GIỚI HẠN HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• more limited
• is more restrictive than

Ví dụ về việc sử dụng Giới hạn hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có khe cắm thưởng miễn phí không giới hạn hơn.
There are more unlimited free bonus slots.

Hãy nghĩ về nó như một phiên bản giới hạn hơn của hệ điều hành Google.
Think of it as a more limited version of Google's operating system.

Tuy vậy, cẩm nang lập kế hoạch chiến lược này có mục đích giới hạn hơn.
However, this strategic planning guide has a more limited purpose.

Tuy nhiên, phạm vi 60USD có nhiều khả năng là một giới hạn hơn là một bệ phóng.
Yet the $60s are more likely to be a limit than a launchpad.

Nếu ngân sách giới hạn hơn, hãy đề nghị cùng trải qua một ngày với người tặng.
If the budget is more limited, ask to spend a day with the giver.

Chắc chắn hoạt động của ISI ở Mỹ giới hạn hơn hoạt động của CIA bên trong Pakistan.
And they are certainly far more limited than the CIA's activities inside Pakistan.

Các yêu cầu thì giới hạn hơn đối với các thực thể trong các thị trường nhỏ hơn..
The requirements are more limited for entities in smaller markets.

Với kênh Bửu Long, nồng độ cao nhất được tìm thấy là 3.370, vượt giới hạn hơn 20 lần.
In the Buu Long canal, the highest concentration found was 3,370, surpassing the limit by more than 20-fold.

Khả năng của mình là giới Hạn Hơn, làm tăng sức mạnh của nó đến một cấp độ siêu nhân.
His ability is Limit Over, which increases his strength to a superhuman level.

Đây là một phiên bản thử nghiệm của một ứng dụng cao cấp, và được giới hạn hơn Online Screen Recorder.
This is a trial version of a premium application, and is more limited than Online Screen Recorder.

Mức độ hỗ trợ bị giới hạn hơn main, vì các nhà phát triển không thể truy cập vào mã nguồn.
The level of support is more limited than for main, since the developers may not have access to the source code.

Điều này được cho là thậm chí còn quan trọng hơn trên điện thoại di động, nơi phạm vi của khả năng xem bị giới hạn hơn.
This is arguably even more important on mobiles, where the scope of viewability is more limited.

Ở đây, chắc chắn, phần dành cho Thánh Giuse bị giới hạn hơn là đối với sự phát triển vóc dáng và khôn ngoan.
Here, of course, the role reserved to St Joseph is more limited than it was in the area of age and wisdom.

My devices only giới hạn hơn, trong khi Everyone nearby cho phép những người trong vùng lân cận kết nối với máy tính của bạn.
My devices only is more limited, while Everyone nearby will allow those in the vicinity to connect to your computer.

Trình soạn thảo này vẫn còn đang trong giai đoạn đầu của sự phát triển và ngôn ngữ hỗ trợ bị giới hạn hơn so với những ứng cử viên khác.
The editor is still in an early phase of development and language support is more limited than the other contenders.

Một định nghĩa được giới hạn hơn về sự thờ phượng là“ sự tôn kính và ngợi khen dành cho một Đấng được xem là thánh.”.
A more limited definition of worship is"reverence and praise paid to a being regarded as divine.".

Lời khuyên về thực phẩm cho phụ nữ độ tuổi 18- 45 và trẻ em 1- 17 giới hạn hơn cho phụ nữ trên 45 tuổi và cho nam giới..
The consumption advice for women 18-45 years and children 1-17 years is more restrictive than for women over 45 years and men.

Giờ thì người chồng yêu dấu của tôi đã không còn ở đây và tôi không còn mạnh mẽ như lúc trước, những người mà tôi có thể kết hợp cũng giới hạn hơn.
Now that my beloved Ted is no longer here and I am not as strong as I used to be, my association is more limited.

Khi chúng ta già đi, trí nhớ của chúng ta có năng lực giới hạn hơn, khả năng lưu giữ suy nghĩ nhỏ hơn khi chúng ta còn nhỏ.
As we get older our memory appears to have a more limited capacity, holding a smaller number of thoughts than when we were younger.

