GIẢM LIỀU XUỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• reducing the dose to
• the dosage is reduced to

Ví dụ về việc sử dụng Giảm liều xuống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và giảm liều xuống còn 2,5 mg.
And lower the dose to 2.5 mg.

Trong điều kiện khắc nghiệt, có thể giảm liều xuống còn 10 g.
In severe conditions, the dosage can be adjusted to 10 g.

Sau đó có thể giảm liều xuống còn 1 lần/ ngày.
Then can decrease to once per day.

Giảm liều xuống còn 10 mg/ m2 có thể có ở một số bệnh nhân bị nhiễm độc cao cấp.
A dose reduction to 10 mg/m2 is possible in some patients who experience high-grade toxicities.

Thầy thuốc có thể giảm liều xuống 10mg 1lần/ ngày nếu tác dụng phụ xuất hiện.
Doctors may reduce the dose to 10 mg daily if side effects appear.

Những bệnh nhân có tiền sử viêm miệng độ 3 hoặc 4 nên giảm liều xuống 60 mg/ m2.
Patients who experience Grade 3 or 4 stomatitis should have their dose decreased to 60 mg/m2.

Khi triệu chứng này xảy ra, nên giảm liều xuống còn 1 viên mỗi ngày.
When this symptom appears, the dose should be reduced to 1 capsule once a day.

Có thể giảm liều xuống còn một nửa liều được khuyến cáo thấp nhất.
Consider reducing the dose to half the lowest recommended dose..

Khi bạn đã sẵn sàng, bác sĩ sẽ làm việc với bạn để giảm liều xuống nơi bạn có thể ngừng dùng SUBOXONE.
When you are ready, your doctor will work with you to taper the doses down to where you can stop taking Suboxone.

Bác sĩ cũng có thể giảm liều xuống 25mgs nếu bạn gặp phải tác dụng phụ không thể chịu đựng được.
It can also be decreased to 25mg if their side effects are intolerable.

Sau ngày thứ 5, đưa liều đến 10 giọt, họ cũng bắt đầu giảm liều xuống 2 giọt.
After the 5th day, bringing the dose to 10 drops, they also begin to reduce the dose by 2 drops.

Bác sĩ cũng có thể giảm liều xuống 25mgs nếu bạn gặp phải tác dụng phụ không thể chịu đựng được.
Your doctor can also reduce the dosage to 25mgs if you experience intolerable side effects.

Nếu bạn thấy rằng bạn đang gặp tác dụng phụ hoặc 5 mg có vẻ là quá mạnh cho bạn, bạn có thể thử giảm liều xuống 2,5 mg.
If you find that you are experiencing side effects or the 5 mg seems to be too strong for you, you can try decreasing the dose to 2.5 mg.

Sau đó, giảm liều xuống còn 10 mg, dùng hàng ngày, trong 2 tuần, rồi ngừng thuốc.
The dose is then reduced to 10 mg, daily, for two weeks, and then treatment is stopped.

Khi đã kiểm soát được triệu chứng thì giảm liều xuống 1 nhát xịt cho mỗi bên mũi( tổng liều 100mcg) có thể có hiệu quả duy trì.
Once symptoms are controlled, dose reduction to one spray in each nostril(total dose of 100 mcg) may be effective for maintenance.

Ngoài ra, bạn có thể uống 1 cốc nước ép cà chua tươi hàng ngày trong một tuần và từ từ giảm liều xuống còn 1 cốc mỗi ngày khác trong một tuần nữa.
Also, you can drink 1 cup of fresh tomato juice daily for a week, and slowly reduce the dosage to 1 cup every other day for another week.

Sau khi hết 4 tháng đầu tiên, tôi bắt đầu giảm liều xuống còn 2 viên/ ngày vì lúc này tóc đã mọc ra nhiều và gần như không còn rụng nữa.
After the first 4 months, I started tapering to 2 capsules/ day for this time hair has grown a lot and almost no loss again.

Trong trường hợp nhiễm trùng cryptococcus, bệnh nhân dùng 400 mg thuốc vào ngày đầu tiên, sau đó giảm liều xuống 200- 400 mg mỗi ngày một lần;
In cases of cryptococcal infections, patients take 400 mg of the drug on the first day, then reduce the dose to 200-400 mg once a day;

Một khi các triệu chứng đã được kiểm soát đầy đủ, việc giảm liều xuống còn 1 nhát xịt vào mỗi bên mũi x 1 lần/ ngày( tổng liều mỗi ngày là 55 microgram) có thể có hiệu quả để điều trị duy trì.
When adequate control of symptoms is achieved, reducing the dose to 1 spray into each nostril 1 time/ day(55 μg/ day) can be effective for maintenance treatment.

