Ví dụ về việc sử dụng Gà chiên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi ăn gà chiên.
Gà chiên với bánh mì.
Deep-fried chicken with bread.Lần sau mình sẽ thử gà chiên xù.
Hãy nhồi nhét gà chiên và chocolate cả ngày!
Stuff it with fried chicken and chocolate all day long!Xin đừng bỏ lỡcơ hội để nếm thử món gà chiên giòn ngon tuyệt này.
Please do not miss the chance to taste this delicious deep fried chicken.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
khoai tây chiênbầy chiênđoàn chiêngà chiêntrứng chiênchảo chiênchiên rán
chiên trứng
lốt chiêntôm chiên
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Cánh gà chiên: 159 calo và 11 gam chất béo( 15).
Deep-fried chicken wing: 159 calories and 11 grams of fat(15).Ví dụ, bạn có thể đang ăn gà chiên nhưng hãy thêm một chút xà lách thái nhỏ.”.
For example, you might be having a chicken stir-fry but add some shredded lettuce.”.Nước thịt kem là loại nước thịt thường được sử dụng trong bánh quy và nước thịt vàbít tết gà chiên.
Cream gravy is the gravy typically used in biscuits andgravy and chicken-fried steak.Bây giờ cô nàng đangquản lý một nhà hàng gà chiên trong khu vực chợ truyền thống.
She now runs a fried chicken restaurant in Theo như những gì tôi viết, Yoo Yeonha rất thích đồ ăn không lành mạnh như đồ uống có ga,hamburger, gà chiên, và ramen.
According to my setting, Yoo Yeonha loved unhealthy food like carbonated drinks,hamburgers, fried chicken, and ramen.Để tăng thu nhập, ông bắt đầu bán gà chiên ngay tại nhà của mình, phục vụ khách hàng ngay trên chính bàn ăn của ông.
To increase his income, he started selling fried chicken out of his own house, feeding customers at his own dinner table.Và sau đó, khi đã ngồi trên xe buýt, tôi vui vẻ thưởng thức món cơm rong biển cùng gà chiên và bánh khoai tây rán.
And later, as I sit on the bus, I happily eat the fried chicken, rice with nori, and potato croquettes.Gà chiên hoàn hảo không mất nhiều công sức, nhưng thủ đoạn này là tìm các hỗn hợp hoàn hảo của bột mì và gia vị để thêm vào bột.
Perfect fried chicken doesn't take that much effort, but the trick is finding the perfect mixture of flour and spices to add to the batter.Bạn có thể thưởng thức Mandu( bánh bao Hàn Quốc), ddeokbogi(bánh gạo cay Hàn Quốc), gà chiên và nhiều hơn nữa chỉ dưới 3 USD.
You can get mandu(Korean dumplings),ddeokbogi(Korean spicy rice cakes), fried chicken and more for less than $3 USD.Một vài năm trước, Carrier sẽ đối xử công nhân với một bữa ăn trước Giáng sinh-một sự lan rộng lớn của các đường chính và cánh gà chiên của Kentucky.
A few years ago, Carrier would treat workers to a meal before Christmas-a big spread of Kentucky Fried Chicken mains and sides.Gần gũi hơn, Sherson nấu món gà chiên Indonesia, thường được gọi là Ayam Penyet với sốt sambal không thể thiếu, gia vị và cơm tơi.
Closer to home, Sherson cooks up his version of Indonesian fried chicken, commonly known as Ayam Penyet with its essential sambal, condiments and fluffy rice.Nhật Bản: dù bạn có tin hay không thì vào dịp Giáng Sinh,người Nhật đổ xô đến KFC ăn gà chiên ngon lành cùng với những thứ đi kèm.
Believe it or not, on Christmas,Japanese residents flock to KFC to dine on tasty fried chicken and all the fixings.Đầu tiên họ sẽ hài lòng với tiệm café của trường đại học, cuối cùng họ sẽ đòi một cốc rượu vàkéo bạn đi đến một nhà hàng gà chiên cay.
