GẶP RẤT NHIỀU RẮC RỐI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be in a lot of trouble

Ví dụ về việc sử dụng Gặp rất nhiều rắc rối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô sẽ gặp rất nhiều rắc rối.
You're in a lot of trouble.

Điều này khiến tôi gặp rất nhiều rắc rối.
This gives me a whole lot of trouble.

Cô có thể gặp rất nhiều rắc rối nếu cứ như thế.
She could get in a LOT of trouble if she did that.

Khủng hoảng diesel khiến chúng tôi gặp rất nhiều rắc rối”.
The diesel crisis caused us a lot of trouble.”.

Vấn đề là tôi đang gặp rất nhiều rắc rối với cú trái tay của mình.
I'm having a lot of trouble with my left hand.

Giấc mơ này cho thấy bạn đang gặp rất nhiều rắc rối.
That text is to show you that you're in a lot of trouble.

Tôi sẽ gặp rất nhiều rắc rối nếu tôi nói cho các vị biết tên công ty”.
I would be in a lot of trouble if I gave you the name,”.

Nó còn có thể khiến người thuê nhà gặp rất nhiều rắc rối.
It can also get the restaurant owners in a lot of trouble.

Bởi vì nó sẽ gặp rất nhiều rắc rối bởi không khí do pin của nó.
Because it will encounter lots of troubles by air due to its battery.

Tuyệt đối không được đi lung tung bởi sẽ gặp rất nhiều rắc rối.
He may not be allowed to run loose because he will get into much trouble.

Cô biết đấy- Chúng ta sẽ gặp rất nhiều rắc rối vì vụ này.
You know… we're gonna be in a lot of trouble for all this.

Tôi sẽ gặp rất nhiều rắc rối nếu tôi nói cho bạn cái tên đó”, ông nói.
I would be in a lot of trouble if I gave you the name,' the person said.

Trong tập này anh ấy sẽ gặp rất nhiều rắc rối trong địa ngục.
In this episode he will get in lot of troubles in hell.

Nhưng trong thế giới thực, cách tiếp cận đó có thể khiến bạn gặp rất nhiều rắc rối.
But in real estate, this assumption can get you into plenty of trouble.

Mấy câu nói như thế có thể khiến anh… gặp rất nhiều rắc rối ở quanh đây đấy.
Statements like that can get you into a lot of trouble around here.

Vì vậy, nếu bạn không biết mình đang làm gì, bạn có thể gặp rất nhiều rắc rối.
So if you don't know what you are doing, you could get yourself into a lot of trouble.

Chúng tôi đã gặp rất nhiều rắc rối trước sức ép của Leipzig, đặc biệt là trong hiệp 1.
We had a lot of trouble with Leipzig's pressing, particularly in the first half.

Người đã bắn Dân biểu Delancey và đổ tội cho Powell đã gặp rất nhiều rắc rối.
Whoever shot Congressman Delancey and framed Powell went to a lot of trouble.

Mặt trời đã gặp rất nhiều rắc rối để gửi cho chúng ta năng lượng của nó; vì vậy hãy đánh giá cao nó!
The sun has gone to a lot of trouble to send us its energy, so appreciate it!

Chỉ còn hai ngày trước buổi biểu diễn cuối cùng, Team Rap gặp rất nhiều rắc rối.
With just two days left before the final performance, Team Rap is in a lot of trouble.

Lúc này, chủ nhà sẽ gặp rất nhiều rắc rối và việc kinh doanh cũng gặp khó hơn.
At this point, the host will have a lot of trouble and the business is also more difficult.

Trong khi đó là khen ngợi để cố gắng xử lý thị trường bất động sản của mình, bạn có thể gặp rất nhiều rắc rối khi cố gắng để làm như vậy.
While it is commendable to try to handle the real estate market by yourself, you may experience a great deal of trouble when trying to do so.

Sau khi các nhà cách mạng lão thành đã gặp rất nhiều rắc rối để loại bỏ nó trong những năm 70!
After the greying revolutionaries had gone to such a lot of trouble to have it removed in the 70s!

Nếu sự sáng tạo thực sự là một món quà độc đáo mà một số người đủ đặc quyền để sinh ra, thế giới sẽ gặp rất nhiều rắc rối.
If creativity truly were a unique gift that some people are privileged enough to be born with, the world would be in a lot of trouble.

Tôi nghĩ Michael Cohen đang gặp rất nhiều rắc rối,” luật sư Avenatti cho biết bên ngoài toà.
I think Michael Cohen is in a lot of trouble," her lawyer Michael Avenatti told reporters outside the courthouse.

Trong khi đó là khen ngợi để cố gắng xử lý thị trường bất động sản của mình, bạn có thể gặp rất nhiều rắc rối khi cố gắng để làm như vậy.
Although it's commendable to attempt and take care of the housing market on your own, you might experience a lot of trouble when attempting to achieve that.

Tôi biết Birdway đang gặp rất nhiều rắc rối, nhưng không phải thế nghĩa là chúng ta cần phải cố hết sức sao!?… A.”.
I know Birdway is in a lot of trouble, but doesn't that mean we need to be able to bring our A game!?… Ah.”.

Có lẽ đây là lý do tại sao rất nhiều người trong chúng ta gặp rất nhiều rắc rối khi mô phỏng mô hình của Amazon và kiếm tiền.
Maybe this is why so many of us have so much trouble emulating Amazon's model and making any money.

Bạn sẽ có nhiều khả năng bị ngập với làm bằng đại học khi bạn đến trường, trong đó có thể là một nguồn lực lớn, nhưng cũng có thể làm cho bạn gặp rất nhiều rắc rối.
You will most likely be inundated with credit card offers when you arrive on campus, which can be a great resource, but can also get you into a lot of trouble.

Những người tạo ra hệ thống này đã gặp rất nhiều rắc rối và bỏ ra hàng giờ nghiên cứu vô tận để hoàn thiện điều này;
The creators of these systems have gone to a lot of trouble and put in endless hours of research to perfect them;