GẦN NHƯ LÀ MỘT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is almost
• is nearly one

Ví dụ về việc sử dụng Gần như là một trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta gần như là một.
We are almost one.

Gần như là một phép màu vậy.”.
It is almost a miracle”.

Chúng ta gần như là một.
We are almost as one.

Gần như là một con tàu ma đang để lộ mình trước thế giới….
Almost as if a ghost ship was showing itself to the world….

Ông với họ gần như là một.
He has been almost one with them.

Họ gần như là một dân tộc;
They are almost one people;

Đến từ anh, đó gần như là một lời khen đấy.”.
And coming from you, it's almost a compliment.”.

Nó gần như là một sự phản bội.
It would almost be a betrayal.

Twitter ban đầu bắt đầu gần như là một suy nghĩ.
Twitter originally began almost as an afterthought.

Nó gần như là một sự phản bội.
It was almost like a betrayal.

Giọng anh hạ xuống cho đến khi gần như là một lời thì thầm.
My voice dropped off until it was barely a whisper.

Nó gần như là một sự phản bội.
This is almost like a betrayal.

Giọng anh hạ xuống cho đến khi gần như là một lời thì thầm.
Will lowered his voice until it was almost a whisper.

Tôi xem bà gần như là một vị thánh.
I'm viewed almost as a saint.

Các yếu tố trong ngoặc vuông cuối cùng gần như là một;
The factor in square brackets in the last expression is nearly one;

Cú này gần như là một cú chí mạng.
This one is practically a life hack.

Nó đã tiến hành điều tra các nhà báo gần như là một suy nghĩ sau.
It had undertaken the inquiry into journalists almost as an afterthought.

Tôi xem đó gần như là một lăng mạ cá nhân.
I take this as almost a personal affront.

Chấp nhận trạng thái mơ mộng của não bộ gần như là một cuộc cách mạng.".
Accepting your own daydreaming state of mind is almost revolutionary.”.

Gần như là một lời giải thích để mô tả giáo viên cờ vua Huub van der Logt.
Inspired' is almost an understatement to describe chess teacher Huub van der Iogt.

Một bộ trang phục đối với tôi gần như là một công cụ để thể hiện âm nhạc.”.
An outfit, to me, is almost a tool to express the music.

Năm trước, ý tưởng người dùng Trung Quốc trả tiền để nghe nhạc gần như là một trò đùa.
Ten years ago, the idea of Chinese users paying for music was almost laughable.

Gần như là một trong mười lần nhấp sẽ mang lại một chuyển đổi cho doanh nghiệp của bạn!
Nearly one out of every ten clicks yields a conversion for your business!

Nói về street style mà không nói tên anh ấy gần như là một đặc quyền.
Talk about street style Without pronouncing his name it is almost sacrilege.

Gần như là một bộ phim truyền hình gia đình như tôi đã nhìn thấy từ dưới dưới.
About as close to a family-viewing drama as I have seen from down under.

Các thị trấn của Mooloolaba và Maroochydore rất gần nhau, chúng gần như là một.
The towns of Mooloolaba and Maroochydore are so close together they are almost one.

Điều đó gần như là một trong năm mươi người Úc tuyên bố tự nhận là Phật tử.
That is almost one in fifty Australians declaring themselves to be Buddhists.

Họ có một lượng lớn thực phẩm tươi và việc buôn bán của họ gần như là một hình thức nghệ thuật.”.
They have a massive range of fresh food and their merchandising is almost an art form.

Freestyle Slalom- trượt băng gần như là một vận động viên thực hiện một điệu nhảy theo điệu nhạc.
Freestyle Slalom- skating almost as an athlete performs a dance to the music.

Ở Úc, môn cricket gần như là một tôn giáo, đoàn kết tất cả cầu thủ và người hâm mộ thuộc mọi tầng lớp khác nhau.
In Australia, cricket is almost a religion, uniting all players and fans of all backgrounds.