THE SALVAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cứu hộ
• trục vớt

Ví dụ về việc sử dụng The salvage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Use this method up until the salvage value.
Sử dụng phương pháp này cho đến khi giá trị cứu hộ.

The salvage value at the end of the life of the asset.
Các giá trị cứu hộ ở cuối cuộc đời của tài sản.

This is known as the salvage value of the asset.
Điều này được gọi là giá trị cứu hộ của tài sản.

If that's a big problem for you, then skip the salvage game.
Nếu đó là một vấn đề lớn cho bạn, sau đó bỏ qua các trò chơi cứu hộ.

The efforts of the salvage crew had reduced the list about two degrees.
Các nỗ lực của đội cứu hộ đã làm giảm bớt độ nghiêng của con tàu được khoảng hai độ.

So, I suppose you could technically say that the salvage title has been removed.
Vì vậy, tôi giả sử bạn có thể kỹ thuật nói rằng tiêu đề cứu hộ đã được gỡ bỏ.

Months later, the salvage ship Gargantia retrieves Chamber, but are unable to take it apart.
Sáu tháng sau đó, các tàu cứu hộ Gargantia lấy Phòng từ dưới đáy đại dương, nhưng không thể lấy nó ra.

But most of all we'members the man who finded us him that came the salvage.
Nhưng điều chúng tôi nhớ nhất là người đàn ông đã tìm thấy chúng tôi. Anh ta đã đến cứu chúng tôi.

If the weather is favorable, the salvage process will take place in October and November.
Nếu thời tiết thuận lợi, quá trình trục vớt sẽ diễn ra trong tháng 10 và tháng 11.

The salvage car needs to be rebuilt to the same standards it had when it was on the road.
Chiếc xe cứu hộ cần phải được xây dựng lại theo cùng tiêu chuẩn mà nó có khi đi trên đường.

The other two major salvage companies in the area closed shortly after, and the salvage business disappeared.
Hai doanh nghiệp trục vớt lớn khác đã đóng cửa và ngành cứu hộ biến mất.

You can choose the salvage files by connecting to your iPhone to your computer or backing up via iTunes or iCloud.
Bạn có thể chọn các tập tin cứu hộ bằng cách kết nối iPhone của bạn vào máy tính của bạn hoặc sao lưu qua iTunes hoặc iCloud.

The value at the end of the depreciation(sometimes called the salvage value of the asset).
Các giá trị ở phần cuối của sự mất giá( đôi khi được gọi là giá trị trục vớt tài sản).

(b) The provisions of Article IV, unless the salvage or preservation operations have been terminated within its own territory.
( b) Các quy định của Điều VII, trừ khi việc tiến hành cứu hộ hoặc giữ gìn tầu bay kết thúc trong lãnh thổ của quốc gia đó.

A team of National Disaster Response Force(NDRF) has been dispatched to Jhabua to help in the salvage operations of the collapsed building.
Một nhóm thuộc Lực lượng ứng phó thiên tai quốc gia( NDRF) đã được cử đến Jhabua để giúp đỡ hoạt động cứu hộ.

The salvage army had a prescribed strength of 100,000, made up of 42,000 from five northern military districts and a contingent of 3,000 soldiers proficient in the use of firearms from South China.
Đội cứu binh có khoảng 100.000 người, tạo thành từ 42.000 quân từ năm quận phía Bắc và 3.000 lính giỏi sử dụng hỏa khí từ phía Nam Trung Quốc.

Poor weather and difficult sea conditions have hampered the salvage operation since the main section of the aircraft was found.
Thời tiết xấu trên biển cản trở các hoạt động cứu hộ kể từ khi phần chính của chiếc phi cơ được tìm thấy.

For example, suppose company A buys a production machine for $50,000, the expected useful life is five years and the salvage value is $5,000.
Ví dụ, công ty giả sử A mua một máy sản xuất cho 50.000$, thời gian hữu dụng dự kiến là năm năm và giá trị cứu hộ là$ 5.000.

