GẤP NHIỀU LẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• times as many
• many fold
• multiplying
• multifold
• manyfold

Ví dụ về việc sử dụng Gấp nhiều lần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể cao hơn gấp nhiều lần.
Potentially several times higher.

Chỉ trong vài tuần, số lượng côn trùng có thể tăng lên gấp nhiều lần.
Just a few weeks the number of insects can multiply increase.

Em luôn nỗ lực gấp nhiều lần những người khác mà!".
I always work hard several times more than other people!”.

Hiện thời thì họ giàu hơn ta gấp nhiều lần.
On average, we are several times richer now than then.

Lớp hợp kim cứng và gấp nhiều lần, một số pin dễ bị gãy.
The alloy layer is hard and folded several times, some pin is easily broken.

Hút thuốc khiến nguy cơ ung thư thận tăng lên gấp nhiều lần.
Smoking increases the risk kidney cancer by multiple folds.

Cô ấy sẽ hạnh phúc gấp nhiều lần khi bạn mua chúng bởi vì bạn đã suy nghĩ rất nhiều..
She will be ten times more happy with them if you buy them just because you were thinking about her.

Các năm trước, trị giá còn hơn gấp nhiều lần.
Even that many years ago that car was worth many times more than that.

Những điều quan trọng được đưa ra rất nhiều, khó có thể tin rằng bất cứ thứ gì chúng ta rời bỏ để đến với Sahaja Yoga lại trở nên gấp nhiều lần.
The importance is given so much, that it is unbelievable that whatever things we have left to come to Sahaja Yoga have become multifold.

Có hơn 2 tỷ chiếc xe đạp trên thế giới, gấp nhiều lần số lượng xe ô tô.
There are more than a billion bicycles in the world, twice as many as automobiles.

Nó thường được ăn với hành lá và gừng, làm tăng hương vị gấp nhiều lần!
It is often eaten with green onion and ginger, which enhances the flavor manyfold!

Đối với các vết tràn ướt, sử dụng khăn lau ẩm, đổ chuông ra, gấp nhiều lần, ấn mạnh xuống bằng các ngón tay.
For wet spills, use the wipe damp, ring out, fold several times, press down firmly with fingers.

Vượt ra ngoài điều này, xe tải bán và thiết bị nặng có thể nhiều gấp nhiều lần.
Going beyond this, semi trucks and heavy equipment can several times as much.

Các CEO của Fortune 500 kiếm được trung bình khoảng 42 gấp nhiều lần so với công nhân điển hình trong 1980.
Fortune 500 CEOs earned about 42 times as much on average as the typical worker in 1980.

Em thậm chí còn đến những nơi nguy hiểm hơn thế này gấp nhiều lần.
I have found myself in this sort of perilous situation more than once.

Mặc dù hàm lượng chất chống oxy hoá của đường chà là và mật mía cao gấp nhiều lần so với đường trắng và si- rô ngô, nhưng nó vẫn tương đối thấp so với thực phẩm giàu chất chống oxy hoá.
Although the antioxidant capacity of date sugar and molasses is many-fold higher than white sugar and corn syrup, it's still relatively low compared to antioxidant-rich foods.

Tuy nhiên, một dòng tít ám chỉ vẻ đẹp hay làn da có thể thu hút nhiều hơn gấp nhiều lần.
But a headline referring to beauty or complexion might attract many times as many.

Nếu mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch, một giếng dầu có thể là một con bò tiền mặt tạo ra gấp nhiều lần số tiền đã đầu tư vào đó trong thời gian dài sắp tới.
If things go according to plan, a single oil well can be a cash cow- generating in multiple fold the amount that was invested into it for long time to come.

Có lẽ một dòng tít vu vơ hay một lời dí dỏm thông minh nào đó sẽ thu hút nhiều người hơn gấp nhiều lần.
Perhaps a blind headline or some clever conceit will attract many times as many.

Tuy nhiên, bạn cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng gấp nhiều lần một chuyến đi du lịch thông thường, kể cả vật dụng cá nhân, hành trình lẫn kỹ năng để ứng phó với mọi tình huống khi tham gia chuyến trekking.
However, you need to prepare carefully many times than a normal travel trip, including personal items, journey and skills to face all situations on a trekking trip.

Influencers có động lực để cạnh tranh và onboard cotraders, vì điều này thúc đẩy và tạo ra giá lợi nhuận gấp nhiều lần của họ.
Influencers have incentive to compete& onboard cotraders, as this leverages and multiplies their gains.

Để đáp lại những người hoài nghi về công ty mình, ông Lei cho biết Xiaomi nên được định giá“ gấp nhiều lần Apple như Tencent” và mô hình kinh doanh sáng tạo của họ có nghĩa là nó đã“ vượt xa sự nhận thức.”.
In response to skeptics, Lei said Xiaomi should be valued by“multiplying Apple by Tencent” and its innovative business model was meant to be“beyond cognition.”.

Sau khi xây dựng cây cầu Lào Nippon qua sông Mê Công tại Pakse năm 2002, thương mại với Thái Lan đã nhân lên gấp nhiều lần.
Following the building of the Lao Nippon bridge across the Mekong at Pakse in 2002, trade with Thailand has multiplied several fold.

Một danh mục phần mềm tương đương theo hệ thống cấp phép truyền thống sẽ có chi phí gấp nhiều lần so với Structural Enterprise.
An equivalent portfolio of software purchased under the traditional licensing system would cost several times as much as the Structural Enterprise.

Mỗi khi bạn cảm thấy mình đang“ nghèo” hay đang“ cần” một cái gì đó, trƣớc tiên hãy cho đi cái mình muốn và nó sẽ trở lại gấp nhiều lần.
When ever you feel'short' or in'need', of something, give what you want first and it will come back to you in many folds.

Một năm sau khi phần thưởng khối sụt giảm, các phương tiện truyền thông ồn ào về Bitcoin và sự gia tăng giá cả gấp nhiều lần- đây không chỉ là mô tả của năm 2017.
A year after the block reward halving, with media buzzing about Bitcoin, and a multifold increase in price- this is not just a description of 2017 but also perfectly fits 2013.

Nhưng bây giờ với nhiều sự lựa chọn tuyệt vời mà những viên gạch này cung cấp, sự nổi tiếng của chúng đã tăng lên gấp nhiều lần.
But now with the sheer variety of options that these tiles have to offer, their popularity has increased by many folds.

Chỉ một thời gian ngắn, hiệu quả của các giải pháp trên đã được thấy rõ qua hàng loạt chỉ tiêu quan trọng về sản xuất, tiêu thụ sản phẩm, xuất khẩu đều vượt gấp nhiều lần so với những năm trước đó.
For only a short time, the said solutions had made the obvious efficiency in series of important criterion in terms of production, consumption, export volume which all increased as many times as the previous years.

Thầy Bernard Lim, 59 tuổi, đã có khoảng 20 năm kinh nghiệm giảng dạy, cho biết các công việc giấy tờ ngày càng tăng gấp nhiều lần.
Mr Bernard Lim, 59, who has about 20 years of experience teaching in schools, said the"paperwork increased many-fold over time".

Nếu không có một trong những thiết bị được mô tả ở trên và sự hiện diện của một con côn trùng trong nhà rất khó chịu, thì bạn cũng có thể sử dụng một tờ báo gấp nhiều lần để bắt nó.
If you do not have any of the devices described above, and the presence of an insect in the house is very irritating, you can also use a newspaper sheet folded several times.