Ví dụ về việc sử dụng Doanh số iphone trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doanh số iPhone tại Ấn Độ giảm lần đầu tiên trong 4 năm.
IPhones sales in India will drop for the first time in four years.Trung Quốc đe dọa cắt giảm doanh số iPhone nếu Trump tuyên bố chiến tranh thương mại.
China threatens to cut sales of iPhone if Trump declares war on trade.Doanh số iPhone đã giảm 12% trong quý 3 tài khóa.
The iPhone sales has been falling 12% in New Mexico( 41%), Iowa và Delaware có doanh số iPhone theo đầu người thấp nhất.
New Mexico(41%), Iowa and Delaware have the lowest share of iPhone sales per capita.Các dịch vụ của Apple, bao gồm Apple Music, App Store và iCloud,được xem là nguồn tăng trưởng của Apple khi doanh số iPhone đã chậm lại.
Apple's services, which include Apple Music, the App Store and iCloud,are seen as a source of growth for Apple as iPhone sales have slowed.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
apple iphonemua iphonefind my iphonemàn hình iphonedoanh số iphonesang iphonedữ liệu iphoneiphone data tẩy
lên iphonedoanh thu iphone
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Goldman Sachs: Doanh số iPhone năm nay sẽ gây thất vọng.
Goldman Sachs: Apple's iPhone sales this year will disappoint, causing stock decline.Về phần mình,Apple đang cố bù đắp sự sụt giảm doanh số iPhone bằng các dịch vụ như iCloud, Apple Music và App Store.
For its part,Apple is trying to offset declining iPhone sales with such services as iCloud, Apple Music and the App Store.Trong số các khoản thu khác,doanh số iPad là một phần mười doanh số iPhone tám năm sau khi máy tính bảng được ra mắt.
Among its other revenues,iPad Ông ước tính rằng chỉ có khoảng 10% doanh số iPhone giảm có liên quan đến việc người tiêu dùng Trung Quốc quay lưng lại với hàng hóa của công ty Mỹ.
He estimates that only about 10% of the drop in iPhone sales has to do with Chinese consumers turning away from an American company's goods.Doanh số iPhone, iPad đang chậm lại và sáng kiến chính trong những nam gần đây là chiếc đồng hồ Apple Watch chưa được số đông khao khát.
Sales of iPhones and iPads have been softening and the major innovation Các nhà đầu tư đang lo lắng về doanh số iPhone, vì vậy giá cổ phiếu Apple đã giảm 30% trong 3 tháng qua.
Investors are worried about iPhone sales, so the the price of Apple shares fell 30% in the last 3 months.Nhưng trong thời gian ngắn sắp tới, điều đáng mừng cho các nhà phát triển làvẫn có tiền để kiếm được trên App Store, ngay cả khi doanh số iPhone đang chậm lại.
But in Apple đã chứng kiến sự sụt giảm doanh số iPhone 1% trong ba tháng đầu năm 2017 so với cùng kỳ năm 2016.
Apple has seen another 1% decline in iPhone sales Cook cho rằng" iPhone là mảng kinh doanh lớn nhất của tương lai" vàông tin tưởng rằng doanh số iPhone sẽ tiếp tục tăng trong vài thập kỷ tới.
Cook reportedly said that the Nhưng trong thời gian ngắn sắp tới, điều đáng mừng cho các nhà phát triển là vẫncó tiền để kiếm được trên App Store, ngay cả khi doanh số iPhone đang chậm lại.
But in Kuo dự đoán rằng việc giới thiệu iPhone SE 2 sẽ giúp tăng doanh số iPhone của Apple khoảng 10% trong quý đầu tiên của năm 2020.
Kuo predicts that the rollout of the Bức thư của ông Cook cũng là một lời nhắc nhở u ám về điều bình thường mới của Apple: Nếu bây giờ bạn muốn tin vào Apple,thì niềm tin đó không còn là vì doanh số iPhone nữa mà đó là niềm tin bất chấp doanh số iPhone. .
Cook's letter serves as a stark reminder Mới đây, hãng ngừng công bố doanh số iPhone và các sản phẩm phần cứng khác, bắt đầu công bố biên lợi nhuận cho hoạt động kinh doanh dịch vụ, trong đó có iOS App Store, AppleCare, Apple Pay và iCloud.
Recently, the company stopped disclosing unit sales for iPhones and other hardware products and started disclosing the profit margin Nhà phân tích thị trường Ming- Chi Kuo đã đề cập rằng sự bùngphát của virus Corona có thể dẫn đến việc giảm 10% doanh số iPhone xuống chỉ còn 36- 40 triệu chiếc trong quý đầu năm 2020.
