Ví dụ về việc sử dụng Hàng triệu khán giả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô Lượm" lừa hàng triệu khán giả.
Hàng triệu khán giả mua vé của họ để thưởng thức chương trình đẫm máu này.
Millions of spectators buy their ticket to enjoy this bloody show.Bà đã hát trước một đám đông hơn 75.000 người và hàng triệu khán giả nghe qua đài phát thanh.
She sang before a crowd of more than 75,000 people and a radio audience in the millions.Cùng với đó, hàng triệu khán giả theo dõi chương trình qua truyền hình.
After all, a multi-million audience is watching the spectacle on television.Giải bóng rổ nhà nghề Mỹ NBA( National Basketball Association)thu hút hàng triệu khán giả theo dõi mỗi trận đấu.
The NBA(National Basketball Association) attracts millions of spectators watching every match.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
tác giả nghiên cứu
thế giới giả tưởng
khán giả muốn
tác giả nói
khiến khán giảtác giả muốn
khán giả xem
giả thuyết cho
khán giả biết
chống giả mạo
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
ESPN là một trong những kênh truyền hình thể thao tường thuậttrực tiếp nổi tiếng nhất tại Mỹ, thu hút hàng triệu khán giả.
ESPN is one Giải bóng rổ nhà nghề Mỹ NBA( National Basketball Association) thu hút hàng triệu khán giả theo dõi mỗi trận đấu.
The NBA(Countrywide Basketball Association) draws in tens of millions of spectators looking at just about every match.Nữ ca sĩ xinh đẹp này luôn là cái tên được những chương trìnhlớn săn đón cũng như chinh phục trái tim hàng triệu khán giả.
This beautiful singer is always the name is the big programs towelcome as well as conquer the hearts of millions of viewers.Coconuts là nhà xuất bản trựctuyến thay thế tiếp cận hàng triệu khán giả với những câu chuyện và video mới mẻ, hấp dẫn.
Coconuts is an alternative online publisher reaching an audience of millions with fresh and juicy stories and videos.Nữ ca sĩ xinh đẹp này luôn là cái tên được những chương trình lớn săn đón cũng nhưchinh phục trái tim hàng triệu khán giả.
This beautiful female singer is always the name Chú robot cô đơn bị bỏ rơi trên Trái Đất, Wall- E,đã đánh cắp trái tim của hàng triệu khán giả khi bộ phim lần đầu ra mắt vào năm 2008.
The lone robot left on Earth,Wall-E stole the hearts Bây giờ, sau 15 năm, với‘ Lincoln,' Spielberg tiếp tục là một đạo diễn quyền lực trong ngành điện ảnh,tái hiện lại lịch sử nước Mỹ cho hàng triệu khán giả.
Now, fifteen years later, with Lincoln, Spielberg is a continuing force in cinema,crafting history for millions of moviegoers.Họ xuất hiện trên các chương trình truyền hình phổ biến nhất ở Mỹ, những show có hàng triệu khán giả, những người trẻ tuổi, cũng như những người ở độ tuổi 50 và 60.
These are television shows that have millions of viewers, young people, as well as those in their 50s and 60s.Cho dù bạn muốn tiếp cận với hàng triệu khán giả hay một lớp học tiểu học, video giáo dục truyền đạt thông tin một cách mạnh mẽ và sôi nổi nhất.
Whether you want to reach out to an audience of millions or even just an elementary school classroom, educational videos provide information in an alive and interesting way.Ông ta biết đáp án nhưng cũng hiểu rằng mình đang thực hiện hành vi lừa đảo,gian lận trước một đống máy quay và hàng triệu khán giả Anh.
He knew he had the right answer, but he also knew he would just cheated his waythere in front Anastasia Bryzgalova nữ VĐV 25 tuổi người Nga thamdự nội dung curator( bi sắt trên băng) đang là cái tên được hàng triệu khán giả trên toàn thế giới biết tới ở Olympic mùa đông 2018.
Anastasia Bryzgalova 25-year-old Russian athlete whoparticipates in curator is the name known to millions of audiences around the world in the 2018 Winter Olympics.Thay vào đó, hàng triệu khán giả đã ngạc nhiên trước nỗ lực của Andrew để giải thích mối quan hệ của anh với Epstein, với cuộc phỏng vấn của anh chỉ làm tăng thêm sự nghi ngờ về tài khoản của anh về thời gian họ ở bên nhau.
Instead, millions of viewers were left astonished by Andrew's attempt to explain his relationship with Epstein, with his interview only adding to the doubts over his account Điều này giúp tăng cường thedrama và sựhồi hộp, và sự phấn khích của Bargain hoặc No Gói và đó là điều duy trì hàng triệu khán giả dán mắt trên màn hình TV khi nó liên quan.
This adds to the drama, suspense,and excitement Kent cũng khai có liên quan đến các âm mưu của nhóm khủng bố nhằm tấn công bằng bom vào các sự kiện thể thao như Giải Vô địch bóng đá chuyên nghiệp Australia vào năm 2005, sự kiện thu hút92.000 người hâm mộ cùng hàng triệu khán giả theo dõi qua truyền hình.
