GEORGE MARSHALL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• george marshall

Ví dụ về việc sử dụng George marshall trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đại tướng George Marshall, 14.
George Marshall added 14.

Patton, George Marshall và Tướng Montgomery trong Thế chiến II.
Patton, George Marshall, and General Montgomery during World War II.

Stimson, và Tham mưu trưởng Lục quân Mỹ, Đại tướng George Marshall.
Stimson and the Chief of Staff of the Army, General George Marshall.

Telegram, George Kennan to George Marshall ngày 22 tháng 2 năm 1946.
Telegram, George Kennan to James Byrnes, February 22, 1946.

Điều này thật đáng ngưỡng mộ, nhưng hầu hết chúng ta không phải là George Marshall.
This was admirable, but most of us are not George Marshall.

Telegram, George Kennan to George Marshall ngày 22 tháng 2 năm 1946.
Telegram, George Kennan to George Marshall February 22, 1946.

George Marshall là một trong những trợ lý hàng đầu của Pershing trong và sau chiến tranh.
George Marshall served as one of Pershing's top assistants during and after the war.

Telegram, George Kennan to George Marshall ngày 22 tháng 2 năm 1946.
Telegram, George Kennan to George Marshall[“Long Telegram”], February 22, 1946.

George Marshall, trong cuốn sách của mình Đừng nghĩ tới chuyện đó, cung cấp một cái nhìn sâu sắc.
George Marshall, in his book Don't Even Think About It, provides an insight.

Mọi thứ có thể đã thay đổi kể từ thời George Marshall và Martin Luther King, nhưng bản chất thiết yếu vẫn không thay đổi.
The details may have changed since the days of George Marshall and Martin Luther King, Jr., but the essentials remain the same.

George Marshall, trong cuốn sách của mình Đừng nghĩ tới chuyện đó, cung cấp một cái nhìn sâu sắc.
George Marshall's intriguing book, Don't Even Think about It, offers many answers.

Năm trước trong con mắt của George Marshall thì Châu Âu cũng đồng thời là„ dự án của Mỹ“ và nằm trong lợi ích của Mỹ.
Since George Marshall's famous speech 70 years ago, Europe had also been an American project in the United States' clearly understood interests.

Ông được thăng cấp lên hàm trung tá năm 1936 và làm việc tại War Department dưới sự chỉ huy trực tiếp của tướng George Marshall từ năm 1938.
He was promoted to lieutenant colonel in 1936 and worked at the War Department directly under Army Chief of Staff George Marshall from 1938.

Sáu mươi năm trước đây, George Marshall đến dự lễ tốt nghiệp tại đây và đã công bố một kế hoặch giúp các quốc gia của Châu Âu sau đại chiến.
Years ago George Marshall came to this commencement and he announced a plan to assist the nations of post war Europe.

Khi bài phát biểu này sắp kết thúc, tôi muốn lặp lại điều mà George Marshall đã nói với Đại hội đồng LHQ vào lúc nó thành lập năm 1948.
As my remarks come to a close, I want to repeat what George Marshall told the UN General Assembly back near the time of its formation in 1948.

Thượng nghị sĩ George Marshall đã đề xuất một kế hoạch( Marshall Plan) để giúp châu Âu phục hồi tài chính từ những ảnh hưởng của chiến tranh thế giới II.
Sen. George Marshall proposed a plan(Marshall Plan) to help Europe recover financially from the effects of World War II.

Vào tháng Hai 1947, Tổng thống Mỹ Harry Truman đã hội ý với các cố vấn chính sách đối ngoại cao cấp nhất của ông ta, George Marshall và Dean Acheson, và một ít các nhà lãnh đạo quốc hội.
In February 1947, U.S. President Harry Truman huddled with his most senior foreign policy advisers, George Marshall and Dean Acheson, and a handful of congressional leaders.

Eisenhower chứ không phải George Marshall để chỉ huy cuộc tiến công xâm chiếm của Đồng minh ngang eo biển với tên gọi là Chiến dịch Overlord bắt đầu vào ngày D- Day, 6 tháng 6 năm 1944.
Eisenhower, and not George Marshall, to head the Allied cross-channel invasion, Operation Overlord that began on D-Day, June 6, 1944.

Webb đã làm việc với các liên hệ của ông tại Quốc hội và những người khác để thuyết phục Truman thay thế Johnson và George Marshall được gọi nghỉ hưu để trở thành Bộ trưởng Quốc phòng mới.
Webb worked with his contacts in Congress and others to convince Truman to replace Johnson, and George Marshall was called out of retirement to become the new Secretary of Defense.

Đặc biệt, Eisenhower bị chỉ trích vì không bênh vực được cho George Marshall trong những cuộc tấn công từ phía Joseph McCarthy mặc dù cá nhân ông phản đối những tuyên bố và chiến thuật của McCarthy.
In particular, Eisenhower was criticized for failing to defend George Marshall from attacks by Joseph McCarthy, though he privately deplored McCarthy's tactics and claims.

