Ví dụ về việc sử dụng Hàng triệu người hồi giáo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nước Mỹ có hàng triệu người Hồi giáo.
We have millions of Muslim Americans.Hàng triệu người Hồi giáo thực hiện cuộc hành hương Haji.
It is a dream of millions of Muslims to perform Hajj.Nước Mỹ có hàng triệu người Hồi giáo.
There are millions of American Muslims.Có hàng triệu người Hồi Giáo ôn hòa trong thế giới.
Nước Mỹ có hàng triệu người Hồi giáo.
Hàng triệu người Hồi giáo đã bắt đầu cuộc hành hương Hajj hàng năm ở Saudi Arabia.
Millions of Muslims have started the annual Hajj pilgrimage in Saudi Arabia.Halal coin có sẵn cho hàng triệu người hồi giáo.
Halal coin available to millions of Muslims.Hàng triệu người Hồi giáo ở châu Á bắt đầu mừng ngày lễ Eid- al- Fitr hôm 19 tháng 8.
Millions of Muslims across Asia began celebrating the Eid al-Fitr holiday on August 19.Cuộc hành hương đến Mecca thu hút hàng triệu người Hồi giáo từ khắp thế giới.
The pilgrimage to Mecca attracts millions of Muslims from all over the world.Hằng năm, hàng triệu người Hồi giáo từ trên khắp thế giới đến Saudi Arabia để tham gia vào lễ hành hương Hajj.
Each year millions of Muslims come from around the world to Saudi Arabia to take part in the Hajj.Nhờ thánh Allah,chúng ta có những người anh em dũng cảm ở đây và hàng triệu người Hồi giáo ở Nga.
Thanks to Allah, we have many brave brothers here with us and millions of Muslims in Russia.Hàng triệu người Hồi giáo từ khắp nơi trên thế giới sẽ đổ về thành phố linh thiêng này từ ngày 21/ 9 đến 26/ 9.
Millions of Muslims from around the world will converge on the holy city between September 21-26.Trung Quốc bịcáo buộc là giam giữ hàng triệu người Hồi giáo trong các trại‘ cải tạo' ở Tân Cương.
China stands accused Hàng triệu người Hồi giáo mỗi năm đi hành hương đến thành phố thuộc Ả Rập này, một thành phố có thời tiết khô nóng quanh năm.
Millions of Muslims make an annual pilgrimage to the Saudi city, which is hot and dry all year round.Những người khác cho rằng Liên Xô quan ngại những cuộc nổi dậy Hồi giáo sẽ lan toả từ Iran vàAfghanistan đến hàng triệu người Hồi giáo đang sống trong lãnh thổ Liên Xô.
Others believed that the Soviet Union was fearful that the Muslim uprising would spread from Iran andAfghanistan to the millions of Muslims in the USSR.Hàng triệu người Hồi giáo và những người nhập cư Vân Nam khác đã tràn vào bang Shan của Miến Điện thuộc Anh.
Millions of Hui Muslims and other Yunnanese immigrants flooded into the Shan State Các nhà quan sát mặt trăng của Ả Rập Xê Út thông báo rằng, họ không thấy dấu hiệu của lưỡi liềm của Ramadan vào hôm thứ ba,có nghĩa là hàng triệu người Hồi giáo trên toàn thế giới sẽ bắt đầu tháng Ramadan vào thứ năm.
Saudi Arabian moon observers said that there was no sight Đối với một số trong hàng triệu người Hồi giáo Ấn Độ, những biểu hiện siêu yêu nước đó được coi là mang một mối đe dọa cá nhân.
For some Sự tranh cãi, sai thời điểm, phân chia các tỉnh Punjab và Bengal đã gây ra các vụ bạo động cộng đồng trên khắp Ấn Độ vàPakistan- hàng triệu người Hồi giáo đã dời sang Pakistan và hàng triệu người Hindus và người Sikhs đã phải sang Ấn Độ.