On 25 and 26 September she performed escort duty during the salvage and rescue operations of the submarine HMS Spearfish.
Trong các ngày 25 và 26 tháng 9 nó đảm trách vai trò hộ tống trong các hoạt động trục vớt và cứu hộ tàu ngầm HMS Spearfish.

For example, suppose company B buys a fixed asset has a useful life of three years, the cost of the fixed asset is $5,000, the rate of depreciation is 50% and the salvage value is $1,000.
Ví dụ, công ty giả sử B mua một tài sản cố định có một cuộc sống hữu ích của ba năm, giá của tài sản cố định là$ 5,000, tỷ lệ khấu hao là 50% và giá trị cứu hộ là 1.000$.

The DMV will most likely require that you submit your bill of sale, the salvage title, the photos, and other documentation as part of the process.
DMV rất có thể sẽ yêu cầu bạn gửi hóa đơn bán hàng, tiêu đề cứu hộ, ảnh và các tài liệu khác như một phần của quy trình.

The annual depreciation expense comes out of net income and is determined based on the useful life of the asset, the total cost of the asset and the salvage value of the asset.
Chi phí khấu hao hàng năm loại trừ khỏi thu nhập ròng và được xác định dựa trên vòng đời hữu ích của tài sản, tổng chi phí của tài sản và giá trị thu hồi của tài sản.

Philippe Marquis, a French archaeologist advising the Afghans, said the salvage effort is piecemeal and‘minimal', held back by lack of funds and personnel.
Philippe Marquis, một nhà khảo cổ học người Pháp cho biết nỗ lực cứu hộ đang được thực hiện rất ít và tối thiểu, do thiếu kinh phí và nhân sự.

The laws of the state in which an aircraft is salvaged or preserved shall apply to the payment of remuneration for the salvage or preservation of such aircraft.
Pháp luật của quốc gia nơi thực hiện việc cứu hộ hoặc giữ gìn tàu bay được áp dụng đối với việc trả tiền công cứu hộ hoặc giữ gìn tàu bay đó.

The captain, Gilman Parker, sold the salvage rights to the American consul for $500, and made an insurance claim for the alleged value of the ship's cargo.
Thuyền trưởng Gilman Parker đã bán quyền trục vớt cho lãnh sự Mỹ với cái giá 500 USD, và làm thủ tục đòi bồi thường bảo hiểm cho giá trị của kiện hàng trên tàu.

Highly readable and thoroughly researched account of the aftermath of the attack and the salvage efforts from December 8, 1941 through early 1944.
Tài liệu rất đáng đọc, báo cáo được nghiên cứu tường tận về diễn tiến tiếp theo sau của cuộc tấn công và các nỗ lực trục vớt từ ngày 8 tháng 12 năm 1941 đến đầu năm 1944.

These Rules establish the conditions under which the salvage fee is not payable in respect of wheeled vehicles, which are imported to the Russian Federation from the states- members of the Customs Union, and have the status of goods of the Customs Union.
Các Quy tắc này thiết lập các điều kiện theo đó lệ phí cứu hộ không phải nộp đối với các loại xe có bánh xe, được nhập khẩu vào Liên bang Nga từ các nước thành viên của Liên minh Hải quan, và có tình trạng hàng hóa của Liên minh Hải quan.

Position which exists when the cost of repairing or recovering lost or damaged property plus the value of the salvage would exceed the property's value when repaired or recovered.
Vị trí mà tồn tại khi chi phí sửa chữa hoặc thu hồi tài sản bị mất hoặc bị hư hỏng cộng với giá trị của trục vớt sẽ vượt quá giá trị của tài sản khi sửa chữa hoặc phục hồi.

It has nothing to do with archaism, with the salvaging of obsolete words and turns of speech, or with the setting-up of a"standard-English" which must never be departed from.
Ta không cần phải để tâm đến cổ ngữ, đến việc cứu vớt những từ đã lỗi thời và các lượt lời, hay đến việc thiết lập một thứ“ Tiếng Anh chuẩn” không bao giờ bị mai một.