HÀNH VI TỰ TỬ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• suicidal behavior
• suicidal behaviour
• suicidal behaviors
• suicidal acts

Ví dụ về việc sử dụng Hành vi tự tử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này càng khiến… có thể dẫn đến hành vi tự tử.
The more likely they are to engage in suicidal behavior.

Tiếp xúc với hành vi tự tử của người khác hoặc từng tự tử nhưng không thành.
Exposure to suicidal behavior of another person or committed suicide but failed.

Người bị trầm cảm sau sinh có ý nghĩ hay hành vi tự tử( 41.2%).
Severe: People with postnatal depression have thoughts or suicidal behavior(41.2%).

Biết một số người đã có hành vi tự tử, như một thành viên gia đình, bạn bè hoặc người nổi tiếng.
Knowing someone with suicidal behavior, such as a family member, friend, or celebrity.

Tuy nhiên, thuốc sẽ phải mang cảnh báo về việc tăng nguy cơ có hành vi tự tử.
However, the drug carries a warning about increased risk for suicidal behavior.

Về phía trạng thái tinh thần- trầm cảm, hành vi tự tử( trong hoặc sau khi kết thúc thời gian uống thuốc);
From the mental state- depression, suicidal behavior(during or after the end of the drug);

Cô ấy hỏi lí do tôi ở viện nên tôi nói với cô ấy về chuyện tôi có hành vi tự tử.
She asks why I was in the hospital so I told her about the suicidal behavior.

Hành vi Tự tử có thể sinh ra bởi một tình huống hoặc sự kiện làm người ta thấy quá sức chịu đựng của bản thân, chẳng hạn như.
Suicidal behaviors may be triggered by a situation or event that the person views as overwhelming, such as.

Sự gia tăng sản xuất cortisol cũng liên quan đến việc tăng nguy cơ hành vi tự tử.
Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.

Tuy nhiên, hành vi tự tử không khác nhau giữa những người dùng Spravato và những người dùng giả dược; cả hai nhóm đều được cải thiện.
Yet, suicidal behavior did not differ between people who took Spravato and those who took the placebo; both groups improved.

Đào tạo cán bộ y tế không chuyên môn trong việc đánh giá và quản lý hành vi tự tử;
Training of non-specialized health workers in the assessment and management of suicidal behavior;

Bỏ qua vấn đề đến lượt nó thường dẫn đến thương tích cho trẻ em, hành vi tự tử, người lớn có thể gây hại cho người khác.
Ignoring the problem in its turn often leads to injury to children, suicidal acts, adults can cause harm to others.

Lạm dụng chất gây nghiện: lạm dụng rượu hoặc ma túy thường có thể góp phần làm tăng các suy nghĩ tự tử và hành vi tự tử.
Substance abuse: Alcohol or drug abuse can often contribute to suicidal thinking and acts of suicide.

Mục tiêu đầu tiên của liệu pháp là làm giảm hành vi tự tử, sau đó là truyền đạt những kỹ năng hành vi cơ bản như điều hòa cảm xúc và chịu đựng phiền muộn.
The therapy aims first to diminish suicidal behavior, then to impart such basic behavioral skills as emotion regulation and distress tolerance.

Thiếu DHA đã được liên kết với nhiều rối loạn tâm thần như trầm cảm, hành vi tự tử, tức giận và thù địch.
DHA deficiency has been linked with many psychiatric disorders such as depression, suicidal behavior, anger, and hostility.

Hành vi tự tử là bất kỳ hành động cố ý nào gây ra hậu quả có khả năng đe dọa tính mạng, chẳng hạn như cố ý dùng quá liều thuốc hoặc cố tình lao vào ô tô.
Suicidal behavior is any deliberate action with potentially life- threatening consequences, such as taking a drug overdose or deliberately crashing a car.

Đây là một mối quan ngại đặc biệt khi kiểu thương tổn này thường tạo ra di sản là hành vi tự tử”, các nhà nghiên cứu viết.
This is particularly concerning as this type of injury often heralds suicidal behavior,” the researchers wrote.

