HÀNG TỶ NGƯỜI DÙNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• billions of users
• billions of consumers

Ví dụ về việc sử dụng Hàng tỷ người dùng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Với hàng tỷ người dùng 1.8, Facebook đã có tác động rất lớn đến cách mọi người kết nối, giao tiếp và tiêu thụ nội dung.
With 1.8 billion users, Facebook has had a huge impact on how people connect, communicate and consume content.

Khi quy mô cuộc khủng hoảng lớn dần, nhà sáng lập của Facebook là Mark Zuckerberg đã buộc phải xin lỗi hàng tỷ người dùng.
As the scale of the crisis grows, Facebook founder Mark Zuckerberg is forced to apologize to billions of users.

Google đã đặt mục tiêu tiếp cận hàng tỷ người dùng, nhưng cái giá để bắt đầu cho những lập trình viên mới có vẻ cao hơn bao giờ hết.
Google has set out to reach next billion consumers, but cost of entry for new creators seems as high as ever.

Chiến dịch Ứng Dụng Toàn Cầu( UAC) giúp bạn quảng cáo ứng dụng chạy trên iOS và Android đến hàng tỷ người dùng trên Google- tất cả từ một chiến dịch.
Universal App Campaigns help you promote your iOS or Android app to billions of users across Google- all from one campaign.

Họ còn nói thêm:“ Với quy mô hàng tỷ người dùng, liệu điều này có giúp củng cố địa vị thống trị của Google trên Web hay không”.
They added:“At a scale of billions of users, this has the effect of further reinforcing Google's dominance of the Web.”.

Facebook đang đặt cược rằng họ có thể thay đổi điều đó với hệ thống thanh toán dựa trên tiền điện tử được xây dựng xung quanh mạng xã hội khổng lồ và hàng tỷ người dùng.
Facebook is betting it can change that with a crypto-based payments system built around its giant social network and its billions of users.

Facebook có dữ liệu về hàng tỷ người dùng và đã nhiều lần thể hiện sự coi thường trong việc bảo vệ và sử dụng cẩn thận nguồn dữ liệu này”, Waters nói trong một tuyên bố.
Facebook has data on billions of users and has repeatedly shown disdain for protecting and carefully using this data source,” Waters said in a statement.

Các ngân hàng phải đối mặt với áp lực để xây dựng mối quan hệ với các nền tảng trực tuyến lớn, tiếp cận hàng tỷ người dùng và thúc đẩy chia sẻ thương mại ngày càng tăng.
Banks face pressure to build relationships with big online platforms, which reach billions of users and drive a growing share of commerce.

Khi xuất bản trên Google Play, bạn công khai ứng dụng, game của mình trước hàng tỷ người dùng thiết bị Android khác nhau, tại hơn 190 quốc gia và lãnh thổ khắp thế giới.
When you publish on Google Play, you put your apps and games in front of people using the billions of active Android devices, in more than 190 countries and territories around the world.

Năm nay, Tesla tiếp tục mở rộng việc bán hàng ra nước ngoài và đã chi rất nhiều tiền cho nhà máy ở Trung Quốc với kỳ vọng tiếp cận hàng tỷ người dùng tại đây.
This year, Tesla has worked to expand sales abroad and has spent big bucks on a manufacturing plant in China in the hopes of accessing its billions of consumers.

Caesar Sengupta, VP cho hàng tỷ người dùng tiếp theo của Google, nói với The Verge rằng 15.000 người lần đầu tiên trực tuyến nhờ Google Station và 3,5 triệu người sử dụng dịch vụ này mỗi tháng.
Caesar Sengupta, VP for Google's next billion users, told The Verge that 15,000 people get online for the first time thanks to Google Station and that 3.

Thập kỷ vừa qua đã chứng kiến sự xuất hiện của một thị trường điện toán đám mây mới trên toàn cầu, cung cấp các dịch vụ máy tính qua Internet cho hàng tỷ người dùng trên toàn cầu.
The last decade has seen the emergence of a new global market for cloud computing, which delivers computing services over the Internet to billions of users around the globe.

Giống như tất cả các nhóm tại Google, nhóm này không ngừng đổi mới và làm cho tương lai trở nên an toàn hơn, không chỉ cho hàng tỷ người dùng của Google mà cho các tổ chức doanh nghiệp. g suite là gì.
Just like all teams at Google, this team is constantly innovating and making the future more secure, not just for Google's billion users, but for business organizations as well.

Mặc dù hàng tỷ người dùng, tất cả chúng ta đều rời khỏi đế chế ứng dụng của Facebook giống như các công ty trẻ và nhanh nhẹn hơn như ByteDance đang bắt đầu tạo trải nghiệm video và ứng dụng đáng kinh ngạc.
In spite of billions of users, we're all leaving Facebook's app-empire just as younger and more agile companies like ByteDance are starting off creating incredible in-app and video experiences.

Giống như tất cả các nhóm tại Google, nhóm này không ngừng đổi mới và giúp bảo vệ dữ liệu ngày càng an toàn hơn, không chỉ cho hàng tỷ người dùng Google mà còn cho các tổ chức doanh nghiệp.
Just like all teams at Google, this team is constantly innovating and making the future more secure, not just for Google's billion users, but for business organizations as well.

Chúng ta cũng thấy làm thế nào để có thể sử dụng vòng đời của Application để tạo một ứng dụng có ấn tượng tốt cho người dùng và sẽ giúp bạn tạo một ứng dụng có thể tiếp cận với hàng tỷ người dùng.
We also saw how we can make use of application life cycle to make an app that builds a great impression on the user and will help you to make an app that can be reached to billions of users.