First they would be satisfied by the university's cafeteria, then at the end they would ask for a shot of alcohol anddrag you off to a spicy stir fried chicken restaurant.Bởi vì các đặc điểm của thịt gà trắng, vì vậy chúng phù hợp hơn cho thịt xào, thịt nướng,thịt gà chiên và các phương pháp nấu ăn khác.
Because of the characteristics of white Thay thế chất béo trans nguy hiểm với chất béo lành mạnh( chẳng hạn như chuyển gà chiên cho cá nướng) sẽ làm cho một sự khác biệt tích cực đối với sức khỏe của bạn.
Replacing harmful trans fats with healthy fat(resembling switching fried hen for grilled fish) will make a positive distinction to your health.Trong quá khứ, chúng ta có những chiến sĩ trên mặt trận dành cho việc chuẩn bị vàphân phát gà chiên chua và ngọt.
Here in the past, we have soldiers on the front lines dedicated to the preparation and distribution ofboth sweet and sour deep-fried chicken.Thay thế chất béo trans nguy hiểm với chất béo lành mạnh( chẳng hạn như chuyển gà chiên cho cá nướng) sẽ làm cho một sự khác biệt tích cực đối với sức khỏe của bạn.
Replacing dangerous trans fats with healthy fats(such as switching fried chicken for grilled salmon) will make a positive difference to your health.Có lẽ đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, hoặc KFC đã quyết định sử dụng chiến thuật thăng hoa để có được trình điều khiển để từ chối McDonald' s vàthử một số gà chiên thay vào đó.
Maybe it's a coincidence, or KFC decided to use subliminal tactics to get drivers to reject McDonald's andtry some fried chicken instead.Thay thế chất béo trans nguy hiểm với chất béo lành mạnh( chẳng hạn như chuyển gà chiên cho cá nướng) sẽ làm cho một sự khác biệt tích cực đối với sức khỏe của bạn.
Replacing dangerous trans fats with wholesome fat(corresponding to switching fried hen for grilled fish) will make a constructive difference to your well being.Thay vì ăn cá, cơm và súp như thế hệ ông bà của họ, nhữngngười Nhật trẻ tuổi đang hấp thụ các loại thực phẩm như burger, gà chiên và mì ăn liền.
Instead of the fish, rice and miso soup of their grandparents' generation,younger Japanese are increasingly wolfing down on fast foods like burgers, fried chicken and instant noodles.Thay thế chất béo trans nguy hiểm với chất béo lành mạnh( chẳng hạn như chuyển gà chiên cho cá nướng) sẽ làm cho một sự khác biệt tích cực đối với sức khỏe của bạn.
Changing harmful trans fats with wholesome fats(comparable to switching fried chicken for grilled salmon) will make a constructive difference to your well being.Hầu hết những gì chúng ta nghĩ là những món ăn tinh túy của Mỹ như bánh mì kẹp thịt, thịt nướng,và thịt gà chiên thì hoàn toàn không thực sự là do người Mỹ nghĩ ra.
Most of what we think of as quintessential American foods like burgers and Ông đã du lịch rất nhiều nơi ở Mỹ,tìm người để bán món gà chiên do ông làm, và sau cùng ông đã có được một thỏa thuận kinh doanh ở Utah, gà chiên Kentucky đã ra đời từ đó.
He traveled across the U.S. looking for someone to sell his fried chicken, and after finally getting a business deal in Utah, Kentucky Fried Chicken was born.Nếu trong dịp nào bất đắc dĩ phải cùng bạn bè, người thân tới ăn ở cửa hàng gà rán,thì món ức gà chiên cũng là lựa chọn tốt nhất, giảm bớt nguy cơ tiêu thụ quá nhiều dầu mỡ.
If in some occasions, you have to go to a 
