Ví dụ về việc sử dụng George wallace trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó dẫn đến George Wallace.
It went to George Wallace.George Wallace là một ví dụ.
Một trong những lá phiếu đó là của Thống đốc George Wallace.
One of those votes was Governor George Wallace.Năm 1968, George Wallace của Đảng Độc lập giành 46 phiếu đại cử tri.
In 1968 George Wallace won five states and 46 electoral votes.Ông sinh ra ở Atlanta, Georgia, con của Mary Lou và George Wallace, Sr.
He was born in Atlanta, Georgia to Mary Lou and George Wallace Sr.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Hơn
Richard Nixon và George Wallace chính thức tuyên bố ra tranh cử tổng thống.
Richard M. Nixon and George Wallace announce their candidacies for president.Sự quan tâm chính của ông, tuy nhiên,là chiến dịch tổng thống George Wallace.
His chief interest, however, was the George Wallace presidential campaign.Richard Nixon và George Wallace chính thức tuyên bố ra tranh cử tổng thống.
Richard Nixon and George Wallace formally declared their candidacies for President.Dựa trên tiểu thuyết2012 Fires Point của Don Keith và George Wallace.
The script is based on the 2012novel Firing Point by Don Keith and George Wallace.Và sau đó đến nhà tròn Capitol, nơi George Wallace đã đứng trên bậc thềm và tuyên bố" Phân biệt chủng tộc mãi mãi".
And then to the Capitol rotunda, where George Wallace had stood on its steps and proclaimed,"Segregation forever.".Sau vài ngày đi thăm những nơi mà tấtcả cử tri da trắng đều có vẻ như ủng hộ George Wallace, tôi bắt đầu lung lay.
After a couple of days of visiting placeswhere all the white voters seemed to be for George Wallace, I wasnt so sure.Thống đốc George Wallace đã thách thức trong nỗ lực ngăn chặn sự hội nhập của Đại học Alabama, tháng 6 11, 1963.
Governor George Wallace stands defiant in an attempt to block the integration of the University of Alabama, June 11, 1963.Tại trung tâm thànhphố Mobile, I- 10 đi qua một trong số ít đường hầm tại Alabama, Đường hầm George Wallace nằm dưới Sông Mobile.
In downtown Mobile,I-10 goes through one of Nó gợi nhớ về một hình ảnh hổ thẹn khác của thống đốc bang Alabama George Wallace năm 1962 đứng trước cổng trường để ngăn cản sinh viên da đen không cho vào trường.
It inspires the memories of another equally disgraceful scene of Governor George Wallace of Alabama in 1962 standing in front of a school gate trying to block the entrance of black students in order to prevent the desegregation of Alabama's schools.Sau vụ bắn chết một người đàn ông sau một cuộc biểu tình dân quyền, các nhà lãnh đạo đã quyết định tuần hành tớiMontgomery để kiến nghị Thống đốc George Wallace cho phép đăng ký cử tri miễn phí.
Following the shooting of a man after a civil rights rally,the leaders decided to marchtoMontgomery to petition Governor GeorgeWallace to allow free voter registration.Chủ nghĩa dân túy có một lịch sử lâu đời và đầy màu sắc trong nền chính trị Mỹ,từ Huey Long phe cánh tả và George Wallace phe cánh hữu, đến gần đây hơn là Ross Perot năm 1992 và nay là Donald Trump.
Populism has a long and colorful history in American politics,from Huey Long on the left and George Wallace on the right, to- more recently- Ross Perot in 1992 and Donald Trump today.Triển vọng nghề nghiệp của Jolie bắt đầu cải thiện sau khi cô nhận một Giải Quảcầu vàng cho vai diễn trong phim truyền hình của đài TNT, George Wallace( 1997).
Jolie's career prospects began to improve after she won a Golden Globe Award for her performance in TNT's Ví dụ, trong thời gian tranh cử tổng thống 1968 của mình, George Wallace tuyên bố, Voi Nếu bất kỳ người biểu tình nào ngồi xuống trước xe của tôi, đó sẽ là chiếc xe cuối cùng anh ta sẽ nằm xuống trước mặt( quảng cáo trực tuyến).
For example, during his 1968 presidential run, George Wallace declared,"If any demonstrator ever lays down in front of my car, it will be the last car he will ever lay down in front of"(ad baculum).Có 2 lần mô hình trên không được dùng đến là vào năm 1968 và năm 1980 khi các ứng cử viên Tổng thống Mỹ từ bên thứ 3 có ảnhhưởng tham gia cuộc đua, kể cả George Wallace- người giành được 14% số phiếu bầu trong cuộc bầu cử năm 1968.
