GIÁO DỤC DẠY NGHỀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• vocational education

Ví dụ về việc sử dụng Giáo dục dạy nghề trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giáo dục dạy nghề ngắn hạn và dài hạn;
Short and long term education;

Liên minh châu Âu chi 58 triệu € cho Ukraine để tiến hành cải cách giáo dục dạy nghề.
European Commission to allocate EUR 58 million to modernize vocational education in Ukraine.

Giáo dục dạy nghề đôi khi được gọi là giáo dục nghề nghiệp hoặc giáo dục kỹ thuật.
Vocational schooling is usually known as profession education or technical education.

Môn phụ chia thành Nghiên cứu xã hội, Khoa học tự nhiên và Giáo dục dạy nghề.
Subordinate Subjects is divided into three sections: Social Studies, Sciences, and Vocational Education.

Intueri Education Group là một trong những tập đoàn giáo dục dạy nghề lớn nhất New Zealand.
The Intueri Education Group is one of New Zealand's largest private vocational educational groups.

Chỉ những thí sinh đã tốt nghiệp trung cấp nghề mới được chọn phần Giáo dục dạy nghề.
Only candidates who graduated vocational high school can choose Vocational Education section.

Giáo dục dạy nghề đôi khi được gọi là giáo dục nghề nghiệp hoặc giáo dục kỹ thuật.
Vocational education is sometimes referred to as career education or technical education..

Có 1/ 3 trong số 1.8 tỷ người trẻ trên thế giới không được tham gia hoạt động giáo dục, dạy nghề hoặc có việc làm.
Of the world's 1.8 billion young people are not in education, training or employed.1.

Harward International College( HIC) là một Giáo dục Dạy nghề và Đào tạo( VET) Cao đẳng có trụ sở tại Melbourne.
Harward International College(HIC) is a Vocational Education and Training(VET) College based in Melbourne.

Giáo dục dạy nghề có Khoa học nông nghiệp, Công nghiệp, Thương mại, Hải dương học, và Kinh tế gia đình.
Vocational Education is divided to Agricultural Science, Industry, Commerce, Oceanography, and Home Economics. Students must choose one subject.

Đây là thông điệp chính của báo cáo của Nhóm công tác về Xúc tiến Giáo dục Dạy nghề được thành lập vào tháng 6 năm 2014.
This is the central message of the report by the Task Force on Promotion of Vocational Education that it set up in June 2014.

Giáo dục dạy nghề có thể được thực hiện ở bậc trung học, sau trung học, giáo dục phổ thông và trình độ cao hơn;
Vocational education can take place at the secondary, post-secondary, further education, and higher education level;

Cứ 10 trường phổ thông ở Úc thì có tới 9 trường cung cấp các chương trình giáo dục dạy nghề, bên cạnh chương trình phổ thông tiêu chuẩn.
Around nine out of every 10 Australian secondary schools also offer vocational education programs in addition to the standard school curriculum.

Giáo dục dạy nghề có thể được thực hiện ở bậc trung học, sau trung học, giáo dục phổ thông và trình độ cao hơn; Và có thể tương tác với hệ thống học nghề..
Vocational education can take place at the post-secondary, further education, and higher education level; and can interact with the apprenticeship system.

Trong cuộc phỏng vấn với truyền thông nhà nước, Shohrat Zakir nói rằng các trung tâm“ giáo dục dạy nghề” là nhằm dập tắt một cách hiệu quả chủ nghĩa khủng bố.
BBC In an interview with state media, Shohrat Zakir said the“vocational education” centres were proving effective in staving off terrorism.

Cải thiện giáo dục dạy nghề không phải là liều thuốc chữa bách bệnh cho cuộc khủng hoảng việc làm, vì hàng triệu thanh niên vẫn cứ rơi vào cảnh thất nghiệp nếu cầu lao động vẫn thấp và tăng trưởng trì trệ.
Better vocational education is hardly a cure-all for the global jobs crisis: millions of young people will be condemned to unemployment so long as demand remains slack and growth sluggish.

Giống như nhiều thanh niên khác trong những năm sau cuộc Cách mạng Nga năm 1917, ông được giáo dục dạy nghề, ban đầu là quản lý đất đai và sau đó trong ngành luyện kim.
Like many youths in the years after the Russian Revolution of 1917, he received a technical education, at first in land management and then in metallurgy.

Theo OECD, 45,7% người Mỹ từ 25 tới 64 tuổi đã hoàn thành giáo dục sau phổ thông hệ 2 năm, 4 năm hoặc giáo dục dạy nghề.
According to the OECD, 45.7 percent of American adults between the ages of 25 and 64 have completed some kind of tertiary education in the form of a two-year degree, four-year degree or vocational program.

