập cao nhất trong 12 tháng qua, theo Hệ thống Thông tin và Đăng ký Doanh nghiệp Quốc gia của Bộ Kế hoạch và Ðầu tư.
April had the highest number of newly-established enterprises in the past 12 months, according to the Ministry 