The partition Hội đồng đại diện cho hàng triệu người Hồi giáo tại Pháp cho rằng Facebook mất 29 phút kể từ khi video bắt đầu phát lên để gỡ bỏ.
The CFCM, which represents several million Muslims in France, said it took Facebook 29 minutes from the start of the live broadcast to take the video down.ANTĐ Một nhóm khủng bố ở Nga, cam kết trung thành với tổ chức Nhà nướcHồi giáo tự xưng( IS), vừa tung một đoạn video kêu gọi vũ trang cho hàng triệu người Hồi giáo ở Nga, thúc giục họ thực hiện các vụ tấn công nhằm vào người dân và chính quyền nước này.
A Russian terrorist group which pledged allegiance to Islamic Statehas issued a video call to arms to millions of Muslims in Russia, urging them to carry out attacks against the population and government.Mỗi năm, hàng triệu người Hồi giáo trên khắp thế giới đổ về hai thánh đường linh thiêng nhất ở Mecca và Medina( Saudi Arabia) để thực hiện nghĩa vụ tôn giáo của họ.
Each year, a few million Muslims from across the globe flock to Islam's two holiest mosques, in Mecca and Medina, to perform their religious obligation.Một trong những đợt di cư lớn nhất trong lịch sử loài người bắt đầu khi hàng triệu người Hồi giáo di dời sang Tây và Đông Pakistan( Đông Pakistan nay là Bangladesh) trong khi hàng triệu người theo đạo Hindu và đạo Sikh hướng về phía….
This led to the greatest mass migration in human history, as millions of Muslims trekked to West and East Pakistan(now Bangladesh) while Hàng triệu người Hồi giáo sau đó đi từ Ấn Độ sang Pakistan và người Ấn Độ giáo đi theo chiều ngược lại và xung đột giữa hai cộng đồng làm thiệt mạng hàng trăm nghìn người. .
Millions of Muslims subsequently crossed from India to Pakistan and Hindus vice versa, and violence between the two communities cost hundreds Sự tranh cãi, sai thời điểm, phân chia các tỉnh Punjab và Bengal đã gây ra các vụ bạo động cộng đồng trên khắp Ấn Độ vàPakistan- hàng triệu người Hồi giáo đã dời sang Pakistan và hàng triệu người Hindus và người Sikhs đã phải sang Ấn Độ.
The controversial division Cho dù đó là phong trào di cư của hàng triệu người Hồi giáo tràn ngập vào các nước châu Âu hoặc hàng triệu người vượt biên bất hợp pháp vào Hoa Kỳ, ngài nói những người bất hợp pháp đó phải được chấp nhận và chăm sóc.
Whether it's the massive movement Sự tranh cãi, sai thời điểm, phân chia các tỉnh Punjab và Bengal đã gây ra các vụ bạo động cộng đồng trên khắp Ấn Độ vàPakistan- hàng triệu người Hồi giáo đã dời sang Pakistan và hàng triệu người Hindus và người Sikhs đã phải sang Ấn Độ.
The controversial division Ông Trump đã khơi mào một cuộc chiến tranh thương mại tốn kém chống lại Bắc Kinh, cấm sử dụng công nghệ của Huawei trên hệ thống 5G của Mỹ và mới đây là áp đặt các hạn chế đối với giới chức Đảng của Trung Quốc liênquan tới chiến dịch bắt giam hàng triệu người Hồi giáo ở Tân Cương.
Trump has prosecuted a costly trade war against Beijing, banned Huawei's technology from U.S. 5G networks, and recently placed visa restrictions on Chinese CommunistParty officials involved in the extrajudicial incarceration of millions of Muslims in Xinjiang.Lập tức, một trong những đợt di cư lớn nhất trong lịch sử loài người bắt đầu khi hàng triệu người Hồi giáo di dời sang Tây và Đông Pakistan( Đông Pakistan nay là Bangladesh) trong khi hàng triệu người theo đạo Hindu và đạo Sikh hướng về phía ngược lại.
Immediately, there began one 
