Ví dụ về việc sử dụng Em thực sự nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Em thực sự nghĩ chúng ta xấu thế sao?
Em luôn nói với anh em thực sự nghĩ gì.".
Em thực sự nghĩ con cá mập đã đi rồi”.
Em thực sự nghĩ đó là mình sao?
You really think that's who Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em nghĩcô nghĩcậu nghĩcon nghĩkhả năng suy nghĩcháu nghĩchị nghĩthời gian suy nghĩcách bạn nghĩnghĩ con
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Yeah, em nghĩ anh cũng dễ thương phết, nhưng em thực sự nghĩ là anh nên biết.
Yeah, Em thực sự nghĩ con cá mập đã đi rồi”.
And I'm rather glad the shark is gone.".Hãy nhìn vào mắt anh, hãy nhìn đôi môi anh,hãy nhìn khuôn mặt anh Anh muốn biết em thực sự nghĩ gì, anh muốn thế….
See Nhưng em thực sự nghĩ là nó cần thiết cho 2 ta.
But I really do think it's a good idea.Vì tình hình hiện nay,em sẽ cố gắng học hành chăm chỉ, vì em thực sự nghĩ rằng cách để em trả thù đế quốc Mỹ là đạt điểm cao ở lớp", học sinh Jo Chung Hyok nói.
Because of the present situation,Em thực sự nghĩ rằng chúng mình sẽ đi xa hơn.
I really thought that we would go further.Lúc đó em thực sự nghĩ anh đang có vấn đề sao?
Em thực sự nghĩ là họ sẽ theo cả cảnh sát ư?”.
Do you really think they will call the police?”.Đó là bởi vì nếu em thực sự nghĩ về anh, và dù sao em cũng rời bỏ anh, một điều tàn nhẫn thực sự. .
It is because if you really thought about me, and left me anyway, that was a real cruelty.Em thực sự nghĩ bà ta sẽ làm gì đó như thế à?
You really think she would do something like that?Tôi trả lời:“ Em thực sự nghĩ vậy ư?” nhưng cơ bản là bởi vì tôi cảm giác khó với tôi để trả lời gì đó.
I answered:"Do you really think so?" but chiefly because I felt it up to me to.Em thực sự nghĩ anh đã cố hết sức mình rồi sao?
Do you really think I tried as hard as I could have?Em thực sự nghĩ anh có thể là sát nhân máu lạnh à?
You really think I'm capable of cold-blooded murder?Em thực sự nghĩ hắn xứng đáng với ân huệ đó?”.
Do you really think he deserves that kind of treatment?”.Em thực sự nghĩ anh chỉ bỏ đi như thế sao?".
Nếu em thực sự nghĩ như vậy thì hãy nâng level của mình lên đi.
If you really meant it, raise up now your feet.Em thực sự nghĩ hắn quan tâm em sống hay chết ư?
Do you really think he cares whether Em thực sự nghĩ rằng em có thể rời bỏ bọn anh như thế sao?
Did you really think Em thực sự nghĩ cậu ta không quan tâm chút nào tới em à?”?
So do you really think he doesn't care enough about you?Em thực sự nghĩ rằng gen nhà chúng ta có thể làm những việc đó?
Do you really think that our blood could Em thực sự nghĩ tên anh nghe như cái tên đầu tiên được nghĩ tới à?
Do you really think my name sounds like the first draft of a name?Em thực sự nghĩ là em có cơ hội để đánh bại Malcolm Merlyn à?
Did you really think that Nếu em thực sự nghĩ mình quan trọng, thì em quan tâm đến em đầu tiên.
If you really cared about me, then Em thực sự nghĩ anh chỉ ngồi đây trong khi em lượn lờ với người đàn ông khác hả?
Do you really expect me to just sit here while Em thực sự nghĩ nói cho bạn em biết thân phận của mình là ý hay sao?
Do you really think it was a good idea for 