Noted market analyst Ming-Chi Kuo has mentioned that the Coronavirus outbreakcould lead to a 10 percent drop in iPhone sales to 36-40 million units Lĩnh vực dịch vụ mà Apple đang tính đến và doanh số của các thiết bị khác trực tiếp liên quan đến việc có bao nhiêu khách hàng sẽ ở lại trong hệ sinh thái Apple,mà điều này lại phụ thuộc vào doanh số iPhone.
The service sector that Apple is counting on and the Bây giờ các nhà phân tích- đang làm việc, thừa nhận, với dữ liệu ít hơn nhiều sovới trước đây- đang dự báo doanh số iPhone sẽ giảm mạnh trong năm nay và có khả năng sẽ giảm thêm trong tương lai.
Now analysts- working, admittedly, with much less data than they used to have-are forecasting a big drop in iPhone sales this year, and potentially further declines on into the future.Vì Apple không còn phát hành báo cáo doanh số thiết bị bán ra nên khó có thể biết được chính xác lượng iPhone bán ra bao nhiêu,đặc biệt khi nhiều báo cáo cho biết doanh số iPhone đang sụt giảm.
Since Apple no longer releases the number Xu hướng tiếp tục này khiến cácnhà đầu tư tự hỏi liệu doanh số iPhone bên ngoài Hoa Kỳ sẽ bù đắp và gây áp lực lớn hơn đối với quyết định của Apple để bán các sản phẩm và dịch vụ khác cho cơ sở đã cài đặt của chủ sở hữu iPhone. .
This continuing trend prompts investors to wonder if iPhone sales outside of the US will compensate, and places greater pressure on Apple's determination to sell other products and services to the installed base of Chủ sở hữu điện thoại thông minh ngày nay đang giữ các thiết bị của họ trong thời gian dài hơn baogiờ hết, đó là lý do tại sao nó không phải là điều đáng ngạc nhiên khi doanh số iPhone đã giảm một chút trong những năm gần đây.
Smartphone owners these days are holding onto their devices for longer periods of time than ever before,which is why it's not all that surprising that iPhone sales have been on a little bit of a decline in recent years.Khi Apple đang vật lộn với doanh số iPhone chậm lại trong suốt năm 2019- một xu hướng gần đây đã phá vỡ với báo cáo thu nhập quý đầu tiên tài chính- đó là bộ phận kinh doanh dịch vụ và thiết bị đeo tay của công ty đã giúp tăng doanh thu.
When Apple was grappling with slowing iPhone sales throughout 2019- a trend it recently broke with its fiscal first-quarter earnings report- it was the company's services business and wearables division that helped boost its revenue.Trong cuộc phỏng vấn, Ive cũng cho biết ông sẽ tiếp tục làm việc về công nghệ thiết bị đeo và chăm sóc sức khỏe,hai ưu tiên chiến lược của Apple nếu doanh số iPhone tiếp tục chậm lại.
In Trong bức thư của mình, Cook không đề cập cụ thể đến việc tăng giá, nhưngông thừa nhận rằng có những yếu tố khác ảnh hưởng đến doanh số iPhone bên ngoài Trung Quốc, trong đó có việc nhà mạng trợ cấp ít hơn và quyết định thay cục pin xịn bằng một loại pin rẻ hơn của Apple vào năm ngoái.
In his letter, Cook did not mention price hikes specifically,but he did admit that there are other factors hurting iPhone sales outside China, including fewer carrier subsidies and the company's decision to offer cheaper battery replacement last year.Không rõ giá cả có thay đổi ở Trung Quốc hay các thị trường quốc tế khác có là một cú hích đủ lớn để kéo Apple ra khỏi sự suy thoái trong tương lai hay không, nhưng trong phần đầu tiên của năm,Apple vẫn đang dự báo doanh số iPhone yếu./.
It's not clear if the pricing changes in China and other international markets will be a big enough boost to pull Apple out of its slump going forward, but for the first part of the year,Apple is still expecting lower iPhone sales.Thẻ tín dụng titan được dự đoán nhiều, một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của Apple để có được doanh thu lớn hơn từ các dịch vụ saunhiều năm phụ thuộc nhiều vào doanh số iPhone, đã được ra mắt vào tháng 8, hợp tác với Goldman Sachs Group Inc.
The much-anticipated titanium credit card, part of a broader effort by Apple to derive greaterrevenue from services after years of heavy reliance on iPhone sales, was launched in August, in partnership with Goldman Sachs Group Inc.
