GIÁ TRỊ CỨU HỘ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• salvage value

Ví dụ về việc sử dụng Giá trị cứu hộ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sử dụng phương pháp này cho đến khi giá trị cứu hộ.
Use this method up until the salvage value.

Các giá trị cứu hộ ở cuối cuộc đời của tài sản.
Salvage The value of the asset at the end of its life.

Điều này được gọi là giá trị cứu hộ của tài sản.
This is known as the salvage value of the asset.

Các giá trị cứu hộ ở cuối cuộc đời của tài sản.
The salvage value at the end of the life of the asset.

Sự khác biệt giữa giá trị còn lại, giá trị cứu hộ, và giá trị phế liệu là gì?
What is the difference between residual value, salvage value, and scrap value?

Giá trị cứu hộ- Đối với cuộc sống hữu ích của tài sản cố định, công ty có thể xem xét bán nó với số tiền giảm giá..
Salvage value- Post the useful life of the fixed asset, the company may consider selling it at a reduced amount.

Nếu số tiền khấu hao trước đó giả định một giá trị cứu hộ của số không, đạt được sẽ tương đương với số tiền nhận được.
If the earlier depreciation amounts assumed a salvage worth of zero, the gain will equate to the cash received.

Nó đòi hỏi người nộp thuế biết chi phí của tài sản, cuộc sống hữu ích dự kiến của nó, giá trị cứu hộ của nó và tỷ lệ khấu hao.
It requires that taxpayers know the cost of the asset, its expected useful life, its salvage value and the rate of depreciation.

Đối với các mục đích thuế thu nhập, Sở Thuế Vụ đã xác định số năm mà tài sản khác nhau sẽ hữu ích và nó giả định sẽ không có giá trị cứu hộ.
For income tax purposes in the U.S., the Internal Revenue Service has determined the number of years that various assets will be useful and it assumes there will be no salvage value.

Nếu các thiết bị sẽ có ích cho 10 năm không có giá trị cứu hộ, chi phí khấu hao đường thẳng sẽ là$ 5,000 cho mỗi năm( chi phí$ 50,000 chia cho 10 năm).
If the equipment will be useful for 10 years with no salvage value, the straight-line depreciation expense will be $5,000 per year(cost of $50,000 divided by 10 years).

Ví dụ, công ty giả sử A mua một máy sản xuất cho 50.000$, thời gian hữu dụng dự kiến là năm năm và giá trị cứu hộ là$ 5.000.
For example, suppose company A buys a production machine for $50,000, the expected useful life is five years and the salvage value is $5,000.

Ví dụ, thiết bị có giá 500.000$ và không có giá trị cứu hộ vào cuối của một cuộc sống hữu ích giả của 10 năm có thể sẽ dẫn đến phù hợp với 50.000$ cho mỗi năm kế toán đầy đủ.
For example, equipment with a cost of $500,000 and no salvage value at the end of an assumed useful life of 10 years will likely result in matching $50,000 to each full accounting year.

Xem xét liệu tài sản sẽ có giá trị khi kết thúc thời hạn sử dụng dịch vụ, sau đó khấu hao cơ bản về chi phí, giá trị cứu hộ ước tính ít hơn.
Consider whether the asset will have value at the end of its service life, then base depreciation on cost, less estimated salvage value.

Nếu một tài sản có giá là$ 100,000 và dự kiến sẽ được sử dụng trong 10 năm và sau đó không có giá trị cứu hộ, hầu hết các công ty sẽ trích khấu hao tài sản theo tỷ giá 10.000$ mỗi năm.
If an asset has a cost of $100,000 and is expected to be used for 10 years and then have no salvage value, most companies will depreciate the asset at the rate of $10,000 per year.

Tất cả các phương pháp khấu hao cuối cùng nhận ra cùng một khoản khấu hao, đó là chi phí của tài sản cố định, ít hơn bất kỳ giá trị cứu hộ dự kiến.
All of the depreciation methods end up recognizing the same amount of depreciation, which is the cost of the fixed asset, less any expected salvage value.

Giá trị còn lại, giá trị cứu hộ và giá trị phế liệu là ba thuật ngữ đề cập đến giá trị dự kiến vào cuối của cuộc sống hữu ích của tài sản, nhà máy và thiết bị được sử dụng trong một doanh nghiệp.
Residual value, salvage value and scrap value are three terms that refer to the expected value at the end of the useful life of the property, plant and equipment used in a business.

Hãy nhớ rằng, cuộc sống không dùng nữa là thuật ngữ mà tài sản được chủ sở hữu sử dụng, nhưng nếu tài sản không vô giá trị vào cuối cuộc đời đó, thì giá trị cứu hộ ước tính sẽ được xem xét.
Remember, the depreciable life is the term that the asset is used by the owner, but if the asset is not worthless at the end of that life, estimated salvage value should be considered.