Thành lập năm 1988, IECD đã được công nhận là chuyên gia trong bốn lĩnh vực chính: giáo dục, dạy nghề và việc làm cho thanh niên, hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ và chăm sóc sức khỏe cộng đồng.
Since its creation in 1988, IECD has developed recognized expertise in four key areas: Education, Vocational Training and Youth Employability, and Support to Small Enterprises.

Tuy nhiên, giáo dục dạy nghề trực tuyến đã phát triển trở nên phổ biến và làm cho sinh viên dễ dàng hơn bao giờ hết học các kỹ năng thương mại khác nhau và kỹ năng mềm từ các chuyên gia được thành lập trong ngành.
However, online vocational education has grown in popularity, and made it easier than ever for students to learn various trade skills and soft skills from established professionals in the industry.

Bộ Giáo dục Liên bang tại Berlin có vai trò cấp vốn, giúp đỡ tài chính, và quản lý việc giáo dục dạy nghề và các yêu cầu cơ bản của nghề nghiệp.
The Federal Ministry of Education in Berlin has a role in funding, financial aid, and the regulation of vocational education and entry requirements in the professions.

Tuy nhiên, giáo dục dạy nghề trực tuyến đã phát triển trở nên phổ biến và làm cho sinh viên dễ dàng hơn bao giờ hết học các kỹ năng thương mại khác nhau và kỹ năng mềm từ các chuyên gia được thành lập trong ngành.
Nevertheless, on-line vocational training has grown in recognition, and made it easier than ever for students to be taught various trade skills and mushy abilities from established professionals in the trade.

Mục tiêu hàng đầu của phục hồi chức năng là để giúp các cá nhân từ các nhóm nguy cơ cao đạt được thể chất, tâm lý, giáo dục, dạy nghề đầy đủ, và sự độc lập kinh tế mà họ có khả năng đạt được.
A primary goal of rehabilitation is to help individuals from at-risk populations achieve the fullest physical, psychological, educational, vocational, and economic independence that they are capable of achieving.

Tại cuộc phỏng vấn với The Nation, Tiến sĩ Chaiprug Sereerak, Tổng thư ký của Ủy ban Giáo dục Dạy nghề Thái Lan, ghi nhận," Ba nước đã chia sẻ những vấn đề rất giống nhau khi nói đến giáo dục nghề nghiệp.
In an interview with The Nation, Dr Chaiprug Sereerak, secretary-general of Thailand's Vocational Education Commission, notes,“The three countries have shared very similar problems when it comes to vocational education..

OECD xác định mức độ giáo dục người trưởng thành của mỗi quốc gia xét trên đối tượng từ 25 tới 64 tuổi đã hoàn thành các cấp đại học, cao đẳng với thời gian 2 năm, 4 năm hoặc các chương trình giáo dục dạy nghề.
The OECD defined a country's adult education level as the percentage of people between the ages of 25 and 64 who have completed some kind of tertiary education in the form of a two-year degree, four-year degree, or vocational program.

Hai chương trình giáo dục đại học và sau đại học là một mặt, và giáo dục dạy nghề và đào tạo cao đẳng là một mặt khác, làm chúng tôi khác với các trường đại học và các viện công nghệ khác tại New Zealand.
Our dual-sector commitment to postgraduate and degree-level study on the one hand, and to vocational education and training on the other, sets us apart from other universities and institutes of technology in New Zealand.

Các ESTGV trong khi tổ chức giáo dục đại học, là một trung tâm sáng tạo, phổ biến và truyền tải văn hóa, khoa học và công nghệ, phối hợp các hoạt động của họ trong các lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, nghiên cứu và dịch vụ cho cộng đồng.
The ESTGV while higher education institution, is a center for creation, dissemination and transmission of culture, science and technology, coordinating their activities in the fields of education, vocational training, research and service to the community.

Ví dụ: được chọn Vật lý II cùng Sinh học I cho môn phụ vì hai môn đều là khoa học tự nhiên, nhưng không được chọn Lịch sử thế giới cùng Nguyên tắc kế toán vì lịch sử là môn nghiên cứu xã hội, nhưng kế toán thì là môn giáo dục dạy nghề.
For example, one can choose Physics II and Biology I for the subordinate section since both are in Science section, but can't choose World History and Principles of Accounting because the former is in the Social Studies section and the latter is in the Vocational Education section.

Các chương trình được thiết kế xung quanh các nhóm đối tượng để đáp ứng các con đường giáo dục và dạy nghề cụ thể.
The programs are designed around subject groupings to meet particular educational and vocational pathways.