GIÁN ĐIỆP MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• american spy
• U.S. spy
• american spies
• american espionage

Ví dụ về việc sử dụng Gián điệp mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Snowden đề nghị giúp đỡ Brazil điều tra về gián điệp Mỹ.
Snowden offers to help Brazil on U.S. spying.

Theo Moscow, thực tế là một gián điệp Mỹ đã tấn công một sĩ quan cảnh sát Nga.
In fact, it was a US spy who attacked a Russian police officer.

Truyền hình nhà nước Iran đã nhiều lần gọi Rezaian" gián điệp Mỹ.".
Iranian state TV called Rezaian an“American spy.”.

Đó là một gián điệp Mỹ, chạy trốn quân Đức và kể những câu chuyện về một Cuộc chiến lớn đang khiến thế giới lầm than năm 1918.
And it's an American spy, fleeing the Germans and telling stories of a Great War that now roils the 1918 world.

Tập đoàn AT& T có lịch sử lâu đời trợ giúp mạng lưới gián điệp Mỹ.
AT&T itself has a long history of aiding US spy networks.

Theo bản tin của El Pais, Tây Ban Nha đã yêu cầu CIA cho biết rõ chi tiết nhưng cơ quan gián điệp Mỹ phủ nhận mọi sự dính líu.
According to El Pais, Spain asked for clarification from the CIA but the US spy agency denied any involvement.

Đây là việc xuất huyết nghiêm trọng của các bí mật Mỹ trong lịch sử gián điệp Mỹ.
This is the most serious hemorrhaging of American secrets in the history of American espionage.

Theo bản tin của El Pais, Tây Ban Nha đã yêu cầu CIA cho biết rõ chi tiết nhưng cơ quan gián điệp Mỹ phủ nhận mọi sự dính líu.
According to an El Pais report, Spain had asked for clarification from the CIA but the US spy agency denied any involvement.

Cũng có thể hoạt động này là một nỗ lực có chủ ý nhằm thu hút sự chú ý của các vệ tinh gián điệp Mỹ.
It is also possible that the activity was a deliberate attempt to draw the attention of US spy satellites.

Hôm 9/ 7, Berlin cũng cho biết, nước này phát hiện một người tình nghi là gián điệp Mỹ trong bộ quốc phòng.
On Wednesday, Berlin said it had discovered a suspected U.S. spy in the defence ministry.

U đã chấm dứt Safe Harbor, phán quyết thỏa thuận này không đủ mạnh để bảo vệ sự riêng tư của người dân châu Âu, bao gồm cả chống gián điệp Mỹ.
High court ended the Safe Harbor, deciding the agreement is not strong enough to protect Europeans' privacy, including against U.S. spies.

Cách nay 20 năm, ông từng phỏng vấn Victor Cherkashin, sỹ quan cấp cao của KGB, người phát hiện ra gián điệp Mỹ như Aldrich Ames và Robert Hanssen.
I stayed here 20 years ago when I interviewed Victor Cherkashin, the senior KGB officer who oversaw American spies such as Aldrich Ames and Robert Hanssen.

Các công ty đó, như nhiều tài liệu của Thụy Điển tiết lộ, thường xuyên truyền các thông tn cho các cơ quan gián điệp Mỹ.
These companies, as numerous Snowden documents reveal, regularly pass on information to the U.S. spy agencies.

Việc bắn hạ máy bay không người lái gián điệp Mỹ có một thông điệp rõ ràng, quyết đoán, vững chắc và chính xác", Tướng Hossein Salami nói.
Shooting down the American spy drone had a clear, decisive, firm and accurate message," said IRGC commander Hossein Salami in a statement to state-owned media.

Truyền hình nhà nước Iran đã nhiều lần gọi Rezaian“ gián điệp Mỹ.”.
Iranian TV has repeatedly called Rezaian an“American spy.”.

Đây là lần đầu tiên các quan chức Israel đã thể hiện sự giận dữ vì các chi tiết gián điệp Mỹ đối với Israel đã bắt đầu đưa ra trong các tài liệu bị rò rỉ từ cựu nhà thầu NSA là Edward Snowden.
This is the first time that Israeli officials have expressed anger since details of U.S. spying on Israel began to trickle out in documents leaked by former NSA contractor Edward Snowden.

