GIÁO TRÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• curriculum
• syllabus
• textbook
• textbooks
• curriculums
• curricula
• syllabuses
• syllabi
• coursebook

Ví dụ về việc sử dụng Giáo trình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều giáo trình tiếp thị tập trung vào nghệ thuật.
Many marketing curriculums focus on the art.

Nhưng khi nhìn vào những giáo trình này, rõ ràng.
But it's very clear, looking at these syllabuses.

Giáo trình linh động tùy theo nhu cầu của học viên.
Flexible curriculam according to student's need or desire.

Khác nhau trong các hình thức curvilinear, chẳng hạn như giáo trình, hoa.
Differs in curvilinear forms, such as curlicues, flowers.

Tôi không muốn viết một cuốn giáo trình dày 800 trang khác về tiếp thị.
I didn't want to write another 800-page textbook on marketing.

Làm theo hướng dẫn trên trang để tải âm thanh và giáo trình.
Follow the instructions on the page to download the audio and textbook.

Giáo trình tiêu hóa của Yamada 6E là cuốn sách tham khảo tiêu hóa đầy đủ.
Yamada's Textbook of Gastroenterology 6E is the complete gastroenterology reference book.

Những cuốn sách sau đây đều tốt hơn nhiều so với giáo trình tôi học ở trường đại học.
The following books are much better than the textbooks I read in university.

Xuất bản giáo trình“ Hướng dẫn thực hành kế toán ngân sách xã”.
Publication of the syllabus“Guiding the practice of commune budget accounting”.

Thực tế cách thức mà tiền được tạo ra ngày nay khác với sự mô tả trong một số giáo trình kinh tế học.
The reality of how money is created today differs from the description found in some economics textbooks.

Theo đuổi giáo trình tiếng Pháp trong khi vẫn bám theo phương pháp dạy học quốc tế;
Following the French educational curriculum while drawing on international teaching methods;

Nó là một wiki( dựa trên MediaWiki, tương tự Wikipedia) cung cấp một nền tảng để tạo và chia sẻ giáo trình nguồn mở.
It is a wiki(based on MediaWiki, like Wikipedia) that provides a platform to create and share open source textbooks.

Scott là giáo trình đại học được sử dụng rộng rãi cho các khóa kế toán và quản lý tài chính.
Scott is a widely used college textbook for accounting and financial management courses.

Ý tưởng của ông là thuê những người viết giáo trình thật giỏi để tạo nên những phiên bản số hóa, và biến chúng thành một tính năng của iPad.
His idea was to hire great textbook writers to create digital versions and make them a feature of the iPad.

Giáo trình hiện đại đó là liên tục đổi mới và điều chỉnh những thành tựu của khoa học hiện đại; 3.
Modern textbooks which are constantly innovated and adjusted to the achievements of modern science; 3.

Ngoài duy trì các tiêu chuẩn cơ bản, giáo trình đại học được thiết kế để tối đa hóa tính linh hoạt cũng như hội nhập.
Besides maintaining basic standards, undergraduate curricula are designed to maximize flexibility as well as systematization.

Một giáo trình đào tạo mô tả các quyền của chủ nợ là“ rủi ro”, chứ không phải các nghĩa vụ mà người đi vay tự nguyện gánh lấy.
One training textbook describes the claims of creditors as“risks”, rather than obligations that borrowers take on voluntarily.

Nhiều trường cao đẳng chậm cuộc cách mạng giáo trình của họ, trong khi những người khác nhanh chóng sáng tạo và dễ dàng đón nhận sự thay đổi.
Many colleges are slow at revolutionizing their curriculums, while others are rapidly innovative and easily embrace change.

Giáo trình này được thiết kế trên quan điểm xem trọng việc dùng tiếng Nhật để giao tiếp, hiểu rõ và tôn trọng nền văn khoá khác.
This coursebook is designed with an emphasis on using Japanese to communicate, and on understanding and respecting other cultures.

Cô Urban còn có kinh nghiệm giảng dạy chương trình IB và Giáo trình Cambridge ở Học viện Sinarmas và Jakarta ở Indonesia trong 2 năm gần đây.
Ms. Urban has taught the IB and Cambridge curriculums at The Sinarmas and Jakarta Academies in Indonesia for the last two years.

Kiểm tra liệu giáo trình của bạn có phần từ vựng, bảng chú giải hay danh sách thuật ngữ hay không và đảm bảo rằng bạn hoàn toàn hiểu chúng.
Find out if your textbook has a vocabulary section, a glossary, or a list of terms and make sure that you understand these completely.

Các nhà quản trị có thể dễ dàng cập nhật thay đổi giáo trình cho cả đội giáo viên AI mà vẫn đảm bảo cả hệ thống sẽ không bao giờ mắc lỗi.
Administrators could upload any changes to curricula across an entire fleet of AI instructors, and the systems would never make mistakes.

Vì giáo trình và quy mô lớp học tiếp tục đổi thay và phát triển, điều quan trọng là toàn bộ các phòng thí nghiệm trường học đều sở hữu thể đáp ứng được điều này.
As curriculums and class sizes continue to change and grow, it is important that all science laboratories can accommodate this.

Sinh viên được tiếp cận với chương trình đào tạo và giáo trình hiện đại, tương đương với các trường Đại học trong khu vực và trên thế giới.
The students here get modern training programs and curriculums that are equivalent to those of universities in the region and the world.

K- 6 giáo trình New South Wales được tổ chức trong giai đoạn mở rộng mô tả trình tự học tập kinh nghiệm thông qua đó học sinh sẽ tiến bộ.
K- 6 syllabuses in New South Wales are organised in broad stages that describe the sequence of learning experiences through which students will progress.

Limmathurotsakul đã đọc rất nhiều về căn bệnh trong giáo trình, nhưng anh chưa bao giờ thử điều trị một bệnh nhân nào cho đến khi tới bệnh viện Sunpasitthiprasong ở Ubon Ratchathani.
Limmathurotsakul had read about it in textbooks, but had never treated a patient until he arrived at Sunpasitthiprasong Hospital in Ubon Ratchathani.

Giáo trình tiêu hóa của Yamada 20 năm qua là một trong những cuốn sách tham khảo về tiêu hóa toàn diện nhất, kết hợp một cách tiếp cận khoa học cơ b….
Yamada's Textbook of Gastroenterology has for 20 years been the most comprehensive gastroenterology reference book, combining an encyclopaedic basic science….

Đây sẽ là bộ tài liệu, giáo trình, ebook hướng dẫn học HTML5, CSS3 thực sự hữu ích cho những người mới bắt đầu học.
This will be the materials, textbooks, study guides ebook HTML5, CSS3 really helpful for the beginners to learn.

Tại sao đa phần giáo trình TLHĐC tại Hoa Kỳ lại lờ đi tầm chỉ trích dài rộng rất cơ bản về SPE?
Why do the principal psychology introductory textbooks, at least in the US, largely ignore the wide range of important criticisms of the SPE?

Cử nhân và Thạc sĩ giáo trình đã được phê duyệt trong tháng Tư 2011 sẽ có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 2011/ 2012 năm học.
Bachelor and Master curricula approved in April 2011 will come into force from 1st of September 2011/2012 academic year.