HÀNH TRÌNH CHINH PHỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• journey to conquer

Ví dụ về việc sử dụng Hành trình chinh phục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hành trình chinh phục Pep.
The peak conquering journey.

Trang chủ/ Tin tức/ Hành trình chinh phục Landmark 81.
Home page/ News/ The journey of conquering Landmark 81.

Hành trình chinh phục Landmark 81.
The journey of conquering Landmark 81.

Người Xuân Cầu đã, đang và sẽ tiếp tục bước đi trên hành trình chinh phục những đỉnh cao mới.
Xuan Cau people are, and will continue to walk on the journey to conquer new heights.

Trang chủ/ Tin tức/ Hành trình chinh phục Landmark 81/ Coteccons chính thức cất nóc Landmark 81, siêu dấu ấn ngành xây dựng.
Home page/ News/ The journey of conquering Landmark 81/ Coteccons officially topped out Landmark 81, a megastructure in Construction Industry.

Đây là bước ngoặt của chân sút 27 tuổi trong hành trình chinh phục các cột mốc mới trong sự nghiệp.
This is the turning point of 27-year-old striker in the journey to conquer new milestones in his career.

Anh đã giải quyết vấn đề như thế nào để có thể tiếp thêm động lực cho bản thân tiếp tục hành trình chinh phục tri thức ạ?
How did you solve the problem so that you can further motivate yourself to continue on the journey of conquering knowledge?

Bạn sẽ tiếp tục đồng hành cùng cậu ta trong hành trình chinh phục những ngọn đồi cao nhất, thách thức cả thế giới Hill Climb Racing 2.
You will continue to accompany him in the journey to conquer the highest hills, challenging the whole world in Hill Climb Racing 2.

Thử thách của vòng Cam sẽ giúp bạn“ làm nóng” trước khi bắt đầu vào hành trình chinh phục khó khăn hơn.
Challenges of Orange Circle will help you“warm up” before starting on a journey to conquer the more difficult element.

Sau hành trình chinh phục marathon ở 196 quốc gia trên thế giới, Butter sẽ bắt đầu chuyến đi chia sẻ tới các trường, sân khấu tại Anh và châu Âu.
After the journey to conquer the marathon in 196 countries around the world, Butter will start a sharing trip to schools and stages in England and Europe.

Năm 1980, Rubik thực hiện một thỏa thuận với Ideal Toy Company và khối lập phương đã bắt đầu hành trình chinh phục thế giới với tư cách là khối Rubik.
In 1980 Rubik made a deal with Ideal Toy Company and the cube has begun its journey to conquer the World as The Rubik's Cube.

Trang chủ/ Tin tức/ Hành trình chinh phục Landmark 81/ Coteccons hoàn thành hạng mục tháp thép( Spire), chính thức đưa Landmark 81 đạt độ cao 461.2 m.
Home page/ News/ The journey of conquering Landmark 81/ Coteccons completed the steel spire of Landmark81 and that has officially brought it to the height of 461.2m.

Đây thường được coi là 1 điểm dừng chân ngắn để du khách nghỉ ngơi, chuẩn bị tiếp tục hành trình chinh phục ngọn thác đầu tiên.
This is often considered a short stopover for travelers to rest, preparing to continue the journey to conquer the first waterfall.

Trong mỗi trận chiến phiêu lưu, bạn sẽ chơi những chiến binh đang trên hành trình chinh phục thế giới tối tăm chứa rất nhiều thanh kiếm, vũ khí, kỹ năng và giao diện tuyệt vời.
In each adventure battle, you will play the warriors who are on a journey of conquering the dark world which filled with a lot of swords, weapons, skills and awesome skins.

Cây cầu này được xây dựng theo ý tưởng hình ảnh con thuyền đang giươm cánh buồm như sẵn sàng chuẩn bị hành trình chinh phục đại dương xanh.
This bridge is built according to the idea of the boat is saddled as ready to prepare the journey to conquer the blue ocean.

Mặc dù hành trình chinh phục các ngọn núi có thể kéo dài đến vài ngày với những khó khăn đang đợi, nhưng bạn sẽ nhận được nhiều hơn về các giá trị và bài học trong cuộc sống.
Although the journey to conquer the mountains such as Sapa trekking tour can last up to a few days with the difficulties awaiting you, but you will get more out of the values and lessons in life.

Đây là bước chạy đà hoàn hảo của thầy trò HLV Park Hang Seo trước khi bước vào hành trình chinh phục chiếc HCV môn bóng đá nam tại Philippines.
This is the perfect running step for Park Hang Seo's team before he enters the journey to conquer the gold medal in men's football in the Philippines.

