Ví dụ về việc sử dụng Hành vi phạm pháp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không hề có hành vi phạm pháp.
There was no criminal wrongdoing.Chúng có thể là dấu hiệu của hành vi phạm pháp.
Đây là một hành vi phạm pháp ở Thành phố New York.
Tôi phải làm gì để tố cáo hành vi phạm pháp này?
What can I do to report this unlawful act?Đây là một hành vi phạm pháp ở Thành phố New York.
It is a punishable crime in New York City.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
phương pháp chính
giải pháp blockchain
giải pháp hay
giải pháp nhanh
giải pháp iot
giải pháp rất tốt
giải pháp saas
Hơn
Sử dụng với động từ
phương pháp điều trị
phương pháp tiếp cận
cơ quan lập phápbiện pháp khắc phục
pháp thuật
hội đồng lập phápnói tiếng phápđến phápgiải pháp phù hợp
giải pháp thay thế
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Chúng có thể là dấu hiệu của hành vi phạm pháp.
There could be indications of illegal activity.Seungri thừa nhận hành vi phạm pháp khi trốn thuế ở club Monkey Museum.
Seungri admits knowledge of illegal operations Đốt lửa trong rừng là hành vi phạm pháp.
Người bỏ trốnkhi bị bắt có thể ngồi tù đến 6 tháng để cảnh sát xem xét, điều tra hành vi phạm pháp.
When arrested,they can serve up to six months in prison for police to investigate their illegal acts.Đây được đánh giá là bước ngoặt trong cuộc chiến chống hành vi phạm pháp của ngành thủy sản.
Hành vi phạm pháp, khiến một sinh mạng bị mất đi, không thể chỉ chịu hình phạt nhẹ bởi vì người phạm tội say xỉn.”.
The illegal act, which takes a dear life, should not be punished lightly only because the offender was intoxicated.".Loại trêu chọc này thường là hành vi phạm pháp.
This wrongdoing usually constitutes some kind of illegal behaviour.Ô nhiễm giao thông có liênquan đến sa sút trí tuệ, hành vi phạm pháp ở thanh thiếu niên, và phát triển não bộ ở trẻ em học trường bị ô nhiễm cao.
Traffic pollution is associated with dementia, delinquent behaviour in adolescents, and stunted brain development in children who attend highly polluted schools.Quan hệ tìnhdục với người dưới 18 tuổi là hành vi phạm pháp tại Italy.
Paying for sex with a minor under 18 is illegal in Italy.Ông Lee đã kháng cáo bản án ban đầu,phủ nhận có bất kỳ hành vi phạm pháp nào và nói ông không hề tìm cách“ lật đổ” người cha đang nằm viện nhằm mục đích trở thành Chủ tịch Samsung Electronics.
Lee denied any legal wrongdoing and appealed the original sentence, saying he never sought to unseat his hospitalised father as Samsung Electronics chairman in the first place.Mang thuốc lá vào Singapore được xem là hành vi phạm pháp.
Smoking- Entering Singapore with cigarettes is considered as an offence.Vào năm 2015, Hiệp hội Tâm lý Hoa kỳ( APA) kết luận rằng có một mối liên hệ rõ ràng giữa các trò chơi bạo lực và sự hung hăng gia tăng ở người chơi, nhưng chỉ dừng ở đó chứ không đưa ra kết luận rằng liên kết này lanrộng đến hành vi bạo lực hay hành vi phạm pháp.
In 2015, the American Psychological Association concluded that there was a clear link between violent games and increased aggression in players, though it stopped short ofsaying that the link extended to criminal violence or delinquent behaviour.Ngoài ra thì lái xe máy điện không còn bị coi là hành vi phạm pháp nữa.
Also, driving an electric motorcycle was not illegal any more.Và ở Los Angeles, một nghiên cứu kết luận rằngmức độ ô nhiễm hạt cao hơn hành vi phạm pháp của thanh thiếu niên trong các khu vực đô thị- mặc dù tất nhiên những ảnh hưởng này được kết hợp bởi mối quan hệ kém giữa cha mẹ và con cái, cũng như sự đau khổ về mặt xã hội và tinh thần từ phía cha mẹ.
And in Los Angeles, a study concludedthat higher levels of particulate matter pollution increases teenage delinquent behaviour in urban neighbourhoods- though of course these effects are compounded by poor relationships between parents and children, as well as social and mental distress on the part of the parents.Assange chưa bị buộc tội gì, và ông phủ nhận mọi hành vi phạm pháp.
Bà Lam cho biết chính quyền Hong Kongsẽ" xử lý bất kỳ hành vi phạm pháp nào" do người biểu tình thực hiện.
Ms Lam added that Hong Kong's authorities would“pursue any illegal acts” carried out by demonstrators.Sonny Burch là một kẻ xấu xađang tìm kiếm lợi nhuận từ hành vi phạm pháp.
Tham nhũng chính trị được coi là tội hình sự, cùng với hối lộ, tống tiền, và tham ô-ba hành vi phạm pháp thường gắn liền với tham nhũng liên quan chức vụ.
Political corruption is a recognized criminal offense, along with bribery, extortion,and embezzlement- three illegal acts often associated with corruption in office.Khi bị bắt có thể ngồi tù đến 06 tháng để điều tra hành vi phạm pháp.
When arrested,they can serve up to six months in prison for police to investigate their illegal acts.Đây được đánh giá là bước ngoặt trong cuộc chiến chống hành vi phạm pháp của ngành thủy sản.
It is assessed to be a turning point in the fight against law violations in the fisheries sector.Mọi hành vi truy cập bất hợp pháp vào website này hoặcthông qua website này để thực hiện các hành vi xâm phạm đến quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, cơ quan, tổ chức khác đều bị nghiêm cấm và phải chịu trách nhiệm pháp lý về mọi hậu quả gây ra bởi những hành vi phạm pháp này.
All Ông Bharara cho biết thêm rằng đây là“ một bước ngoặt trong những nỗ lực của chúng tôi để buộc cả các cá nhân và ngân hàng chịu trách nhiệm, cho dù họ cóở đâu trên thế giới, những người có hành vi phạm pháp khiến nước Mỹ tổn thất hàng tỷ USD tiền thuế”.
He added that it was a"watershed moment Chính nào mà phát sinh tài sản hay một giá trị như kết quả của một hành vi phạm pháp.
Any financial transaction that generates an asset or a value as the result of an illegal act.Là một phần của thỏa thuận, ôngđã đồng ý công bố một lời phát biểu xin lỗi vì hành vi phạm pháp của ông.
