Ví dụ về việc sử dụng Em tặng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cho anh, em tặng.
To you, I give.Em tặng càng nhiều!
Bộ này em tặng anh”.
This one I give to you.".Em tặng anh chè xanh.
I gave you green.Đây, em… em tặng anh.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
quà tặngthẻ quà tặngtặng quà
hộp quà tặngtặng ân
món quà tặngngười tặngtặng em
tặng hoa
phiếu quà tặng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Em tặng càng nhiều!
Mỗi năm em tặng một cái.
Em tặng anh tem BẠC này.
Câu nói này em tặng cho anh.”.
This one I give to you.".Xin em tặng một nụ hôn.
Anh sẽ bảo là em tặng nó.
Em tặng mình một ngày nghỉ.
I gave myself a day of rest.Quà đầu tiên em tặng.
Em tặng nó" chỉ vì"!
And I gave it to him"just because"!Một bông hồng, em tặng cô.
Hoa người em tặng anh rất đẹp.
The flowers you gave me were beautiful.Món quà đầu tiên em tặng.
The first present you have given me.Hoa người em tặng anh rất đẹp.
The roses that you gave me are very beautiful.Anh vẫn giữ đồng hồ em tặng chứ?
Do Sang thăm, em tặng những lời thân thương!
Phải chăng đã khoác chiếc áo mà em tặng anh?
Should I cry into the shirt you gave me?Hắn ta không đeo chiếc nhẫn mà em tặng, kề cạnh một cô gái khác.
He's not wearing that ring you gave him, there's another girl by his side.Từ nay về sau, anh chỉ dùng đồ em tặng”.
Chị thích cái gì nói em rùi em tặng chị nghen.
I like what I have heard of You Gave Me Wings.Anh đừng mặc mãi chiếc áo mà em tặng”.
Em tặng anh mà, vì vậy em không quan tâm anh sẽ làm gì với nó đâu.".
Từ nay về sau anh chỉ đeo chiếc em tặng!".
From now on, just wear the ties I give you.".Từ nay về sau anh chỉ đeo chiếc em tặng!".
From now on, Cái đồng hồ này không hề chậm một giây kể từ cái ngày em tặng nó cho anh.
This watch has not lost a second since the day you gave it to me.
