GIỮA SỰ KIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• between event
• between the fact

Ví dụ về việc sử dụng Giữa sự kiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Được đặt ra là“ giữa sự kiện ngày.
Meantime is defined as“between events”.

Cũng có cả các câu chuyện về thất bại giữa sự kiện.
There were also stories of failure in the middle of the event.

Nếu trời mưa ở giữa sự kiện của bạn thì sao?
What if it starts to rain in the middle of your event?

Tại đây, chúng ta sẽ thấy một số ví dụ để hiểu mối quan hệ giữa Sự kiện và JavaScript.
Here we will see a few examples to understand a relation between Event and JavaScript-.

Vì vậy có xung đột giữa sự kiện và không- sự kiện.
So there is conflict between the fact and the non-fact.

Mối liên quan giữa sự kiện này và điều trị với pioglitazone vẫn chưa được biết.
The relationship of these events to pioglitazone therapy is unknown.

Tiệc Tea Break có thể được sắp xếp trước hoặc giữa sự kiện để phục vụ khách tham dự.
Tea-bread party can schedule for beginning and middle the Events to server participants.

Giữa sự kiện trước đó, cặp NZD/ USD vẫn còn di chuyển giữa các mức 0,7079 và 0,7199.
Amid previous events, the NZD/USD pair is still moving between the level of 0.7079 and 0.7199.

Có một sự khác biệt giữa sự kiện và ý tưởng của sự kiện..
There is a gap between event and the account of the event..

Bất luận điều gì đã xảy ra, đang xảy ra, hoặc sẽ xảy ra, thì vẫn luôn luôn tồn tại một khoảng cách giữa sự kiện xảy ra và phản ứng của chúng ta.
No matter what is happened is now happening or will happen, there is space between those things and our responses to them.

Điều này giúp tăng kết nối giữa sự kiện và ý tưởng, từ đó đưa ra được nhiều giải pháp và cải tiến mới.
This leads to increased connections between events or ideas, which is good for coming up with new solutions and innovations.

Thực tế là việc tôi quyết định viết ngay vào giữa sự kiện đã không khiến nó dễ dàng hơn.
And the fact that I decided to go directly into the middle of the event didn't make it any easier.

Vào giữa sự kiện đẹp rực rỡ đó, sau khi được mời ngồi cạnh anh Kinoko, tôi đã bị một cú sốc khiến mình muốn hét to lên.
In the middle of that dazzlingly beautiful event, while sitting beside Mr. Kinoko after he invited me, I was hit with a shock that made me want to scream.

Một số nhà khoa học thậm chí tin rằng chúng ta hiện đang ở giữa sự kiện tuyệt chủng hàng loạt lớn thứ sáu ngay bây giờ.
Some scientists even believe that we are currently in the middle of the sixth major mass extinction event right now.

Bạn sẽ cần đảm bảo rằng tất cả các thiết bị đang trong tình trạng hoạt động và chúng sẽ không ngừng hoạt động vào giữa sự kiện.
You will need to make sure that all the devices are in the working condition and they will not stop functioning in the middle of the event.

Không nghi ngờ gì nữa rằng có sự tương đồng giữa sự kiện big bang và tư duy Cơ đốc rằng có sự sáng tạo từ không có gì.
There is no doubt that a parallel exists between the Big Bang as an event and the Christian notion of creation from nothing.

Từ việc tôi đọc về chủ đề này và chơi Modern Warfare, có rất nhiều điểm tương đồng giữa sự kiện ngoài đời thực và phiên bản trong trò chơi.
From my own reading on the subject and playing Modern Warfare, there's a lot of similarities between the real-life event and the in-game version.

Tại Apollo năm 2013, giữa sự kiện tò mò về con chó vào ban đêm, 76 người đã được điều trị, 58 người trong số họ đã được đưa đến bệnh viện.
At the Apollo in 2013, in the midst of The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, 76 people were treated, 58 of whom were taken to hospital.

Từ khi xem nó tại Broadway vào tháng 9 năm 2001 và khẳng định nó là cuộc sống của bà giữa sự kiện ngày 9/ 11.[ 10].
After seeing it on Broadway in September 2001, when she found the show to be an affirmation of life in the midst of the destruction of 9/11.[8].

Chúng tôi phân biệt giữa sự kiện đơn giản của ngã thức( self consciousness) tức tình cảm suông( simply feeling):“ Tôi là tôi(“ I am I”) với ý tưởng phức tạp( complex thought):“ Tôi là ông Smith” hoặc“ bà Brown”.
We distinguish between the simple fact of self-consciousness, the simple feeling that"I am I", and the complex thought that"I am Mr Smith" or"Mrs Brown".

