GIẤY TỜ CÁ NHÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• personal papers
• personal documents
• personal paperwork

Ví dụ về việc sử dụng Giấy tờ cá nhân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giấy tờ cá nhân quan trọng.
The all-important personal papers.

Thẻ tín dụng và giấy tờ cá nhân sẽ được cắt nhỏ và tiêu hủy.
Credit cards and personal documents are shredded and destroyed.

Một số video còn cho thấy ví tiền, giấy tờ cá nhân và tiền Iran.
They included footage of wallets, personal documentats and Iranian currency.

Chúng tôi không khuyến cáo các đương đơn mang theo thật nhiều giấy tờ cá nhân.
We do not recommend that applicants bring in large amounts of personal documents.

Năm 2011, cô bị mất xe hơi, tiền và giấy tờ cá nhân trong một vụ tấn công.
In 2011, she lost her car, money and personal papers during an attack.

Nếu tất cả các giấy tờ cá nhân theo thứ tự hoàn hảo, thì vấn đề thường không phát sinh.
If all personal papers are in perfect order, then problems usually do not arise.

Một số video còn cho thấy ví tiền, giấy tờ cá nhân và tiền Iran.
Some videos include footage of their wallets, personal documentation and Iranian currency.

Nhiều bài viết về Gedroits cho rằng bà sinh năm 1876, nhưng dường như bà đã sửa năm sinh trong giấy tờ cá nhân.
Many articles about her state that she was born in 1876, but she appears to have corrected this in her personal papers.

Và, tất nhiên, bất cứ thẻ căn cước nào khác, giấy tờ cá nhân, tài liệu nào mà anh rớ tới được.
And, of course, any other identity cards, personal papers, documents you can put your hands on.

Các hoạt động được chia nhóm thành nỗ lực thấp( đi tắm), hoặc liên quan đến công việc( giấy tờ cá nhân, trả lời email).
Exercises were arranged into either low exertion(taking a shower) or business related(personal paperwork, replying to emails).

Tại hầu hết các sòng bạc, bạn sẽ cần gửi giấy tờ cá nhân và chờ đợi khi bạn muốn rút tiền thắng cược.
At most casinos you will need send in personal papers and wait when you want to cash out your winnings.

Vì thế, nhân viên lãnh sự không yêu cầu các đương đơn đem thêm quá nhiều giấy tờ cá nhân đến cuộc phỏng vấn.
So, the Consulate does not recommend that applicants bring large amounts of personal documents to the interview.

Khi đến Sicily và cố tình vứt bỏ giấy tờ cá nhân, hắn giả vờ là người di cư chưa đến tuổi trưởng thành.
Arriving on Sicily, having deliberately discarded his personal documents, he pretended to be an underage refugee.

Kiểm tra tất cả các thủ tục và giấy tờ cần thiết cho việc xin visa đi du lịch như: chứng minh, ảnh thẻ, giấy tờ cá nhân,….
Check out all the procedures and documents required for visa to travel like: photos, personal documents,….

Họ đến tìm anh vào sáng sớm, thu giữ tất cả các giấy tờ cá nhân và sau đó bị buộc tội công khai xúc phạm tôn giáo thánh thần.
They came for him early in the morning, seized all personal papers and later charged with“publicly insulting the holy religion”.

Vào tháng Mười Một, Dick về San Rafael thì thấy nhà đã bị trộm, khiến ông mất hết giấy tờ cá nhân.
One day in November, Dick returned to his home in San Rafael to discover that it had been burgled, with his safe blown open and personal papers missing.

Thư viện cũng chứa các bộ sưu tập giấy tờ cá nhân, bao gồm các tài liệu của Reagan với cương vị Thống đốc Tiểu bang California.
In addition, the library houses personal paper collections such as documents from Reagan's eight years as Governor of California.

Chuẩn bị sẵn một túi khẩn cấp bao gồm các vật dụng bạn sẽ cần khi rời khỏi nhà như quần áo, chìa khóa, giấy tờ cá nhân, thuốc và tiền bạc.
Pack an emergency bag that includes items you will need when you leave, such as extra clothes, keys, personal papers, medications and money.

Thư viện cũng có các bộ sưu tập giấy tờ cá nhân bao gồm các tài liệu từ tám năm của Reagan là Thống đốc bang California.
Additionally, the library is home to personal papers such as the documents of eight years of Reagan's leader as the governor of California.