Two times the pattern didn't hold were in 1968 and 1980, when influential third-party candidates were in race,including George Wallace, who took about 14% of the popular vote in'68.Trong thời giantranh cử tổng thống 1968 của mình, George Wallace tuyên bố, Voi Nếu bất kỳ người biểu tình nào ngồi xuống trước xe của tôi, đó sẽ là chiếc xe cuối cùng anh ta sẽ nằm xuống trước mặt( quảng cáo trực tuyến).
Using language that is echoed in2016 American Independent Party candidate George Wallace often promised that“If any demonstrator lies down in front of my car… that will be the last car he lays down in front of.”.Có 2 lần mô hình trên không được dùng đến là vào năm 1968 và năm 1980 khi các ứng cử viên Tổng thống Mỹ từ bên thứ 3 có ảnhhưởng tham gia cuộc đua, kể cả George Wallace- người giành được 14% số phiếu bầu trong cuộc bầu cử năm 1968.
There were just 2 times the pattern did not hold, in Y's 1968 and 1980, when influential 3rd-party candidates were in Presidential race,including George Wallace, who took about 14% of the popular vote in Y 1968.Cuộc gặp“ định mệnh” với George Wallace và Jimmy Carter Cook cho biết“ la bàn” đạo đức của ông đã được điều chỉnh khi ông gặp hai người, một là thống đốc bang Alabama George Wallace và Tổng thống Mỹ Jimmy Carter khi ông còn là một học sinh trung học- mùa hè năm 1977.
On meeting George Wallace and Jimmy Carter: Cook said his moral compass was tuned when he met both Alabama governor George Wallace and President Jimmy Carter as a high school student in the summer of 1977.Tuscaloosa là nơi cô gái da đen đầu tiên được nhận vào một trường đại học phía nam tách biệt, Autherine Lucy, đãbị từ chối cho đến khi các nguyên soái Hoa Kỳ nổi tiếng buộc thống đốc bang Alabama George Wallace phải bước ra khỏi cửa chính.
Tuscaloosa is where the first black girl to be admitted to a segregated southern university, Autherine Lucy,was denied entrance until US marshalls famously forced Alabama governor George Wallace to step aside from barring the main door.Tại họp báo ngày 22/ 5, ông nóivới phóng viên rằng ông hi vọng Thống đốc mới của bang Alabama là George Wallace sẽ tuân thủ lệnh của tòa án về việc xóa bỏ phân biệt chủng tộc và ông sẽ không phải dùng tới cách điều binh sĩ liên bang tới trường để làm việc đó.
At a May 22 news conference,he told reporters he hoped that Alabama's new governor, George Wallace, would comply with a court order mandating integration at the University of Alabama, and that he wouldn't have to resort to the deployment of federal troops.Tuscaloosa là nơi cô gái da đen đầu tiên được nhận vào một trường đại học phía nam tách biệt, Autherine Lucy, đã bị từ chốicho đến khi các nguyên soái Hoa Kỳ nổi tiếng buộc thống đốc bang Alabama George Wallace phải bước ra khỏi cửa chính.
Tuscaloosa is the place where the first black girl admitted to a segregated southern university, Autherine Lucy, was denied access until Americanmarshals forced the famous governor of Alabama, George Wallace, to give up the blocking of the main entrance.Trong cuộc đua ba bên giữa Nixon, Humphrey, và ứng cử viên độclập là Thống đốc Alabama George Wallace, Nixon đánh bại Humphrey với chênh lệnh gần 500.000 phiếu phổ thông, ông giành được 301 phiếu đại cử tri đoàn so với 191 của Humphrey và 46 của Wallace. .
In a three-way race between Nixon, Humphrey,and independent candidate Alabama Governor George Wallace, Nixon defeated Humphrey by nearly 500,000 votes(seven-tenths of a percentage point), with 301 electoral votes to 191 for Humphrey and 46 for Ông nói:“ Tại một số dấu mốc đáng nhớ của đời người, hôn nhân đồng giới không còn là rào cản, tất cả những người đứng lên chống lại quyềncông dân bình đằng này sẽ lỗi thời và lạc hậu như George Wallace, người đã đứng ở cổng trường đại học Alabama ngăn chặn James Hood vào học chỉ vì ông ấy là người da đen”.
At some point in our lifetime,” said Phái đối lập da trắng chống lại việc thực thi quyền công dân vào thậpniên 1960 và sự ra ứng cử của Đảng thứ ba của Thống đốc bang Alabama là George Wallace( người đã thắng cử ở bang quê hương ông và ở các bang Mississippi, Arkansas, Louisiana và Georgia), người đã cạnh tranh với ứng cử viên của Đảng Dân chủ.
White opposition to the civil rights measures of the 1960sgalvanized the third-party candidacy of Alabama Governor George Wallace, a Democrat who captured his home state, Mississippi, and Arkansas, Louisiana, and Georgia, states typically carried in that era by the Democratic nominee.