Như một điều thứ yếu về điều này, đó là một sự hiểu biết sai lầm để nghĩ rằng tất cả những người Tây Tạng- hay, giới hạn hơn, tất cả tu sĩ nam và nữ;
As an auxiliary to this, it's a misunderstanding to think that all Tibetans- or, more limited, all monks and nuns;

Nếu bạn giống tôi và không thích dùng lens zoom, lựa chọn của bạn sẽ bị giới hạn hơn và việc mang ít gear sẽ đầy thách thức hơn..
If you are like me and prefer not to use zoom lenses, your options are more limited and carrying less gear is more challenging.

Sự hứa hẹn bọc lót rộng rãi này làm cho trái phiếu công ích có chất lượng cao hơn những loại có một đảm bảo đặc thù hoặc giới hạn hơn.
This broad promise makes a general obligation bond of higher quality than issues secured by a particular project or more limited guarantee.

Các lựa chọn thiết kế của bạn là giới hạn hơn, nhưng không giống như các công cụ khác, có các món phụ vô tận để tăng gia vị cho bài thuyết trình của bạn.
Your design options are more limited, but unlike the other tools, there are no endless bells and whistles to spice up your presentation with.

Ngoài ra, trong một số trường hợp, chi phí trọng tài có thể vượt quá chi phí kiện tụng và quyền để lộ có thể bị giới hạn hơn khi ở tòa.
In addition, in some cases, the cost of arbitration may exceed the cost of litigation, and the right to display evidence in arbitration may be more limited than the court.

Lời khuyên về thực phẩm cho phụ nữ độ tuổi 18- 45 và trẻ em 1- 17 giới hạn hơn cho phụ nữ trên 45 tuổi và cho nam giới..
Contaminated Fishing Areas» Complete OEHHA Advisory» Reduce Your Risk The consumption advice for women 18-45 years and children 1-17 years is more restrictive than for women over 45 years and men.

Nó được quảng bá- và có một lượng phổ biến- như một sự thay thế cho tên miền cấp cao nhất dùng chung" đông đúc", ở đó việc lựa chọn những tên miền chưa đăng ký bị giới hạn hơn.
It has been marketed- and achieved a degree of popularity- as an alternative to the more"crowded" generic top-level domains, where the selection of unregistered domain names is much more limited.

Đây là ý tưởng ít tham vọng hơn, với số lượng các mô- đun giới hạn hơn, nhưng ý tưởng cơ bản của nó- rằng bạn có thể bắt đầu với một thiết bị và thêm các tính năng mình muốn- vẫn như nhau.
This is a much less ambitious idea, with a more limited choice of modules, but the basic idea- that you can start with one device and add the features you need- is the same.

Nếu trước đây bạn đã có một chính sách mở cửa tất cả các giờ trong ngày, việc chuyển sang một trạng thái sẵn sàng bị giới hạn hơn có thể gây thất vọng tới những người đã quen làm việc liên tục với bạn.
If you have previously kept an open door policy at all hours of the day, shifting to a more limited availability can be frustrating to people who are used to having continuous access to you.

Mặc dù có vẻ nguy hiểm khi xóa tên thực tế khỏi logo mang tính biểu tượng, công ty cho rằng không gian thêm sẽ cho phép các vòng tròn chiếm nhiều giới hạn hơn trên các màn hình kỹ thuật số nhỏ.
While it might seem risky to remove the actual name from the iconic logo, the company thinks the extra space will allow the circles to take up more real estate while also feeling less confined on smaller smartphone and smartwatches screens.

Cuộc tấn công kỳ này có ý nghĩa quan trọng hơn cuộc tấn công của Hoa Kỳ vào một căn cứ không quân Syria hơn một năm trước đây, cái nhìn đầu tiên cho thấy dường như giới hạn hơn lời hùng biện của Tổng thống Trump đã gợi ý.
This attack was more significant than the US strike against a Syrian air base a little over a year ago, but at first sight seems more limited than President Trump's rhetoric may have suggested.