Kent also admitted involvement in the cell's plans for a bomb attack on sports events including the Australian Football League's(AFL) 2005 Grand Final,which attracted some 92,000 fans and a TV audience of millions.Chúng tôi làm việc chặt chẽ với họ, cả về mặt kỹ thuật, và trong điều kiện thươngmại, để giới thiệu HD- phiên bản của" Belarus 24" cho hàng triệu khán giả trên khắp châu Âu",- Kết luận là Pumpalovich, Giám đốc điều hành GlobeCast Moscow.
We worked closely with them, both technically, and in commercial terms,to introduce HD-version of"Belarus 24" to millions of viewers across Europe",- Conclusions were Pumpalovich, CEO GlobeCast Moscow.Với sự trợ giúp của đệ nhất phu nhân Eleanor Roosevelt và Tổng thống Franklin D. Roosevelt, Anderson thực hiện một buổi hòa nhạc ngoài trời được khen ngợi vào ngày Phục Sinh, ngày 9 tháng 4 năm 1939, trên những bậc thềm của Đài tưởng niệmLincoln ở Washington, D. C. Bà đã hát trước một đám đông hơn 75.000 người và hàng triệu khán giả nghe qua đài phát thanh.
With Chúng tôi làm việc chặt chẽ với họ, cả về mặt kỹ thuật, và trongđiều kiện thương mại, để giới thiệu HD- phiên bản của" Belarus 24" cho hàng triệu khán giả trên khắp châu Âu",- Kết luận là Pumpalovich, Giám đốc điều hành GlobeCast Moscow.
We have worked closely with them, both technically and commercially,to bring the HD version Giải thưởng Viện Hàn lâm là giải thưởng duy nhất trao giải trực tiếp khắp Hoa Kỳ( ngoại trừ Hawaii), Canada,Vương quốc Anh và hàng triệu khán giả khác khắp thế giới.
The Academy Awards is the only awards show televised live in the United States excluding Hawaii, Canada, and the United Kingdom,and gathers millions of viewers elsewhere throughout the world.Một số người trong ngành thậm chí còn nghi ngờ một phần lợi nhuận được thúc đẩy bởi MoviePass,dịch vụ thuê bao được cho là đã hỗ trợ các khoản trợ cấp lớn cho hàng triệu khán giả vào nửa đầu năm 2018, thời điểm mà doanh thu phòng vé đặc biệt bùng nổ.
Some industry insiders even suspect some Đây cũng là sự kiện khép lại hành trình thành công của chuỗi đêm nhạc đánh thức bản lĩnh,chào đón năm mới mà Tiger Beer dành tặng cho hàng triệu khán giả trên khắp cả nước.
This is also an event for to close a successful journey with musical nights that awaken courage,welcoming the new year that Tiger Beer has been introduced to millions of audiences across the country.Lần đầu xuất hiện khi mới 4 tuổi trong một chương trình truyền hình trực tiếp trên kênh RAI 1 của Italy,ngay lập tức Deni Yang đã cuốn hút hàng triệu khán giả châu Âu theo dõi chương trình.
His first live appearance was at the age Thành phố này sở hữu những bãi biển thanh bình, hòn đảo hẻo lánh hoặc những vách đá tuyết, nơi thường được coi là những điểm du lịch kém hấp dẫn nhất nhưngLondon vẫn thu hút hàng triệu khán giả trong suốt cả năm từ khắp nơi trên thế giới.
The city is not exactly about serene beaches, secluded island or snowy cliffs, which are supposed to be the best tourist alluring places butLondon still draws millions of spectators throughout the year from all around the globe.Doha sẽ cháo đón khoảng 1000 tay đua từ 75 quốc gia và trên 5.700 người tham dự từ các liên đoàn, tổ chức y tế, kỹ thuật và các cơ quan truyền thôngcùng với 30000 người hâm mộ và hàng triệu khán giả trên toàn thế giới theo dõi.
Doha will welcome around 1,000 racers from 75 countries and more than 5,700 participants from national federations, delegations, technicians and journalists,in addition to around 30,000 aficionados and millions of spectators all over the world.Không ai ngờ được rằng hắn thậm chí có thể giành chiến thắng trong game show dài hơi của đài ABC mang tên The Dating Game( Trò chơi hẹn hò) khi quyến rũ thành công một phụnữ trẻ trên truyền hình trước mặt hàng triệu khán giả, trong khi vẫn ra tay với hàng loạt nạn nhân.
He became an unlikely winner on ABC's long-running game show The Dating Game, where he successfully charmed a young lady on television,in front Trước tiên phải nói về Running Man Hàn Quốc, suốt 9 năm phát sóng với hơn 400 tập, chương trình truyền hình thực tế này đãkhẳng định vị trí hàng đầu với sự yêu mến của hàng triệu khán giả khắp Thế giới cùng hàng loạt giải thưởng uy tín.
First, to talk about Korea's Running Man, during 9 years 