Các hoạt động ngoại khóa này chính là tiền đề quan trọng để các em khai phá và phát huy tối đa tiềm năng của bản thân, nâng bước các em tiến xa hơn trong hành trình chinh phục đam mê của mình.
These activities are organized anually at VAS and are the important foundation for students to explore and maximize their potentials, taking their steps further in the journey to conquer their passion.

Cùng với đó, những hình ảnh hậu trường, những phân tích chiến thuật của HLV Park Hang- seo trên hành trình chinh phục tấm HCV lịch sử ở môn bóng đá nam tại SEA Games 30 cũng được hé lộ.
Along with that, the behind-the-scenes images and tactical analysis of coach Park Hang-seo on the journey to conquer the historic gold medal in men's football at SEA Games 30 will also be revealed.

Giữ sứ mệnh“ Cống hiến giá trị đích thực”, người Xuân Cầu đã, đang và sẽ tiếp tục bước đi trên hành trình chinh phục những đỉnh cao mới.
Keeping the mission unchanged is"devoted to true value", Xuan Cau people are, and will continue to step on the journey to conquer new heights.

Trong mỗi trận chiến hoành tráng, bạn sẽ trở thành chiến binh trong hành trình chinh phục thế giới đen tối và bạn sẽ phải thu thập kiếm, vũ khí và áo giáp tuyệt vời, v. v. để khiến mình mạnh mẽ và mạnh mẽ hơn.
In each epic battle, you will become the warrior in the journey of conquering the dark world and you will have to collect swords, weapons, and awesome armors, etc to make yourself stronger and stronger.

Và cũng như Trinh, nhiều thế hệ trước, bây giờ và phía sau vẫn đang được học bổng Vallet tiếp sức trên hành trình chinh phục tri thức.
And similar to Trinh, many generations of students before, now and later have been nurtured by the Vallet scholarship on their journey to conquer knowledge.

Trên hành trình chinh phục những đỉnh cao, hoàn thiện hệ thống giá trị bền vững, Sunshine Homes được các chuyên gia, các tổ chức và đông đảo khách hàng tín nhiệm, vinh danh bằng những giải thưởng, chứng nhận danh giá.
On the journey of conquering the peaks and finshing the sustainable value system, Sunshine Homes is trusted by experts, organizations and numerous customers with prestigious awards and certificates.

Trở về với kết quả dừng chân đầy ấn tượng Top 5 Miss Universe 2018, H' Hen Niê đã có những chia sẻ chân thực về hành trình chinh phục giấc mơ Miss Universe của mình.
After the impressive results Top 5 Miss Universe 2018, H'Hen Niê had a meeting to share genuinely about her journey to conquer Miss Universe 2018.

Tuy nhiên không phải ai cũng đủ điều kiện và sức khỏe để có thể tham gia vào hành trình chinh phục thiên nhiên hùng vĩ đó, bởi con đường đến với đỉnh Fansipan vô cùng khó khăn và hiểm trở.
However, not everyone is eligible and physically fit to be able to participate in the journey to conquer the majestic nature, by the way to the top of Fansipan is extremely difficult and dangerous.

Xếp hạt giống số một ở Wimbledon 2019, tay vợt Serbia sẽ có cơ hội đối đầu với hai kình địch đó trên hành trình chinh phục chức vô địch thứ năm tại đây.
Ranked No. 1 seed in Wimbledon 2019, Serbian player will have the opportunity to confront those two rivals on the journey to conquer the fifth championship here.

Tiếp sức” bạn trên hành trình chinh phục những trò chơi kỳ thú tại Công viên Rồng là một chuỗi các nhà hàng với những món ăn ngon và tiện lợi như Nhà hàng The Dragon' s Food Temple phục vụ các món ăn Châu Á, Pizza Temple với những chiếc pizza ngon đúng điệu Italia hay Lotus Kiosk với những món ăn được các bạn trẻ vô cùng yêu thích hiện nay.
Along with you on the journey to conquer the exciting games at Dragon Park is a chain of restaurants with delicious and convenient dishes such as The Dragon's Food Temple serving Asian food, Pizza Temple with the Italian pizzas or Lotus Kiosk with dishes that are extremely popular with young people today.

Đối với những ai đam mê leo núi, bạn có thể chuẩn bị sẵn những thiết bị cần thiết để tiếp tục hành trình chinh phục những ngọn núi xung quanh như Byeongung và Chuwol sau khi trải nghiệm đặc sản địa phương.
For those who are passionate about climbing, you can prepare the necessary equipment to continue the journey to conquer the surrounding mountains like Byeongung and Chuwol after experiencing local specialties.