Ví dụ về việc sử dụng Gặp rất nhiều người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi được gặp rất nhiều người.”.
Tôi gặp rất nhiều người kể chuyện….
I met many people whose stories….Mỗi ngày ta gặp rất nhiều người.”.
Chàng gặp rất nhiều người trên đường đi.
You meet lots of people on the road.Những năm này, tôi đã gặp rất nhiều người.
Over the years, I have met many people.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
gặp nhau
gặp khó khăn
gặp rắc rối
gặp vấn đề
gặp bác sĩ
gặp em
cơ hội gặp gỡ
gặp tai nạn
gặp người
gặp nạn
Hơn
Tôi đã gặp rất nhiều người khác,” anh nói.
I have met a lot people,”he said.Trong cuộc sống, chúng ta sẽ gặp rất nhiều người.
In life we will meet many people.Tôi đã gặp rất nhiều người trong đời.
I have met a lot of people in my life.Trên hành trình của mình, tôi gặp rất nhiều người.
During my trip, I met many people.Mình đã gặp rất nhiều người làm như vậy.
I have met so many people doing this.Trong cuộc sống, chúng ta có thể gặp rất nhiều người.
In life, we may meet many people.Chàng gặp rất nhiều người trên đường đi.
You meet a lot of people on the road.Tôi có cơ hội được gặp rất nhiều người khác nhau.”.
I got Bạn gặp rất nhiều người khi bạn đi du lịch.
You meet many people while you travel.Trên chuyến tàu cuộc đời này, bạn sẽ gặp rất nhiều người.
In this journey of life, you will meet many people.Tôi đã gặp rất nhiều người trên đường đi.
I have met a lot of people along the way.Con người sống trên đời có thể gặp rất nhiều người.
Friends In life one may come across many people.Bạn sẽ gặp rất nhiều người như vậy tại đây.
You will meet lots of people like this.Cậu sẽ gặp rất nhiều người trong chuyến đi này.
You will meet so many people on this train.Tôi sẽ gặp rất nhiều người trong các bạn vào năm tới.
I hope to see many of you there next year.Bạn sẽ gặp rất nhiều người trong chuyến đi của mình.
You will meet many people along your journey.Cậu sẽ gặp rất nhiều người trong chuyến đi này.
You will come across many people during the journey.Tôi sẽ gặp rất nhiều người trong các bạn vào năm tới.
I hope to see many of you during the next year.Chị từng gặp rất nhiều người mẹ kế tốt bụng và tử tế.
I have met so many kind and wonderful stepmothers.Bạn sẽ gặp rất nhiều người trong chuyến đi của mình.
You will come across many people during the journey.Bạn sẽ gặp rất nhiều người đi bộ và đi xe đạp.
You will see lots of people out walking and riding their bikes.Tôi đã từng gặp rất nhiều người có tầm nhìn“ vĩ mô” như vậy.
I have seen SO many people with a beenie hat like this.Bạn sẽ gặp rất nhiều người như cô ở trường đại học này.
You will find a lot of people exactly like you at this conference.Nhưng chúng tôi gặp rất nhiều người hùng trong hành trình của mình.
But we have come across so many of these heroes on our journey.Chúng tôi gặp rất nhiều người lạ và đã làm nhiều người mỉm cười.
We have met so many people and received 