Liều điển hình của thuốc tiêm chữa dị ứng không tăng, và nhiều bác sĩ dị ứng sẽ giảm liều xuống 50% trong thời ki mang thai.
Typically the dose of the allergy shots is not increased, and many allergists will cut the dose of the allergy shot by 50 percent during pregnancy.

Tren là một hoóc môn mạnh mẽ vì vậy nếu bạn cảm thấy tác dụng phụ, bạn có thể giảm liều xuống còn 50mg. Bạn nên uống 0,5 mg hoặc arimidex mỗi ngày với chồng này để bảo vệ bản thân khỏi sự tích tụ estrogen.
Tren is a powerful hormone so if you feel adverse effects you can drop your dosage down to 50mg. You should take 0.5mg or arimidex every other day with this stack to protect yourself against oestrogen build-up.

Trong tăng acid uric máu nặng và bệnh gút, 600- 800 mg Allopurinol được quy định trong một khoảng thời gian 2- 4 tuần, sau đó giảm liều xuống 100- 300 g mỗi ngày.
In severe hyperuricemia and gout, 600-800 mg of Allopurinol is prescribed in a course of 2-4 weeks, after which the dosage is reduced to 100-300 g per day.

Colchicine không được dùng khi độ lọc cầu thận( GFR) dưới 10 ml/ phút và nên giảm liều xuống ít nhất một nửa khi GFR thấp hơn 50 ml/ phút.
Colchicine should not be used if the glomerular filtration rate(GFR) is less than 10 mL/min, and the dose should be decreased by at least half if the GFR is less than 50 mL/min.

Bệnh nhân có chức năng thận suy giảm( độ thanh thải creatinin( CK) dưới 30 ml mỗi phút hoặc nồng độ creatinin huyết thanh lớn hơn 3,3 mg/ dL) cần tăng gấp đôi khoảng thời gian giữa các liều hoặc giảm liều xuống 2 lần.
Patients with impaired renal function(creatinine clearance(CK) less than 30 ml per minute or serum creatinine level more than 3.3 mg/ dL) need to double the interval between doses or reduce the dose by 2 times.

Với đợt cấp của bệnh trĩ, Vazoket được kê đơn với liều 2- 3 viên mỗi ngày trong bữa ăn trong 1 tuần, sau đó giảm liều xuống còn 1 viên mỗi ngày trong 1- 2 tháng.
With exacerbation of hemorrhoids, Vazoket is prescribed at a dose of 2-3 tablets per day during meals for 1 week, then the dosage is reduced to 1 tablet per day for 1-2 months.

Sau khi kết thúc quá trình điều trị bằng kháng sinh hoặc hormone, thuốc Wobenzym tiếp tục được dùng thêm 2 tuần nữa, giảm liều xuống còn 2 viên một lần.
After finishing the course of treatment with antibiotics or hormones, the drug Wobenzym continues to be taken for 2 more weeks, lowering the dose to 2 tablets at a time.

Phác đồ định lượng phổ biến nhất là dùng 2,0 hoặc 2,5 mg TB- 500 hai lần mỗi tuần trong 4 đến 6 tuần và sau đó giảm liều xuống còn một hoặc hai lần mỗi tháng để duy trì.
The most common dosing protocol is to take 2.0 or 2.5 mg of TB-500 twice per week for four to six weeks, and then reduce to a lower dosing rate such as once or twice per month for maintenance.

Khi các triệu chứng giảm, liều giảm xuống còn 2 lần tiêm vào mỗi lỗ mũi một lần/ ngày( 200 μg).
As the symptoms decrease, the dose is reduced to 2 injections in each nostril once/ day(200 μg).

Khi kết hợp với các chất bổ sung giảm cân khác, nên giảm liều OEA xuống từ 100mg đến 150mg.
When combined with other weight loss supplements, OEA dose should be lowered to between 100mg and 150mg.

Có thể tăng liều duy nhất lên 400 mg và giảm số liều xuống còn hai.
It is possible to increase a single dose to 400 mg and reduce the number of doses to two.