GẤP HAI LẦN SO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• twice as
• twice as much as

Ví dụ về việc sử dụng Gấp hai lần so trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ford đã đạt được mục tiêu nhanh gấp hai lần so với dự kiến.
Ford has announced it has hit that target twice as fast as expected.

Các thị trường này đang phát triển nhanh gấp hai lần so với các thị trường truyền thống mà Rostec hoạt động trong đó.
Such markets are developing more than twice as fast as the traditional markets in which Rostec operates.

Ford đã đạt được mục tiêu nhanh gấp hai lần so với dự kiến.
Ford can announce that it has hit the target twice as fast as expected.

Người châu Phi phải mua bột giặt đắt gấp hai lần so với người tiêu dùng ở châu Á, nơi mà thương mại và vận chuyển dễ dàng hơn và rẻ hơn.
Africans pay twice as much for washing powder as consumers in Asia, where trade and transport are easier and cheaper.

Tỷ lệ mắc bệnh Kawasaki ở các bé trai cao gấp hai lần so với ở bé gái.
Kawasaki disease develops in boys about twice as often as in girls.

Khi nói đến cơ sở bình quân đầu người, xuất khẩu của Bỉ nhiều gấp năm lần Nhật Bản và gấp hai lần so với Đức.
When it comes to a per capita basis, Belgium exports are five times as much as Japan's and two times as much as Germany's.

Trong nháy mắt, cơ thể của y nở ra, phải to gấp hai lần so với Sasha.
In a blink of an eye, the man's body swelled up to more than twice to that of Sasha.

Ví dụ, họ ghi điểm cao gấp hai lần so với các nhà bán lẻ trực tuyến về giá trị thương hiệu, sự hấp dẫn, tính liên kết và sự thân thuộc.
For example, they are twice as likely as online-only retailers to score high on badge value, attractiveness, and affiliation and belonging.

Hơn 4 triệu người đã đến thăm Expo 2017 tại Nur- Sultan, gấp hai lần so với dự kiến.
More than 4 million people visited Expo 2017 in Astana, two times more than was expected.

Những phụ nữ thụ thai sau tuổi 35 là hơn gấp hai lần so với phụ nữ trẻ hơn để phát triển cao huyết áp, tiểu đường lúc mang thai, và thậm chí cả tiền sản giật-.
Women who conceive after the age of 35 are more than twice as likely than younger women to develop high blood pressure, gestational diabetes, and even pre-eclampsia.

Khoảng cách giữa vòng cung và Mặt trời hoặc Mặt trăng gấp hai lần so với quầng 22 độ chung.
The distance between the arc and the Sun or Moon is twice as far as the common 22-degree halo.

Theo dự báo của Bộ Nông nghiệp Mỹ, người dân Trung Quốc ước tiêu thụ khoảng 74 triệu tấn thịt lợn, thịt bò và gia cầm trong năm nay, cao gấp hai lần so với Mỹ.
According to U.S. agriculture department estimates, people in China will consume around 74 million tons of beef, pork and poultry, an amount that is twice as much as that of the United States.

Hệ thống này có thể sử dụng trong vòng 20 năm, nhiều gấp hai lần so với công nghệ pin/ ắc quy thông thường.
It can be built to last 20 years, which is more than twice as long as average battery technology.

Năm ngoái, các ngân hàng nhà nước đã lập kỷ lục với những khoản vay trị giá 1,4 nghìn tỉ đô, gần gấp hai lần so với năm kia.
Last year, state banks made a record $1.4 trillion in loans, nearly twice as much as the year before.

Người dân ở các quốc gia nghèo hoạt động nhiều gấp hai lần so với những người ở các nước có thu nhập cao.
Individuals in poorer countries are more than twice as active as people in high-income countries.

Một nghiên cứu cho thấy phụ nữ uống diet soda tăng nguy cơ mắc bệnh gấp hai lần so với nam giới.
One study found that women who ate diet soda increased their risk of getting the disease twice as much as men.

Ngay cả khi nó chi phí gấp hai lần so với thiết bị Chrome OS trung bình và không đi kèm với một bút stylus như bạn có thể mong đợi, Pixelbook được tạo ra nhằm thị phần tương lai.
Even though it costs twice as much as the average Chrome OS device and doesn't come with a stylus as you may expect, the Pixelbook is built to withstand the future.