Công việc gần đây đã tập trung vào việc tìm hiểu nhận thức của mọi người và cách họ được chia sẻ, và như cơ quan từ chối khí hậu George Marshall gợi ý những ý tưởng này có thể có một cuộc sống của riêng họ, để lại cá nhân phía sau.
Recent work has refocused on understanding people's perceptions and how they are shared, and as climate denial authority George Marshall suggeststhese ideas can take on a life of their own, leaving the individual behind.

Mặc dù Montgomery không được phép mở cuộc tấn công trên quy mô mà ông muốn, George Marshall và Hap Arnold rất háo hức triển khai quân dù First Allied Airborne Army vượt sông Rhine, nên Eisenhower đồng ý cho chiến dịch Market Garden.
Although Montgomery was not permitted to launch an offensive on the scale he had wanted, George Marshall and Hap Arnold were eager to use the First Allied Airborne Army to cross the Rhine, so Eisenhower agreed to Operation Market-Garden.

Tướng George Marshall, người được vinh danh nhờ kế hoạch cứu Tây Âu vào cuối cuộc thế chiến, hoàn toàn bị Mao thuyết phục, và đã sai lầm khi tin vào Mao và nói với Truman rằng Hồng quân có thái độ hợp tác hơn là Tưởng và phe Quốc gia.
General George Marshall, whose plan to save Western Europe at the war's end catapulted him to greatness, was taken in completely by Mao, falsely believing, and telling Truman, that the Reds were more cooperative than Chiang and the Nationalists.

Tháng 6 năm 1945, ba năm trước cái chết của người đàn ông Somerton, thi thể của một người Singapore 34 tuổi tên là George Marshall( tên khai sinh là Joseph Saul Haim Mashal) được tìm thấy ở công viên Ashton, Mosman, Sydney với một bản sao Rubaiyat của Omar Khayyam trên ngực.[ 1] Công viên Ashton nằm ngay sát Clifton Gardens.
In June 1945- three years before the death of the Somerton Man- a 34-year-old Singaporean named George Marshall(born Joseph Saul Haim Mashal) was found dead in Ashton Park, Mosman, Sydney, with an open copy of the Rubaiyat of Omar Khayyam on his chest.[101] Ashton Park is directly adjacent to Clifton Gardens.

Những tiến bộ đó đang làm cho không chỉ các chính phủ quốc gia, mà còn cảcác trường đại học, các công ty, tổ chức nhỏ hơn, và thậm chí cá nhân để có thể thấy được các vấn đề, thấy được các giải pháp, và đo lường tác động những nỗ lực của họ để giải quyết các vấn đề đói, nghèo khổ, và tuyệt vọng mà George Marshall đã nói về 60 năm trước đây.
They are making it possible, not just for national governments, but for universities, corporations, small organisations and even individuals to see problems, see approaches and measure the impact of their efforts to address the hunger, poverty and desperation George Marshall spoke of 60 years ago.

Tuy nhiên khi ông được giao nhiệm vụ là một chỉ huy độc lập, Tướng George Marshall, đại tư lệnh- và có lẽ là người có tài nhìn người nhất trong lịch sử nước Mỹ- đã nhận định“ Patton là trợ lý tốt nhất mà lực lượng quân đội Mỹ từng đào tạo, nhưng ông ta sẽ là vị chỉ huy kém cỏi nhất“.
Yet when he was proposed for an independent command, General George Marshall, the U.S. chief of staff- and probably the most successful picker of men in U.S. history- said,“Patton is the best subordinate the American army has ever produced, but he would be the worst commander.”.

Tuy nhiên khi ông được đề nghị giao quyền chỉ huy độc lập, tướng George Marshall( người đứng đầu phụ trách nhân sự cho quân đội Mỹ và có lẽ là người tuyển chọn nhân sự thành công nhất trong lịch sử nước Mỹ) nói rằng:“ Patton là trợ lý tốt nhất mà quân đội Mỹ từng có, nhưng ông ta sẽ là một Tư lệnh dở nhất”.
Yet when he was proposed for an independent command, General George Marshall, the U.S. chief of staff- and probably the most successful picker of men in U.S. history- said,“Patton is the best subordinate the American army has ever produced, but he would be the worst commander.”.

Tuy nhiên khi ông được đề nghị giao quyền chỉ huy độc lập, tướng George Marshall( người đứng đầu phụ trách nhân sự cho quân đội Mỹ và có lẽ là người tuyển chọn nhân sự thành công nhất trong lịch sử nước Mỹ) nói rằng:“ Patton là trợ lý tốt nhất mà quân đội Mỹ từng có, nhưng ông ta sẽ là một Tư lệnh dở nhất”.
But when he was proposed to an independent command, General George Marshall, the chief of staff of the United States and possibly the best selector of people in American history- said“Patton is the best subordinate that the US military has ever produced, but he would be the worst commander.”.