GIỮA SỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• between life
• between living
• a midlife

Ví dụ về việc sử dụng Giữa sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sự khác biệt giữa sống và hiện tại là gì?
What's the difference between living and existing?

Với nhiều người chúng tôi, đó là vấn đề giữa sống và chết".
For many of us, it's a matter of life and death.”.

Nghiên cứu không tìm thấy mối liên hệ giữa sống một mình và cuộc sống ngắn hơn.
The study did not find a link between living alone and shorter life.

Đọc bài viết tại đây: Có một tia sáng ở ngưỡng cửa giữa sống và chết?
Is There a Flash of Light at the Doorway Between Living and Dying?

Phiêu lưu là sự khác biệt giữa sống và tồn tại.
Adventure is the difference between living and existing.

Cuộc trò chuyện đó sẽ mời bạn vào một lãnh thổ độc nhất- nơi tồn tại giữa sống và chết.
That conversation will invite you into a unique territory- the one that exists between living and dying.

Có một sự khác biệt rất lớn giữa sống để làm việc và làm việc để sống..
There's a huge difference between living to work and working to live..

Người hỏi: Vâng, nhưng bởi vì hiện nay như xã hội được xây dựng, chúng ta có một phân chia giữa sống và làm việc.
Q: Yes, but as the society is built now we have a division between living and working.

Thứ tư, chúng ta cần nhận ra sự khác biệt giữa sống theo pháp luật và sống dưới ân sủng.
Fourthly, we need to recognize the difference between living under law and living under grace.

Chính xác hơn, những con cừu trên rìa được hy sinh, để những người ở giữa sống.
More precisely, the sheep on the edge are sacrificed, so that the ones in the middle live.

Chỉ một giây trễ cũng có thể quyết định giữa sống và chết, lật đổ" boss" hay phải nạp thêm một khoản tiền mới.
Only a second late can decide between life and death, overthrowing the"boss" or recharging a new sum of money.

Các" mối quan hệ" giữa chính phủ cộng sản và giáo hội chỉ có thể bao gồm một cuộc đấu tranh toàn diện, giữa sống và chết.
Relations” between Communist Governments and the Church could consist only of an out and out, life-and-death struggle.

Không lâu sau đó, đứa bé phân biệt giữa sống và không sống, chú chó thì sống còn hòn đá thì không.
Soon afterward, the baby makes a distinction between living and non-living; a puppy is alive, a stone is not.

Bạn đang ở đây: Trang chủgt; Cá nhângt; Tâm linh& chánh niệmgt; Chết và chếtgt; Có một tia sáng ở ngưỡng cửa giữa sống và chết?
You are here: Homegt; Personalgt; Spirituality& Mindfulnessgt; Death& Dyinggt; Is There a Flash of Light at the Doorway Between Living and Dying?

Một sự thay đổi nhiệt độ như vậy có thể làm cho sự khác biệt giữa sống và chết của loài khủng long sáu( 6) sừng- AXOLOTL.
Such a change in temperature could make the difference between the life and death of your Mexican axolotl.

Do đó, bạn nên suy nghĩ về những gì bạn sẽ nói trước khi phát ra từ miệng bạn- lời nói có thể chỉ là sự khác biệt giữa sống và chết.
Therefore, you should think that what you are going to say before leaving your mouth- this can be the difference between life and death.

Sự khác biệt giữa sống một cuộc sống yên bình và năng suất so với một cuộc sống căng thẳng và đầy phẫn nộ có thể nằm ở một kỹ năng đơn giản: Học cách nói không.
The difference between living a life of peace and productivity versus a life of stress and resentment could lie in one simple skill: Learning how to say no.

Do đó, bạn nên suy nghĩ về những gì bạn sẽ nói trước khi phát ra từ miệng bạn- lời nói có thể chỉ là sự khác biệt giữa sống và chết.
Therefore, you should think about what you will say before it leaves your mouth, it could simply be the difference between life and death.

Có một sự khác biệt giữa sống thọ với sống thọ khỏe mạnh- tức không chỉ sống sót qua tuổi già mà còn phải khỏe mạnh, không có bất kỳ bệnh tật nghiêm trọng nào.
There's a difference between living a long life and living a long healthy life- not just surviving, but thriving in old age without any major illness or disability.

Ngay cả với những đứa trẻ đã trưởng thành và làm việc toàn thời gian trong bức tranh, có một hành động cân bằng cần thiết giữa sống và viết.
In spite of the children grown and complete time work from the picture, there's an essential balancing act between living and writing.

Nếu phải lựa chọn giữa sống trong ngôi nhà khiến bạn vui vẻ nhưng có tiềm năng đầu tư thấp, hoặc sống trong một ngôi nhà không thoải mái nhưng mang lại cơ hội đầu tư tuyệt vời, bạn sẽ lựa chọn gì?
If you have to choose between living in a home that makes you happy but has low investment potential, or living in a home that you don't enjoy but is a great investment, choose happiness?

Do đó, bạn nên suy nghĩ về những gì bạn sẽ nói trước khi phát ra từ miệng bạn- lời nói có thể chỉ là sự khác biệt giữa sống và chết.
Therefore, you should think about what you're going to say before it comes out of your mouth- it might just be the difference between life and death.

Khi tổ tiên của chúng ta lang thang khắp các thảo nguyên Châu Phi, khả năng nhận biết được kết quả từ các nguyên nhân đánh dấu ranh giới giữa sống và chết.
As our ancestors wandered the African savanna, the ability to suss out effects from their causes marked a line between life and death.

Phẫu thuật hỗ trợ robot là một trường hợp sử dụng khác cho điện toán cạnh trong chăm sóc sức khỏe, đặc biệt là khi mỗi nano giây có thể có nghĩa là sự khác biệt giữa sống và chết.
Robot-assisted surgery is another use case for edge computing in healthcare, especially when every nanosecond can mean the difference between life and death.

Trong các cơ sở như bệnh viện, điều này đóng một vai trò quan trọng bởi vì hầu hết các máy móc được sử dụng đòi hỏi nguồn điện liên tục và một lần mất điện có thể có nghĩa là sự khác biệt giữa sống và chết.
In establishments such as hospitals, this plays a significant role because most of the machines used require constant power and one power outage could mean the difference between life and death.

Nhưng thay vì ăn mừng, họ đang bị sa lầy trong một cuộc khủng hoảng giữa cuộc sống với những đứa trẻ ngỗ nghịch, nợ và mounding bất hạnh.
But instead of celebrating, they are promised in a midlife crisis and unruly children, debt and mounding unlucky.

Mỗi người chúng ta phải đối phó với một khái niệm như một cuộc khủng hoảng giữa cuộc sống.
Each of us had to deal with such a concept as a midlife crisis.

Mỗi người chúng ta phải đối phó với một khái niệm như một cuộc khủng hoảng giữa cuộc sống.
Each of us more than once had to deal with such a concept as a midlife crisis.