Ví dụ về việc sử dụng Rắc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có rắc rối lớn.
Cô ả là rắc rối.
Rắc rối thế nào?
Chúng ta có rắc rối rồi.
We have got a problem.Nó rắc dọc theo những con đường.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Nhưng tôi có đủ rắc rối rồi.
But I have got enough problems.Rắc đường Icing sugar lên mặt.
Nón hoà quyện với cầu vồng rắc.
Swirled cone with rainbow sprinkles.Bạn có đủ rắc rối như nó được!
They have got enough problems as it is!Trên nền này, da rắc mụn.
On this background, the skin sprinkles acne.Chúng tôi có rắc rối trong thị trấn.”.
We have got a problem in this town.Xin lỗi mọi người, có chút rắc rối.
Sorry folks, they have got problems.Và họ lấy bụi rắc trên đầu của họ.
In 18:19 they thew dust on their heads.Và anh nghĩ anh là người có rắc rối.
And you think you have got problems.Chúng ta gặp rắc rối rồi, em và anh.
You see, we got a problem, you and me.Tất cả mọi thứ khác chỉ là rắc trên sundae.
Everything else is just sprinkles on sundaes.Tôi gặp rắc rối với kỹ thuật viên.
I'm having a problem with my technician.Nếu không, bạn sẽ rắc rối về tài chính.
Ông gặp rắc rối với nhiệt độ phòng hả?
Man: You got a problem with the temperature?Do vậy, bạn có thể sẽ gặp rắc rối với chính quyền.
Otherwise, you might get into problems with authorities.Tôi cũng gặp rắc rối với mắt cá của mình.
Chúng tôi rắc phần bên ngoài gan tế bào gan của bệnh nhân.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.Nhưng tôi quyết định rắc những con đường với tinh linh….
But I decided to sprinkle the paths with spirits….Nếu họ gặp rắc rối thì đó cũng chính là sự rắc rối đối với tôi.
Chị ấy đang gặp rắc rối với phần việc của chị ấy.
Bây giờ mọi rắc rối của anh thì cũng là của cô.
Bạn đang gặp rắc rối với các mối quan hệ?
Are you having difficulty with relationships?Một người sẽ rắc tro của chúng tôi quanh sân.
Bạn cũng có thể rắc một vài khung hình với hình ảnh trộn lẫn.
Trong đêm 17, Micah rắc bột talc trên hành lang và phòng ngủ.
During the 17th night, Micah sprinkles talcum powder in the hallway and bedroom.