Hành vi tự tử thường phát sinh như là kết quả của một căn bệnh tâm lý không được điều trị, chẳng hạn như trầm cảm nặng, hội chứng căng thẳng sau chấn thương, hoặc tâm thần phân liệt, ví dụ.
Suicidal behavior usually arises as a consequence of an untreated psychological illness, such as severe depression, post-traumatic stress syndrome, or schizophrenia, for example.

Với nguy cơ bùng phát của trầm cảm, điều quan trọng là biết được làm thế nào để nhận biết hành vi tự tử ở bản thân và người khác.
With the possibility of depression, it is important to know how to recognize suicidal behaviors in yourself and others.

Tất nhiên, điều quan trọng cần nhớ là trong khi một yếu tố bên ngoài có thể đẩy nhanh hành vi tự tử ở một người đã có sẵn nguy cơ này, nó không bao giờ là nguyên nhân duy nhất.
Of course, it is important to remember that while an external factor might precipitate suicidal behaviour in a person who's already at risk, it's never the sole cause.

Tuy nhiên, hoang tưởng tâm thần phân liệt là một bệnh nghiêm trọng cả đời có thể dẫn đến nhiều biến chứng, bao gồm cả hành vi tự tử.
Still, paranoid schizophrenia is a serious, lifelong condition that can lead to many complications, including suicidal behavior.

Bệnh nhân bị trầm cảm nặng và dùng thuốc chống trầm cảm nên được theo dõi cẩn thận, vì hành vi tự tử và các triệu chứng tâm thần khác có thể xảy ra.
Patients suffering from severe depression and taking antidepressants should be closely monitored, since suicidal behavior and the occurrence of other psychiatric symptoms are possible.

Thanh thiếu niên báo cáo thường xuyên bắt nạt người khác và thanh thiếu niên báo cáo thường xuyên người bị bắt nạt có nguy cơ gia tăng hành vi tự tử.
Youth who report frequently bullying others and youth who report being frequently bullied are at increased risk for suicide-related behavior.

Hãy thông báo cho bác sĩ của bạn nếu bạn đã từng có bất kỳ bệnh tâm thần( như trầm cảm, hành vi tự tử hoặc rối loạn tâm thần), hoặc nếu bạn dùng thuốc cho bất kỳ các tình trạng trên.
Tell your doctor if you have ever had any mental illness(including depression, suicidal behaviour or psychosis), or if you take medicines for any of these conditions.

Tuy nhiên, nhiều trong số các yếu tố rủi ro này được tìm thấy ở rất nhiều người khác nữa và đại đa số mọi người không tham gia vào hành vi tự tử.
However, many of these risk factors are found throughout the general population, and the vast majority of people do not engage in suicidal behavior.

Các nhà khoa học cho biết, nguy cơ cao trong các thành viên gia đình có nghĩa là ADHD và hành vi tự tử có chung yếu tố di truyền, nguy cơ tự tử có thể được truyền từ cha mẹ cho con cái họ.
The researchers said the elevated risk in close family members could mean that ADHD and suicidal behavior share a genetic factor, and the elevated risk could be passed from parents to kids.

Trong số các thuốc chống loạn thần điển hình được nghiên cứu, haloperidol có thể làm giảm sự tức giận và flupenthixol có thể làm giảm khả năng hành vi tự tử.
Of the typical antipsychotics studied in relation to BPD, haloperidol may reduce anger and flupenthixol may reduce the likelihood of suicidal behavior.

Cần phải tiến hành nghiên cứu sâu hơn để hiểu rõ hơn về những rủi ro gia tăng ở thanh thiếu niên được kê đơn gabapentinoids, đặc biệt đối với hành vi tự tử và quá liều không chủ ý, trong khi hướng dẫn lâm sàng cũng có thể cần xem xét.
Further research is needed to better understand the increased risks found in adolescents and young adults prescribed gabapentinoids, particularly for suicidal behaviour and unintentional overdoses, while clinical guidelines may also need review.

Liệu pháp hành vi nhận thức( CBT) giúp mọi người xác định và thay đổi niềm tin và hành vi cốt lõi mà bệnh nhân có thể có về bản thân cùng với việc giải quyết tâm trạng, vấn đề lo lắng và hành vi tự tử.
Cognitive behavioral therapy(CBT) helps people identify and change core beliefs and behaviors that the patient may have about themselves along with addressing mood, anxiety problems and suicidal behaviors.