Theo quy định tại thời điểm đó, người Alberta cần phải trình giấy của bác sĩ để thay đổi chỉ dấu giới tính trên giấy tờ cá nhân của họ.
Under the rules in place at the time, Albertans needed to produce a doctor's note to switch the gender marker on their personal documents.

Hộ chiếu thuyền viên cũng được loại bỏ để giảm thiểu số giấy tờ cá nhân mà đoàn thuỷ thủ phải mang khi hoạt động trên các tuyến hàng hải quốc tế;
Crew passports are also eliminated to minimise the amount of personal paperwork the crew have to carry when operating on international routes;

Các Hookers đã để lại giấy tờ cá nhân trên gác mái khi ngôi nhà lớn, thanh lịch mà họ tự xây dựng trở nên quá tốn kém, buộc họ phải bán nó.
Evidently, the Hookers had left their personal papers behind in the attic when the big, elegant home they had built for themselves became too costly, forcing them to sell it.

Thêm vào đó, hàng trăm ngàn người chạy trốn bạo lực và chia cắt ở Campuchia trong những năm 1970 bị mất hoặc tiêu hủy hồ sơ và giấy tờ cá nhân.
Adding to that, the hundreds of thousands of people who fled from Cambodia's violence and disruption in the 1970s saw public records and personal paperwork lost or destroyed.

Ông Gabriele đã thú nhận đánh cắp giấy tờ cá nhân của Đức giáo hoàng và trao giấy tờ đó cho một nhà báo đang viết một cuốn sách về nạn tham ô trong Giáo hội.
Gabriele confessed to stealing personal papers from the pope and passing them to a journalist writing a book on alleged corruption in the church.

Ông Paolo Gabriele, 46 tuổi, cha của 3 người con, ra trước phòng xử tại Vatican hôm thứ Ba vì bị buộc tội trộm cắp với tính cách gia trọng một số giấy tờ cá nhân của Đức Giáo Hoàng.
Paolo Gabriele, a 46-year-old father of three, appeared in a Vatican courtroom Tuesday on charges of aggravated theft for allegedly stealing some of the pontiff's personal papers.

Di chúc hoặc giấy tờ cá nhân của người quá cố có thể cho biết họ thuộc một quỹ tang tế hoặc chương trình đóng tiền trước mà có thể có các chi tiết dàn xếp tang lễ.
The will or personal papers of the person who has passed away will often indicate if they belonged to a funeral fund or pre-paid funeral plan which may have details of funeral arrangements.

Trong số các mặt hàng được mua và được lưu trữ trong cánh phía bắc là chân dung, giấy tờ cá nhân và quần áo của Washington, và các lều lệnh của tổng thống đã được sử dụng ở Yorktown.
Among the items purchased and stored in the north wing were portraits, Washington's personal papers and clothes, and the command tent which the president had used at Yorktown.

Các cá nhân, sự kiện, hành động và cuộc trò chuyện được miêu tả trong cuốn sách đã được tái tạo lại từ trí nhớ của tác giả, các hồ sơ pháp lý, thư tín, giấy tờ cá nhân, và tài khoản báo chí.
The personalities, events, actions and conversations presented in the book were reconstructed from the memory of the author, various legal acts, letters, personal papers and press accounts.

Nếu dọn ra khỏi căn nhà thuê hoặc bị đuổi nhà và quý vị bỏ lại một số đồ đạc( t. d. quần áo, bàn ghế) hoặc giấy tờ cá nhân( t. d. hình chụp, thư từ), chủ nhà phải giải quyết theo thủ tục ghi trong Đạo luật Thuê Chỗ ở( Residential Tenancies) 1997.
If you move out of, or are evicted from, your rental property and you leave behind some of your goods(eg clothes, furniture) or personal documents(eg photos, letters), the landlord must deal with them by following the procedures set out in the Residential Tenancies Act 1997.

Các cá nhân, sự kiện, hành động và cuộc trò chuyện được miêu tả trong cuốn sách đã được tái tạo lại từ trí nhớ của tác giả, các hồ sơ pháp lý, thư tín, giấy tờ cá nhân, và tài khoản báo chí.
The personalities, events, actions, and conversations portrayed within the book have been reconstructed from author's memory, various legal records, letters, personal papers, and press accounts.