GINGERBREAD Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• gingerbread

Ví dụ về việc sử dụng Gingerbread trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gingerbread nhồi với sữa đặc luộc.
Gingerbreads with a stuffing from the condensed boiled milk.

Làm thế nào có thể nâng cấp lên Gingerbread trên P500 Lg.
How do I upgrade to Gingerbread on Lg P500.

Gingerbread đờ đẫn với một nhồi" Tula". Điền bơ táo.
The gingerbread glazed with a stuffing"Tula". Stuffing apple jam.

Bài trước:" Take the gilt off the gingerbread" nghĩa là gì?
What's the meaning of the phrase'Take the gilt off the gingerbread'?

Thậm chí nếu bạn đặt trên một Gingerbread Wildfire Tôi không nghĩ rằng bạn giành chiến thắng những người hiểu biết những gì tốc độ.
Even if you put on a Gingerbread Wildfire I do not think you win who knows what the speed.

Tùy thuộc vào các đối tác quốc tế của chúng tôi, chúng tôi sẽ làm việc để nâng cấp Android Froyo lên Gingerbread.".
Depending on our international partners, we will be working to upgrade from Froyo to Gingerbread.”.

Điện thoại đầu tiên để thêm cả phần cứng Gingerbread và NFC là Nexus S, được đồng phát triển bởi Google và Samsung.
The first phone to add both Gingerbread and NFC hardware was the Nexus S, which was co-developed by Google and Samsung.

Do đó, chúng tôi đã phải thực hiện một số phân tích để tìm ra tỷ lệ phần trăm người dùng Gingerbread trên thị trường.
Hence we had to do some analysis to find out the percentage of the users of Gingerbread in the market.

Gingerbread hoặc ICS( ICS 4.0.4 tôi mở Đức và nếu bằng cách nào đó bạn phải biết làm thế nào để làm cho một hạ cấp Gingerbread)?
Gingerbread or ICS(ICS 4.0.4 I open germany and if somehow you had to know how to make a gingerbread downgrade)?

Trong hướng dẫn này tôi 4.0.3 ICS chính thức firmware cài đặt( ota Anh) trên một Gingerbread 2.3.6, cũng chính thức( ota Romania).
In this tutorial I 4.0.3 official ICS firmware installed(ota UK) over a Gingerbread 2.3.6, also officially(ota Romania).

Tính đến ngày 13/ 9/ 2017, Google chỉ ra rằng chỉ 0,6 phần trăm của tất cả các thiết bị Android hiện đang chạy một số phiên bản của Gingerbread.
As of Sept. 13 2017, Google indicated that only 0.6 percent of all Android devices are currently running some version of Gingerbread.

Các Optimus Black P970 chạy trên Android 2.2 FroYo aka( mà có thể được nâng cấp lên Gingerbread), và được hỗ trợ bởi một bộ xử lý 1 GHz Cortex A8.
The Optimus Black P970 runs on Android 2.2 aka FroYo(which can be upgraded to Gingerbread), and is powered by a 1 GHz Cortex A8 processor.

Gingerbread đờ đẫn với một nhồi" Tula" Tula bánh gừng- một phiên bản của cây gậy in, mà được biết đến ở Tula từ thế kỷ XVII.
The gingerbread glazed with a stuffing"Tula"The Tula gingerbread- a kind of printing gingerbread which is known in Tula since the 17th century.

Chúng tôi đã có một thẻ riêng được tạo trong JIRA để theo dõi các vấn đề Gingerbread và QA được chỉ định trong 3 tháng chỉ dành cho Gingerbread.
We had a separate tag created in JIRA for tracking the Gingerbread issues and a QA was assigned for 3 months only for Gingerbread..

THẬN TRỌNG: Bạn không thể cài đặt phiên bản Flash Player đã đề cập trong các video hướng dẫn mà điện thoại thông minh của bạn chạy phiên bản Android Gingerbread vẫn 2.3.7.
CAREFUL: You can not install Flash Player version mentioned in the video tutorial where your smartphone runs Android Gingerbread version still 2.3.7.

Cream Sandwich đang“ hấp hối” với tỷ lệ giảm 0,1%, trong khi đó Gingerbread và Froyo vẫn duy trì mức 2,6% và 0,1% tương ứng.
The older Ice Cream Sandwich continues with a market share drop of 0.1%, while the Gingerbread and Froyo have managed to stay at 2.6% and 0.1% respectively.

Tuy nhiên, chúng tôi thật sự xin lỗi khi phải thông báo rằng, chúng tôi buộc phải chấp nhận rằng không có đủ bộ nhớ cho việc tích hợp cùng lúc Gingerbread và Sense trên HTC Desire.
However, we're sorry to announce that we have been forced to accept there isn't enough memory to allow us both to bring Gingerbread and keep the HTC Sense experience on the HTC Desire.

Người dùng có thể chọn giữ lại phiên bản Gingerbread, hoặc sử dụng Sony PC Companion hoặc Bridge for Mac, họ có thể cập nhật lên phiên bản Ice Cream Sandwich; tuy nhiên việc hạ cấp xuống Gingerbread không được hỗ trợ.
Users can choose to keep the Gingerbread operating system, or, using Sony PC Companion or Bridge for Mac, they could upgrade to Ice Cream Sandwich; however, downgrading to Gingerbread is not officially supported.