Mỗi tuần, Hana nhận được khoảng 40 yêu cầu tìm việc tiếp viên từ những người phụ nữ này, gấp hai lần so với trước khi suy thoái kinh tế diễn ra.
She gets about 40 inquiries a week from women looking for hostess jobs, twice as many as before the downturn.

Họ phát hiện khuynh hướng tự tử của các bệnh nhân này cao gấp hai lần so với người bình thường nói chung, và nguy cơ này cao nhất trong hai năm đầu sau cơn đột quỵ.
They found that stroke patients were up to twice as likely to commit suicide as people in the general population, and the risk of attempted suicide was highest in the first two years after a stroke.

Từ năm 2000 đến năm 2008, GDP chung của lục địa đen tăng trưởng 4,9% mỗi năm- tăng nhah gấp hai lần so với những thập kỷ trước đó.
Between 2000 and 2008, the continent's collective GDP grew at 4.9 percent per year- twice as fast as in the preceding two decades.

Bà nói rằng các học sinh trung học Công giáo có khả năng cao gấp hai lần so với học sinh trường công tốt nghiệp đại học, và chương trình học ở trung học của các em chi phí chỉ chiếm phân nửa so với các trường công.
She said Catholic high school students are twice as likely as public school students to graduate college and their high school education is half the cost as public schools.

Bằng cách áp dụng công nghệ kết nối dọc, chip V- NAND 3D của Samsung có thể cung cấp hơn gấp hai lần so với tỉ lệ của loại chip flash NAND 2D 20nm.
By applying the latter technologies, Samsung's 3D V-NAND can provide over twice the scaling of 20nm-class planar NAND flash.

Trong chế độ đèn pha, cụm đèn đầu xe BMW Laserlight với thiết kế độc đáo của dòng X có khả năng chiếu sáng ở phạm vi lên đến 600 m, gần gấp hai lần so với các đèn đầu xe thông thường.
In laser high-beam mode, BMW Laserlight in a unique X design illuminates a range of up to 600 m, nearly twice as far as that of conventional headlights.

Chỉ có bé trai bị ADHD: Dù các bé trai được chẩn đoán mắc bệnh cao gấp hai lần so với các bé gái, nhưng không có nghĩa là bé gái không mắc ADHD.
While it's true boys are more than twice as likely as girls to be diagnosed with ADHD, that doesn't mean girls don't have ADHD.

Cứ mỗi nửa giờ đồng hồ trong ngày, hãy tạm ngưng từ một đến ba phút để đứng lên( tư thế đứng đốt calorie nhiều gấp hai lần so với tư thế ngồi), hoặc đi bộ xung quanh.
Take a one- to three-minute break every half-hour during the day to stand(which burns twice as many calories as sitting) or walk around.

Chẳng hạn, đối với mỗi quốc gia thành viên khi nhận được yêu cầu thanh toán cao gấp hai lần so với khoản thanh toán hàng tháng của quốc gia đó cho ngân sách của EU;
The extension would kick in, if additional payment requests are over a certain threshold: for an individual Member State, if they are requested to pay more than twice their regular monthly payment to the EU budget;

Nếu tỉ lệ tăng trưởng rơi xuống mức 1% một năm, thì tỉ số β= s ∕ g sẽ lên mười hai năm, tức là xã hội đó sẽ có vốn đậm đặc gấp hai lần so với xã hội tăng trưởng 2% một năm.
If the growth rate falls to 1 percent, then β= s/ g will rise to twelve years, indicative of a society twice as capital intensive as when the growth rate was 2 percent.

Nhiều nghiên cứu đã phát hiện ra rằng chế độ ăn ketogenic có thể dẫn đến giảm cân nhiều gấp hai lần so với chế độ ăn ít béo và hạn chế calo( 35, 37, 38, 39).
Many studies note that ketogenic diets lead to more than twice the weight loss than a low-fat, calorie-restricted diet(35, 37, 38, 39).

Các ứng viên từ 21 đến 25 tuổi có nhiều khả năng mắc phải những sai sót này và sinh viên tốt nghiệp trong nhóm tuổi này có khả năng mắc lỗi nhiều gấp hai lần so với những người không đi học đại học.
Candidates aged between 21 and 25 are most likely to make these mistakes and graduates in this age group are, surprisingly, twice as likely to make mistakes as those who did not go on to university.