Trong kế toán tài chính, thuật ngữ giá trị phế liệu có thể được sử dụng thay cho các thuật ngữ phổ biến hơn về giá trị cứu hộ, giá trị xử lý hoặc giá trị còn lại khi tính khấu hao của một tài sản được sử dụng trong doanh nghiệp.
In financial accounting, the term scrap value might be used instead of the more common terms of salvage value, disposal value, or residual value when calculating the depreciation of an asset used in the business.

Ví dụ, công ty giả sử B mua một tài sản cố định có một cuộc sống hữu ích của ba năm, giá của tài sản cố định là$ 5,000, tỷ lệ khấu hao là 50% và giá trị cứu hộ là 1.000$.
For example, suppose company B buys a fixed asset has a useful life of three years, the cost of the fixed asset is $5,000, the rate of depreciation is 50% and the salvage value is $1,000.

ACRS được thiết kế để cung cấp một cách ít phức tạp hơn cho tính toán khấu hao được gọi là“ phục hồi chi phí” bằng bí quyết dòng bỏ giá trị cứu hộ và xác định thời gian phục hồi của các mẫu của cải khác nhau.
The ACRS was intended to provide a less complicated method for computing depreciation known as cost recovery by eliminating salvage value and specifying recovery periods of various classes of assets.

Nếu một tài sản sẽ có giá trị còn lại khi kết thúc thời hạn sử dụng dịch vụ có thể được thực hiện thông qua bán hoặc giao dịch, khấu hao sẽ được tính dựa trên chi phí thấp hơn giá trị cứu hộ ước tính.
If an asset will have a residual value at the end of its service life that can be realized through sale or trade-in, depreciation should be calculated on cost less the estimated salvage value.

Hãy minh họa kép khấu hao số dư giảm dần với một tài sản được mua vào ngày 01 tháng 1 với giá$ 100,000 và dự kiến sẽ có không giá trị cứu hộ vào cuối của cuộc sống hữu ích của nó là 10 năm.
Let's illustrate double declining balance depreciation with an asset that is purchased on January 1 at a cost of $100,000 and is expected to have no salvage value at the end of its useful life of 10 years.

Để sử dụng phương pháp đường thẳng, người nộp thuế phải biết chi phí của tài sản được khấu hao, tuổi thọ dự kiến của nó và giá trị cứu hộ của nó- giá cả một tài sản dự kiến sẽ bán cho đến cuối cuộc đời hữu ích của nó.
In order to use the straight-line method, taxpayers must know the cost of the asset being depreciated, its expected useful life and its salvage value- the price an asset is expected to sell for at the end of its useful life.

Trong trường hợp này, ba năm, không phải năm, phải là thời gian hữu dụng ước tính để khấu hao, nhưng giá trị thương mại phải được ước tính và sử dụng trong tính toán khấu hao( chi phí, trừ giá trị cứu hộ ước tính, sẽ được khấu hao trên ba năm phục vụ đời sống kinh doanh).
In this case, three years, not five, should be the estimated useful life for depreciation, but the trade-in value must be estimated and used in the calculation of depreciation(the cost, less the estimated salvage value, should be depreciated over the three-year service life to the business).

Cho đến nay Hy Lạp đã nhận được 40.200 triệu cứu hộ thứ ba với giá trị tối đa 86.000 triệu.
So far Greece has received 40,200 million of the third rescue for a maximum value of 86,000 million.

Đối với các ví dụ về giá trị phế liệu có nghĩa là giá trị xử lý, dư hoặc cứu hộ của một tài sản thực vật, xem chủ đề chính của chúng tôi Khấu hao.
For examples of scrap value that is meant to be the disposal, residual, or salvage value of a plant asset, see our major topic Depreciation.

Tính năng này đặc biệt có giá trị cho hoạt động cứu hộ chiên đực mà gọi cho một khối lượng lớn dầu.
This feature is particularly valuable for operating rescue rams that call for a large volume of oil.

Những con chó đáng yêu là một thành công thực sự với nhiều người được đào tạo như chó dẫn đường, chó phát hiện bom cũng như chó tìm kiếm và cứu hộ có giá trị và đáng tin cậy.
These lovely dogs were a real success with many being trained as guide dogs, bomb detection dogs as well as valuable and reliable search and rescue dogs.

Giá trị ứng dụng: nâng cao khả năng cứu hộ và cứu hoả cứu hỏa, cải tiến các biện pháp khẩn cấp về hỏa hoạn theo các con số mô phỏng, làm giảm đáng kể thiệt hại do cháy gây ra.
Application value: improve fire emergency rescue and fire fighting ability, improve fire emergency measures according to simulation figures, effectively reduce the damage caused by fire.

Ví dụ như theo nghiên cứu gần đây của chúng tôi cho thấy, loại hình cho thuê với 6 phòng ngủ trở lên trong năm qua đã giảm 4,1% giá trị thuê so với loại hình căn hộ 1- 2 phòng ngủ, tăng 2,1%.
For example, our recent research found that properties with six bedrooms or more saw a 4.1 per cent fall in rental values over the last year compared with one- and two-bedroom homes which saw a 2.1 per cent rise.