Ví dụ về việc sử dụng Em rất giỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Em rất giỏi chuyện đó.
Với lại em rất giỏi về nó.
Em rất giỏi về piano.
You know I think you're brilliant.Em rất giỏi chờ đợi.
I'm good at waiting.Combinations with other parts of speech
Thật đáng tiếc, vì em rất giỏi trong lãnh vực đó.
That's great, because I'm highly skilled in that area.Em rất giỏi về piano.
You're good with piano.Chỉ là vì học sinh… các em… rất giỏi nói dối.
It's just because students… because all of you… are so good at lying.Em rất giỏi về piano.
Ông nói" này em có thể vào được Harvard, em rất giỏi, OK?
And he said,"Look,you can get into Harvard, you're that good, OK?Em rất giỏi trong vụ đó.
I'm real good at it.Đây là lần đầu em làm một việc mà em rất giỏi?
This is the first time in my life Em rất giỏi về piano.
I was very good at piano.Và em rất giỏi, em học rất nhanh đấy.
And you're good, Em rất giỏi làm thủ công.
Em rất giỏi về piano.
You are VERY good at the piano.Em rất giỏi về piano.
Em rất giỏi giữ bí mật mà.
I'm good at keeping secrets.Em rất giỏi chơi một mình.
She is good at playing alone.Em rất giỏi chơi một mình.
I was pretty good at playing solo.Em rất giỏi cho những gì em làm, Maggie.
I'm really good at what I do, Maggie.Em rất giỏi việc làm tin tức… hết tẻ nhạt?
You're so good at making the news… not boring?Em cũng rất giỏi đấy, Garfield.
You were very good too, Garfield.Em đang làm rất giỏi.
Em đã làm rất giỏi, Amanda.
Em gái tôi rất giỏi với động vật.
She's very good with animals.Em gái tôi rất giỏi với động vật.
She is very good with animals.Mình có người em họ học rất giỏi.
I have very brilliant cousins.Tuy nhiên, em trai tôi rất giỏi bơi lội.
But my older sister is good at swimming.