Người quản lý của Trung tâm hội nghị tiệc cưới Uranus, nơi thường tổ chức các cuộc họp chính trị và tôn giáo, cho biết một kẻ đánh bom tự sát đã cho phát nổ quả bom ở giữa sự kiện.
A manager of Uranus Wedding Palace, which also hosts political and religious functions, told AFP a suicide bomber blew himself up in the middle of the gathering.

Một lựa chọn khác là sử dụng các dịch vụ ủy thác đáng tin cậy ở giữa sự kiện cấp phát ngân sách và người thực tế gửi đề xuất để đảm bảo rằng công việc được thanh toán theo các giai đoạn, mỗi khi nó được hoàn thành.
Another alternative is to place trusted escrow services between the budget allocation event and the actual submitter of the proposal to ensure that work is paid for in stages, as it is delivered.

Do đó, không ai có thể có cùng một trải nghiệm, bởi vì mỗi trải nghiệm bắt nguồn từ sự tương tác giữa sự kiện được dàn dựng( như một vở kịch sân khấu) và trạng thái tâm trí cá nhân.
Thus, no two people can have the same experience, because each experience derives from the interaction between the staged event(like a theatrical play) and the individual's state of mind.”.

Giai đoạn này kẹp giữa sự kiện tuyệt chủng kỷ Permi- kỷ Trias và sự kiện tuyệt chủng Kỷ Trias- Jura, hai trong số" năm đại tuyệt chủng", và nó được chia thành ba thế địa chất chính: Sớm, Trung, và Muộn.[ 1].
The period is bracketed between the Permian-Triassic extinction event and the Triassic-Jurassic extinction event, two of the"big five", and it is divided into three major epochs: Early, Middle, and Late Triassic.[9].

Tôi tin rằng khi bạn đối xử với một con người như vậy, bạn cần phải phân biệt giữa sự kiện về một con người là đồng tính với sự kiện về một ai đó đang thực hiện một cuộc vận động, vì không phải tất cả mọi thứ vận động đều tốt cả.
I believe that when you are dealing with such a person, you must distinguish between the fact of a person being gay and the fact of someone forming a lobby, because not all lobbies are good.

Các nhà tâm lý học chỉ ra rằng nếu bất cứ điều gì tiêu cực xảy ra vào ngày cụ thể đó, mọi người tạo ra một mối liên hệ vĩnh viễn giữa sự kiện và ngày trong tâm trí của họ, thuận tiện quên đi tất cả những lần thứ sáu ngày 13 đã trôi qua một cách không biết gì.
Psychologists point to the fact that if anything negative happens on that specific date, people make a permanent association between the event and the date in their minds, conveniently forgetting all those times Friday the 13th has passed uneventfully.

Hình vẽ về đoàn xe lửa dưới đây nói lên mối tương quan giữa sự kiện( Đức Chúa Trời và lời Ngài), đức tin( sự tin cậy của chúng ta đặt nơi Đức Chúa Trời và lời Ngài) và cảm giác( kết quả của đức tin và sự vâng phục của chúng ta.).
The drawing of the train illustrates the relationship between the Fact(God and his Word), the Faith(our trust in God and His Word), and the Feelings(the result of our faith and obedience).

Bạn có thể viết một bài luận hay về một cơn bão tuyết bạn đã trải qua ở Colorado vào mùa đông, nhưng nếu không có sự kết nối giữa sự kiện và chính bạn, sự kiện và những điều bạn đã học, hoặc sự kiện và kế hoạch tương lai của bạn, thì bạn sẽ khiến cán bộ tuyển sinh tự hỏi tại sao họ lại đọc bài luận của bạn.
You can write a well-written essay about a snow storm you experienced in Colorado one winter, but if there's no connection to the event and you, the event and what you learned, or the event and your future plans, then you leave the admissions officer wondering why they have read your essay.

Mô hình đoàn tàu lửa dưới đây minh họa mối tương quan giữa sự kiện( Đức Chúa Trời và Lời Ngài), đức tin( sự tin cậy của chúng ta nơi Đức Chúa Trời và Lời Ngài) và cảm giác( kết quả của đức tin và sự vâng lời của chúng ta) Đọc Giăng 14.
The drawing of the train illustrates the relationship between the Fact(God and his Word), the Faith(our trust in God and His Word), and the Feelings(the result of our faith and obedience).

Là ngày của Chúa trong cùng một cách mà Chúa Giêsu đến như là một" tên trộm trong đêm" kết nối bạn thường nhầm lẫn giữa hai sự kiện này.
As the day of the Lord in the same way that Jesus comes as a"thief in the night" that connects you often confuse these two events.