Khởi đầu với tư cách là người khảo sát web, Google đã trở thành nhà kiến tạo thực tế, tạo ra và xác định những gì mà hàng tỷ người dùng tìm thấy, nhìn thấy, biết đến và nhận thức được.
The playful startup that began as a surveyor of the web has become an architect of reality, creating and defining what its billions of users find, see, know or are even aware of..

Nhưng vì điều đó đồng nghĩa với việc mở rộng công nghệ lỗi thời của mình để phục vụ hàng tỷ người dùng tiềm năng, cơ sở hạ tầng của Zcash có thể cần những thay đổi lớn sẽ dẫn đến sự ra đời của một blockchain mới.
But since that means scaling its out-of-date technology to serve potentially billions of users, Zcash's infrastructure could require massive changes that will result in the birth of a new blockchain.

Giờ đây thách thức của họ là kết hợp ý tưởng từ hơn 100.000 nhân viên lại với nhau thành một thiết kế duy nhất, mang đến cảm giác trải nghiệm liền mạch cho hàng tỷ người dùng Office và Windows.
The challenge now is to combine all of Microsoft's ideas from its more than 100,000 employees into a single design that scales to look and feel coherent to the billion people who use products like Office or Windows.

Hoặc, một kịch bản rắc rối hơn, anh ta có thể bán hợp pháp toàn bộ công ty của mình( và tất cả dữ liệu trên hàng tỷ người dùng 1.86) của mình, giả sử, một đầu sỏ Nga có quan hệ với Tổng thống Vladimir Putin, người có thể sử dụng thông tin cho mục đích bất chính.
Or, a more troubling scenario, he could legally sell his entire company(and all the data on its 1.86 billion users) to, let's say, a Russian oligarch with ties to President Vladimir Putin, who might use the info for nefarious purposes.

Hơn nữa, một ủy ban quốc hội của Hoa Kỳ cho biết trong tuần này họ có thể dò xét Facebook về Libra, sự yếu kém trong bảo vệ quyền riêng tư có thể đe dọa đến dữ liệu tài chính của hàng tỷ người dùng.
Further, a U.K. parliamentary committee said this week that it may probe Facebook on Libra, as the company's poor track record on protecting privacy could pose a threat to the financial data of its billions of users.

Sau khi Adobe phát hành bản cập nhật Patch thứ ba đầu tiên cho năm 2020, Microsoft cũng đã công bố các tư vấn bảo mật tháng 1 của mình cảnh báo hàng tỷ người dùng về 49 lỗ hổng mới trong các sản phẩm khác nhau của họ.
After Adobe today releases its first Patch Tuesday updates for 2020, Microsoft has now also published its January security advisories warning billions of users of 49 new vulnerabilities in its various products.

Bởi vì sở hữu và vận hành một nền tảng lớn bao gồm hàng tỷ người dùng trên các ứng dụng như Instagram, WhatsApp và Messenger nên Facebook có quyền truy cập vào dữ liệu văn bản và hình ảnh cực kỳ có giá trị để đào tạo cho các AI của mình miễn là văn bản hay hình ảnh đó được người dùng đăng ở chế độ công khai.
Because it owns and operates such a large platform encompassing billions of users across apps like Instagram, WhatsApp, and Messenger, Facebook has access to extremely valuable text and image data it can use to inform its AI models, so long as that text and those images are posted publicly.

Các học giả, chuyên gia… lo lắng việc vượt qua các biện pháp bảo vệ liên lạc cá nhân sẽ mở ra nguy cơ khiến toàn bộ Internet trở nên kém an toàn, khiến hàng tỷ người dùng bị giám sát thô bạo.
Academics, experts, and privacy groups have long worried that circumventing the protections around private communications would open dangerous vulnerabilities that could make the entire internet less safe- and leave billions of users exposed to abusive surveillance.

Tuy nhiên, bất cứ thứ gì thay thế cho mật khẩu sẽ đơn giản, mạnh mẽ, giá cả phải chăng và đủ linh hoạt để thuyết phục hàng tỷ người dùng thay đổi một trong những thói quen tính toán lâu đời nhất và an toàn và không thể phá vỡ để thuyết phục hacker thử vận may của họ ở nơi khác.
But whatever's destined to substitute passwords will have to be simple, robust, affordable and flexible enough to convince billions of users to change one of their oldest computing habits, and be secure and unbreakable enough to convince hackers to try their luck elsewhere.

Các học giả, chuyên gia và nhóm bảo mật lâu nay đã lo lắng về việc hàng rào bảo vệ các thông tin liên lạc riêng tư bị phá vỡ sẽ gây ra những lỗ hổng nguy hiểm, có thể khiến toàn bộ mạng Internet trở nên kém an toàn và hàng tỷ người dùng bị cưỡng ép phải chịu sự giám sát.
Academics, experts, and privacy groups have long worried that circumventing the protections around private communications would open dangerous vulnerabilities that could make the entire internet less safe- and leave billions of users exposed to abusive surveillance.

Ngân hàng Anh và các cơ quan quản lý khác đã rõ ràng rằng không giống như trên phương tiện truyền thông xã hội, mà các tiêu chuẩn và quy định hiện chỉ được phát triển sau khi các công nghệ được hàng tỷ người dùng áp dụng, các điều khoản cam kết cho bất kỳ hệ thống thanh toán tư nhân hệ thống mới nào cũng phải có hiệu lực trước bất kỳ sự ra mắt nào.
BoE and other regulators have been clear that unlike in social media, for which standards and regulations are only now being developed after the technologies have been adopted by billions of users, the terms of engagement for any new systemic private payments system must be in force well in advance of any launch.