Kể từ năm 2016, chính quyền Trung Quốc đã mở rộng cảnh báo công khai về mối đe dọa do gián điệp Mỹ gây ra.
Since 2016, Chinese authorities have expanded public warnings about the threat posed by American espionage.

Một tài liệu tuyệt mật của NSA đã khẳng định rằng, tới năm 2009, cơ quan gián điệp Mỹ đã có khả năng xử lý khoảng 12 tới 22 triệu khóa mỗi giây để sử dụng chống lại các mục tiêu giám sát.
A top-secret NSA document asserted that, as of 2009, the U.S. spy agency already had the capacity to process between 12 and 22 million keys per second for later use against surveillance targets.

Nhưng trong khi họ đang ở Nhật Bản, Mater đi qua con đường với Holly Shiftwell, một điệp viên tìm kiếm một gián điệp Mỹ.
But while they are in Japan, Mater crosses paths with Holly Shiftwell, a spy searching for an American spy.

Họ cho biết các cơ quan gián điệp Mỹ đã phát hiện Trung Quốc và Nga đang nghe lén các cuộc gọi của tổng thống từ iPhone riêng của ông và đang tìm hiểu ông đang nghĩ gì và cách nào để gây ảnh hưởng đến ông.
They said U.S. spy agencies had learned that China and Russian Federation were eavesdropping on the president's calls from his iPhones and trying to determine what he thinks and how best to sway him.

Mạng giao dịch tài chính SWIFT của châu Âu đang bị rình mò ở các mức độ khác nhau, các tài liệu nội bộ từ cơ quan gián điệp Mỹ chỉ ra.
The European SWIFT financial transaction network is being tapped on different levels, internal documents from the US spy agency show.”.

Nhưng phía sau, nó được Cơ quan Tình báo Trung ương Mỹ( CIA) điều khiển để thu thập thông tin từ các vệ tinh gián điệp Mỹ về chương trình tên lửa Liên Xô.
But behind the scenes, the station was run by the C.I.A. to collect information from American spy satellites about the Soviet Union's missile program.

Cơ quan truyền thông của nhà nước Iran loan tin Iran đã bắt 7 người có liên hệ với đài phát thanh Farda được Hoa Kỳ tài trợ, và cáo buộc một số người này làm việc cho các cơ quan gián điệp Mỹ.
Iran's state media says Tehran has arrested seven people linked to the U.S.-funded Radio Farda and accused some them of working for American spy agencies.

Một phần của tranh luận này chốt lại về câu hỏi sự kiểm soát là bao nhiêu được trao cho các cơ quan gián điệp Mỹ, khi họ bị cấm hoạt động trên đất Mỹ..
Part of that debate hinges on the question of how much control should be given to American spy agencies, since they are prohibited from acting on American soil.

Thậm chí, các tiền tệ cũng như các biện pháp thanh toán nặc danh như tiền Internet Bitcoin, nằm trong các mục tiêu của gián điệp Mỹ.
Even new, alternative currencies, as well as presumably anonymous means of payment like the Internet currency Bitcoin, rank among the targets of the American spies.

Mối lo ngại về một cuộc chiến súng, máy bay chiến đấu và tên lửa đã tăng lên sau Iran bắn hạ một máy bay không người lái gián điệp Mỹ giữa lúc căng thẳng đã xấu đi.
Concerns about a war of guns, warplanes and missiles grew after Iran shot down a U.S. spy drone amid already worsening tensions.

Miranda đã viết:“ Chúng ta phải cảm ơn một người vì mang tới cho chúng ta sự thật và giúp chúng ta đấu tranh chống lại gián điệp Mỹ hung hăng: Edward Snowden.
Miranda wrote We have to thank a person for bringing us the truth and helping us fight the aggressive American espionage Edward Snowden.

Tuy nhiên, Juneau- Katsuya cũng nhắc lại giai đoạn ông còn lãnh đạo CSIS( từ năm 1984 đến 2000), cơ quan đã xác định được 3 hay 4 gián điệp Mỹ hoạt động trên đất Canada.
However, Juneau-Katsuya recalled that in his time at CSIS, from 1984-2000, the agency identified three or four American spies active on Canadian soil.