GỪNG GIÚP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ginger helps

Ví dụ về việc sử dụng Gừng giúp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gừng giúp cơ thể nóng lên, cải thiện tình trạng lưu thông máu.
Ginger helps the body heats up, improves blood circulation.

Trong gừng có chất gingerols là hợp chất chống sưng viêm trong gừng giúp giảm triệu chứng ho.
In ginger, gingerols are anti-inflammatory compounds in ginger to help reduce cough symptoms.

Trà gừng giúp cải thiện lưu thông máu để duy trì tối ưu sức khỏe.
Ginger tea helps improve blood circulation to maintain optimum health.

Tính chất kháng sinh tự nhiên của gừng giúp ngăn ngừa và điều trị nhiều vấn đề sức khoẻ do vi khuẩn gây ra.
Ginger's natural antibiotic property helps prevent and treat many health problems caused by bacteria.

Gừng giúp ngăn chặn và điều trị nhiều loại bệnh nhờ những đặc tính tuyệt vời của nó.
Ginger helps prevent and treat many serious illnesses thanks to its special properties.

Thư giãn ấn huyệt đầu, massage đầu, vai, cổ bằng tinh dầu gừng giúp giảm nhức mỏi vùng cổ, vai khi làm việc nhiều.
Relaxed head, head massage, shoulder, neck with ginger oil helps reduce neck ache, shoulder when working more.

Uống nước gừng giúp tán hàn khí trong cơ thể, khiến cơ thể ra mồ hôi, có tác dụng bài độc.
Drinking ginger help spread gas welding in the body, causing the body to sweat, all toxic effects.

Một nghiên cứu năm 2012 cũng chứng minh rằng chiết xuất gừng giúp cải thiện chức năng nhận thức và sự chú ý ở phụ nữ trung niên.
Additionally, a study from 2012 found that ginger extract helped improve cognitive function and attention in middle-aged women.

Gừng giúp tăng cường hệ thống miễn dịch và tăng tốc quá trình phục hồi sau khi bị nhiễm trùng.
Ginger can help boost your immune system and speed up the recovery process after an infection.

Không chỉ vậy, một nghiên cứu năm 2012 cũng chứng minh rằng chiết xuất gừng giúp cải thiện chức năng nhận thức và sự chú ý ở phụ nữ trung niên.
Not only that, but a 2012 study also found that ginger extract helped improve cognitive function and attention in middle-aged women.

Thêm vào đó, gừng giúp làm tăng cảm giác hài lòng để bạn ăn ít hơn và đốt cháy calo nhanh hơn.
Plus, ginger helps increase the feeling of satisfaction so that you eat less and burn calories faster.

Các nghiên cứu ở người lớn khỏe mạnh và những người khó tiêu cho thấy gừng giúp thực phẩm di chuyển nhanh hơn qua dạ dày bằng cách thúc đẩy các cơn co thắt( 63, 64).
Studies in healthy adults and those with indigestion show that ginger helped food move faster through the stomach by promoting contractions(63, 64).

Gừng giúp các lỗ chân lông tóc thông thoáng và giúp loại bỏ cặn của các sản phẩm chứa đầy hóa chất.
Ginger clears the hair pores and helps to remove the residue of chemical products.

Khi bị cảm lạnh, bạn cũng có thể rắc ớt cayenne vào súp hoặc món salad và thêm một chút ớt cayenne để trà gừng giúp giảm các triệu chứng một cách dễ dàng.
When suffering from a cold, you can also sprinkle cayenne pepper on your soup or salad and add a little cayenne pepper to your ginger tea to help ease symptoms.

Hơn nữa, gừng giúp giảm buồn nôn và nôn, các triệu chứng thông thường liên quan đến đau đầu nghiêm trọng( 50).
What's more, ginger helps reduce nausea and vomiting, common symptoms associated with severe headaches(50).

Khi bị cảm lạnh, bạn cũng có thể rắc ớt cayenne vào súp hoặc món salad và thêm một chút ớt cayenne để trà gừng giúp giảm các triệu chứng một cách dễ dàng.
When you catch a cold, you can also sprinkle cayenne peppers in a soup or salad and add a little cayenne pepper to ginger tea to help get rid of the symptoms easily.

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng gừng giúp làm chậm sự mất mát của các tế bào não mà thường là một tiền thân của bệnh Alzheimer.
Research has shown that ginger helps to slow down the loss of brain cells that typically is a precursor to Alzheimer's.

Nghiên cứu năm 2014 được công bố trong Journal of the Science và Food of Agriculture đã lưu ý rằng gingerol, thành phần chính trong gừng giúp giam trọng lượng cơ thể cũng như cải thiện nồng độ leptin- hormone báo hiệu cảm giác no.
A 2014 study published in the Journal of the Science and Food of Agriculture notes that gingerol, the primary component in ginger, helps reduce body weight as well as improves levels of leptin, the hormone that signals satiety.

Trong khi đó, gừng giúp giảm căng thẳng, cải thiện tuần hoàn máu, lưu thông máu ổn định, giảm đau và làm ấm cơ thể.
Meanwhile, ginger helps reduce stress, improve blood circulation, stabilize blood circulation, relieve pain and warm the body.

Gừng. Trong thế kỷ 21, những ai quan tâm về botanica- ceutical đều biết rằng gừng giúp điều chỉnh nhiệt độ tuần hoàn máu, khử độc và cũng là một thành phần tăng cường ham muốn.
In the 21st century, those of us who know about botanical-ceuticals know that ginger helps circulation temperature adjustment, mucoid detoxification and also a libido enhancer.

Gừng giúp hạ thấp mức đường trong máu của bạn và thậm chí làm tăng hiệu quả của insulin và các thuốc khác dùng để điều trị bệnh tiểu đường.
Ginger helps lower your blood sugar level and even increases the effectiveness of insulin and other drugs used for treating diabetes.

Gừng trong tinh dầu gừng giúp cơ thể bạn hấp thụ các vitamin và khoáng chất mà bạn đang tiêu thụ, điều này thường làm giảm nhu cầu ăn nhiều hơn.
Gingerols in ginger essential oil helps your body absorb the vitamins and minerals that you are consuming, which often reduces the need to eat more.

Gừng giúp bạn cảm thấy no, vì vậy ăn gừng hoặc uống nước gừng có thể giúp hạn chế sự thôi thúc để ăn quá mức.
Ginger helps you to feel full, so eating ginger or drinking ginger water can help curb the urge to overeat.

Gừng giúp ngăn chặn việc sản xuất các chất gây tắc nghẽn phế quản và nghẹt mũi, và nó có chứa các hợp chất gọi Gingerols, làm ức chế ho tự nhiên.
Ginger helps to block the production of substances that cause bronchial congestion and stuffiness, and it contains compounds called Gingerols, which are natural cough suppressants.

Thậm chí, uống trà gừng còn giúp bạn giải quyết vấn đề này.
Even, drinking ginger tea also helps you solve this problem.

Gừng còn giúp tránh cảm lạnh hoặc cải thiện thời gian phục hồi của bạn.
Ginger is reputed to help ward off colds or improve your recovery time.

Ngoài ra, gừng gốc giúp với mãn kinh, giúp làm dịu các triệu chứng.
In addition, ginger root helps with menopause, soothes symptoms.

Về cơ bản, gừng có thể giúp làm giảm viêm.
Basically, ginger can help reduce inflammation.

Gừng sẽ giúp bạn ngăn ngừa các tác dụng phụ nguy hiểm của thuốc được sử dụng trong phẫu thuật.
Ginger will help you prevent the dangerous side-effects of drugs used in surgeries.