Xin chào, tôi muốn để có được bản thân mình một Samsung Galaxy Ace và tôi muốn biết nếu bạn có thể làm để cập nhật Gingerbread 2.3.5 sử dụng ứng dụng KIES cho mô hình này.
Hello, I would like to get a Samsung Galaxy Ace and I would like to know if it can be updated to the Gingerbread 2.3.5 using KIES application for this model.

Đó là một tình huống rất khó khăn đối với chúng tôi vì ứng dụng của chúng tôi được thiết kế cho người lái xe và người giao hàng do đó khách hàng của chúng tôi không thể thực hiện khảo sát cho người dùng Gingerbread.
It was a very difficult situation for us because our app was designed for drivers and delivery people hence it was impossible for our customer to do a survey for the Gingerbread users.

ICS cũng cho phép tạo các thư mục tự động trên màn hình bằng cách kéo một ứng dụng lên trên một ứng dụng khác, trong khi ở Gingerbread, người dùng sẽ được yêu cầu tự tạo một thư mục và sau đó thêm ứng dụng vào đó.
ICS also allows creating automatics folders on the screen by dragging an app on top of another app, while in Gingerbread the user would be required to manually create a folder and then add apps to it.

Các tính năng khác được ghi nhận, như cải thiện nhập liệu văn bản và giọng nói, điều khiển dữ liệu sử dụng( đặc biệt khi mà việc sử dụng dữ liệu theo gói cước ngày càng tăng), và cải thiện tổng thể về hiệu suất so với Gingerbread.
Other features were noted, such as the improvements to text and voice input, along with the data usage controls(especially given the increasing use of metered data plans), and its overall performance improvements in comparison to Gingerbread.

Bên cạnh các chi tiết như camera chính 8 MP, bộ nhớ trong 32 GB, pin 2.500 mAh, chạy hệ điều hành Android Gingerbread 2.3, Galaxy Note còn mang theo sức mạnh từ bút cảm ứng S- Pen- tính năng theo suốt dòng' phablet' kể từ đó tới nay.
Besides details such as 8 MP main camera, 32 GB internal memory, 2,500 mAh battery, running Gingerbread Android 2.3 operating system, Galaxy Note also carries the power from S-Pen touch pen- feature line follower‘ phablet‘since then.

Ứng dụng mà tôi làm việc được thiết kế cho một công ty giao hàng và chủ sở hữu Sản phẩm của chúng tôi đã từ chối thực hiện khảo sát vì không thể tìm ra người dùng Gingerbread trong số những người giao hàng của họ.
The application on which I worked was designed for a delivery company and our Product owner refused to do a survey as it wasn't possible to find out the Gingerbread users among their delivery people.

AppCompat( còn gọi là ActionBarCompat) bắt đầu bằng một‘ backport' của giao diện lập trình ứng dụng ActionBar hệ điều hành Android 4.0 đối với các thiết bị chạy trên Gingerbread, cung cấp một layer giao diện lập trình ứng dụng phổ biến trên sự thực thi có‘ backport' và thực thi các framework.
AppCompat(aka ActionBarCompat) started out as a backport of the Android 4.0 ActionBar API for devices running on Gingerbread, providing a common API layer on top of the backported implementation and framework implementation.

Google cũng cho biết thêm là rất nhiều ứng dụng Android đã không còn hỗ trợ Gingerbread và họ cũng cho biết thêm là họ sẽ không hỗ trợ cho phiên bản hệ điều hành này nữa trong một vài tháng tới để có thể“ cung cấp một bộ sưu tập các công cụ dành cho nhà phát triển Android với tốc độ lớn hơn.”.
Google notes that many major Android apps already don't support Gingerbread and added that ditching support for this version of the OS in a few months will allow it to“provide a more robust collection of tools for Android developers with greater speed.”.

Phiên bản đầu tiên của phần mềm đi kèm với điện thoại là ổn định nhất và vì vậy hôm nay chúng tôi nháy- ui trên đó, đó là một phiên bản của Android Gingerbread firmware 2.3.7, hoàn hảo ngay cả đối với những người có nhu cầu để kết nối với máy chủ IP Voice.
The first version of the firmware that came with the phone was the most stable and therefore today we flash-ui on that, that's a version of Android Gingerbread firmware 2.3.7, perfect even for those with the need to connect to server IP Voice.

Năm 1998, Davidtz đóng vai một nhà thần học giúp Denzel Washington phá vỡ một làn sóng tội ác siêu nhiên trong bộ phim truyền hình bí ẩn Fallen và một người đàn bà béo ú liên kết với Kenneth Branagh trong tác phẩm của Robert Altman trước đây về một bản thảo John Grisham chưa sử dụng, The Gingerbread Man.
In 1998, Davidtz played a theologian helping Denzel Washington crack a supernatural wave of crimes in the mystery drama Fallen and a femme fatale linked to Kenneth Branagh in Robert Altman's take on a previously unused John Grisham manuscript, The Gingerbread Man.

Mặc dù tỷ lệ phần trăm người sử dụng thiết bị có cài đặt Jelly Bean vẫn cực kỳ thấp so với mức 57% thị phần của các thiết bị chạy hệ điều hành Android 2.3“ Gingerbread”, có khả năng con số này sẽ tăng trưởng nhanh hơn khi nhiều thiết bị tương thích Jelly Bean ra mắt.
While the percentage of users with Jelly Bean installed on their devices is still incredibly low compared to 57% percent share of devices running Android 2.3 Gingerbread, it's likely that figure will grow even quicker once more devices capable of running Jelly Bean arrive.