GIỎI TOÁN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• good at math
• great at math
• good at maths
• numerate

Ví dụ về việc sử dụng Giỏi toán trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có ai giỏi Toán hông?
Anyone good with math?

Tôi thì lại giỏi toán.
I have always been good at maths.

Peter giỏi toán lắm.
Peter was good at math.

Tôi sẽ không bao giờ giỏi toán.
I will never be good at math.

Bạn ấy giỏi Toán và Tiếng Anh.
He's great at math and English.

Tôi sẽ không bao giờ giỏi toán.
I am never going to be good at Math.".

Con rất giỏi toán, tại sao con không--".
You're so good at math, why don't you--".

Nghiên cứu: Trai hay gái cũng đều giỏi toán như nhau.
Studies show that girls and boys are equally good at math.

Chúng giỏi toán. Chúng hiểu những con số.
They are numerate. They understand numbers.

Ba mẹ muốn bé giỏi Toán và Tiếng Anh?
Do you want your children to excel in Math/English?

Tôi giỏi Toán, nhưng điểm yếu của tôi là viết.
I am good in maths but verbal section is my weakness.

Học bổng Giáo sư Nguyễn Văn Đạo cho sinh viên giỏi toán.
Professor Nguyen Van Dao Scholarship for best mathematics student.

Nếu bạn giỏi toán, trò chơi sẽ dễ dàng cho bạn.
If you are good at math, it will be easy for you.

Tưởng những kẻ hám tiền các anh ít nhất cũng giỏi toán.
Think you money-hungry sons of bitches at least be good at math.

Nếu bạn giỏi toán và khoa học, làm bác sĩ.
If you were good at math and science, you should become a doctor.

Bạn đã từng nghe về việc người Châu Á rất giỏi toán đúng không?
I'm sure you have heard about how Asians are all good at math, right?

Họ giỏi toán hoặc khoa học hoặc ngoại ngữ và thường là cả ba.
They were adept at math or science or foreign languages, often all three.

Gia sư, giáo viên hay bất kì ai giỏi toán đều có thể giúp bạn hoàn thiện các kỹ năng.
A tutor, a teacher, or even someone who is simply good at math can help you perfect your skills.

Tôi nghe một số cha mẹ đôi khi nói trước mặt con cái của họ là” Cha, mẹ chưa bao giỏi toán”.
I have heard several parents say, in front of their children,“I was never any good at math.”.

Ý tôi là tôi giỏi toán, giỏi tiếng Anh, giỏi cả thể thao.
I mean, I was good at math, I was good at English, I was good at sports.

Chúng ta gặp một anh chàng cao lớn và suy luận rằng anh ấy giỏi bóng rổ, gặp một người châu Á và suy luận rằng cô ấy sẽ giỏi toán.
We meet a tall guy and infer that he is good at basketball, an Asian and infer that she will be good at math.

Có thể bạn giỏi toán, nên bạn cho rằng mình có thế đảm nhận công việc kế toán của công ty.
Maybe you were good at math, so you figure you can handle your company's accounting.

Những đứa trẻ này khi lớn lên sẽ rất giỏi toán và có thể trở thành kỹ sư, nhà khoa học hoặc nhà toán học.
These kids grow up to be very good at math and could become engineers, scientists, or mathematicians.

Cũng như thế, tôi giỏi toán lẫn nghệ thuật. Bố tôi hay bảo" John rất giỏi Toán.".
So, same way, you know, I was good at art and good at math, and my father says, he's-- John's good at math.

Nghiên cứu tính toán bảo hiểm là lý tưởng cho những người giỏi toán và muốn áp dụng điều này để các trường đại học nghiên cứu và sự nghiệp tương lai của họ.
Actuarial Studies is ideal for those who are good at maths and want to apply this to university study and their future career.

Nhiều bạn cùng lớp của họ giỏi toán, nhưng hầu hết đều khao khát sự nghiệp trong các lĩnh vực thực tế như tài chính hoặc khoa học máy tính.
Many of their classmates were good at math, but most aspired to careers in practical fields like finance or computer science.

Tất nhiên là bạn biết rằng mình giỏi Toán và không có tham vọng trở thành ngôi sao nhạc pop.
Of course, you're aware that you are good at math and have no ambitions to become a pop-star.

Một vài người có thể giỏi toán, trong khi những người khác lại giỏi viết lách hay thể thao.
Some people might be good at math, while others are good at writing, or sports.

Vì lý do này, rất nhiều người chơi nghĩ rằng giỏi toán là điều cần thiết để chơi tốt và trở thành một người chơi chiến thắng.
For this reason, a lot of players think that being good at math is necessary to play well and be a winning player.

Qua infographic này, chúng ta có thể thấy rằng giỏi toán hay giỏi ngôn ngữ không phải là bằng chứng duy nhất cho sự thông minh của bạn.
This infographic shows that being good at math or languages are not the only two ways to be smart.