GÂY RA LŨ LỤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• caused flooding
• triggered floods
• cause flooding
• causing floods
• caused floods
• triggering floods

Ví dụ về việc sử dụng Gây ra lũ lụt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khó khăn thường gây ra lũ lụt.
Earthquakes often cause floods.

Điều này gây ra lũ lụt nghiêm trọng đến nỗi mọi người đã thiệt mạng.
This caused flooding so bad that people were killed.

Nước mạnh quá sẽ gây ra lũ lụt.
There will be too much water which causes floods.

Những cơn mưa có xu hướng gây ra lũ lụt trên các phần của thành phố.
These rains tend to cause floods over portions of the city.

Linh hồn rồng kiểm soát mưa và gió, và thậm chí có thể gây ra lũ lụt.
Dragon spirits control the rain and wind, and can even cause floods to occur.

Lượng mưa lớn ở Đài Loan gây ra lũ lụt và bốn vết thương nhỏ.
Heavy rainfall in Taiwan caused flooding and four minor injuries.

Điều này có thể làm tăng dòng chảy hạ lưu ở Ai Cập, có thể gây ra lũ lụt.
This could lead to increased runoff downstream, in Egypt, which may cause floods.

Cơn bão tương tự cũng đã gây ra lũ lụt ở các vùng của Mozambique.
The same storm has also caused flooding in regions of Mozambique.

Áp thấp cũng gây ra lũ lụt ở Palawan, dẫn đến 146 gia đình ở đây phải đi sơ tán.
The tropical depression also caused flooding in Palawan, leading to the evacuation of 146 families.

Hai cơn bão trước đó là bão Damrey và Saola, cũng đánh vào Triết Giang, gây ra lũ lụt và lở đất.
The two earlier storms, Typhoons Damrey and Saola, also hit Zhejiang, causing flooding and landslides.

Những cơn mưa dữ dội hơn đã gây ra lũ lụt trên khắp New Zealand, như được thấy ở đây ở Northland.
More intense rainfalls have caused flooding throughout New Zealand, as seen here in Northland.

Bão Neoguri đổ bộ vào hòn đảo chính Honshu của Nhật Bản gây ra lũ lụt, lở đất và làm ba người chết.
Typhoon Neoguri hits the main Japanese island of Honshu causing flooding, landslides and three deaths.

Mưa lớn đã gây ra lũ lụt ở Somalia, Ethiopia và Kenya, đẩy khoảng 800.000 người phải di cư.
Abundant rains recently triggered flooding in Somalia, Ethiopia and Kenya, displacing some 800,000 people.

Khi không được xử lý đúng cách, chúng làm tắc nghẽn đường thủy và gây ra lũ lụt,” Bộ trưởng DENR Roy Cimatu nói.
When not properly disposed, they clog waterways and cause flooding,” Roy Cimatu, DENR Secretary.

Sau đó, bão tiếp tục về phía bắc, gây ra lũ lụt trong Georgia, Nam Carolina, Bắc Carolina và Virginia.
Then the storm continued northward, causing flooding in Georgia, South Carolina, North Carolina and Virginia.

Hơi nước thêm vào trong khí quyển sẽ lại rơi khi mưa thêm, có thể gây ra lũ lụt ở những nơi khác trên thế giới.
Extra water vapour in the atmosphere falls again as extra rain, which can cause flooding in other places in the world.

Trên toàn Luzon, những cơn mưa lớn gây ra lũ lụt, lở đất, khiến cho việc xây dựng một con đập ở Bakun phải tạm dừng.
Across Luzon, the high rains caused flooding, landslides, and halted construction of a dam in Bakun.

Hơi nước thêm vào trong khí quyển sẽ lại rơi khi mưa thêm, có thể gây ra lũ lụt ở những nơi khác trên thế giới.
The extra water vapor in the atmosphere has to fall again as extra precipitation, which can cause flooding other places in the world.

Một cơn bão lớn đã ập vào Philipin gây ra lũ lụt, tình trạng mất điện và làm ngưng mọi hoạt động tại thủ đô Manila.
A powerful typhoon has struck the Philippines, triggering floods, cutting power and halting work in the capital Manila.

Những tàn dư của trầm cảm giảm nhẹ xuống lượng mưa vừa phải ở Cộng hòa Dominican, gây ra lũ lụt và tràn sông.
The remnants of the depression dropped light to moderate precipitation in the Dominican Republic, which caused flooding and overflowing rivers.

El Nino có thể gây ra lũ lụt và mưa nhiều tại Hoa Kỳ và Nam Mỹ và hạn hán tại Đông Nam Á và Australia.
El Nino can cause flooding and heavy rains in the United States and South America and can trigger drought conditions in Southeast Asia and Australia.

Thời tiết Jakarta trong những tháng mùa mưa có thể gây ra lũ lụt tại nhiều nơi trong thành phố như hệ thống thoát nước bị ngập.
The Jakarta weather in the wet season months can cause flooding in parts of the city as the drainage system becomes inundated.

Lượng mưa lớn gây ra lũ lụt trên các con suối và sông, và ở một số khu vực, lượng mưa đã giúp chấm dứt một đợt hạn hán nghiêm trọng.
Heavy rainfall caused flooding on streams and rivers, and in some areas the precipitation helped to end a serious drought.

Ở Châu Phi, những thay đổi về lượng mưa như mưa quá nhiều gây ra lũ lụt hoặc mưa quá ít dẫn đến hạn hán và cháy rừng.
In Africa, changes in rainfall will either bring too much rain- causing floods- or too little rain- bringing more drought and wildfires.

Một cơn bão mạnh tấn công Philippines, gây ra lũ lụt, mất điện ở thủ đô Manila và trên khắp hòn đảo chính Luzon.
A powerful typhoon has struck the Philippines, triggering floods and cutting power in the capital Manila and throughout the main island, Luzon.

Những ngôi làng của Cinque Terre bị ảnh hưởng nặng nề bởi những trận mưa xối xả gây ra lũ lụt và lở đất vào ngày 25 tháng 10 năm 2011.
The villages of Cinque Terre were severely affected by torrential rains which caused floods and mudslides on October 25, 2011.

Mưa quá nhiều và tuyết tan chảy có thể gây ra lũ lụt và thấm mà không có nghi ngờ có thể gây thiệt hại cho tài sản của bạn.
Excessive rain and melting snow can cause flooding and seepage which can no doubt cause damage to your property.

Đã có những bằng chứng khoa học cho thấy HAARP hoàn toàn có khả năng gây ra lũ lụt, bão và động đất.
Recent scientific evidence suggests that HAARP is fully operational and has the ability of potentially triggering floods, droughts, hurricanes and earthquakes.".

Áp thấp nhiệt đới 19- E là một cơn xoáy thuận nhiệt đới yếu gây ra lũ lụt trên khắp Tây Bắc Mexico và một số bang ở Hoa Kỳ.
Tropical Depression Nineteen-E was a weak tropical cyclone that caused flooding throughout Northwestern Mexico and several states within the United States.