HÌNH DÁNG CƠ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• body shape
• body shapes
• body figure

Ví dụ về việc sử dụng Hình dáng cơ thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy yêu quý hình dáng cơ thể.
Love the shape of your body.

Hướng dẫn giúp bạn nhanh chóng đặt ra một tư thế và so sánh hình dáng cơ thể và kích cỡ.
They help you quickly put down a pose and compare the body shapes and sizes.

Chú ý cân nặng và hình dáng cơ thể của mèo.
Pay attention to your cat's weight and body silhouette.

Mức độ kích thích âm vật bạn nhận được trong tư thế nữ cao bồi phụ thuộc nhiều vào hình dáng cơ thể bạn và chàng.
The amount of clitoral stimulation you get during Cowgirl position depends a lot on both you and your man's body shapes.

Xám: Là gam màu chuyển sắc từ trắng sang đen, tôn hình dáng cơ thể nhưng sẽ rất dễ thấy mồ hôi.
Gray: The colors vary from white to black, the shape of the body but it is easy to see sweat.

Họ cũng có thể đối mặt với áp lực đồng nghiệp và nhạy cảm hơn với các chỉ trích về cân nặng và hình dáng cơ thể.
They may also face increased peer pressure and be more sensitive to criticism or even casual comments about weight or body shape.

Giảm trọng lượng, hình dáng cơ thể.
Reducing weight, body shaping.

Để khuyến khích những người ngại khỏa thân, ban tổ chức nói rằng cuộc biểu tình là“ một sự tôn vinh tất cả các loại và hình dáng cơ thể”.
In a bid to encourage those who feel shy while naked, they said the rally was a“celebration of all body shapes and types.”.

Đoán sức khỏe của bé theo hình dáng cơ thể».
It fits to your wrist by adapting to the shape of your body.'.

Facebook đang vượt ra ngoài FRT để tìm cách xác định mọi người từ những bức ảnh mờ dựa trên tư thế, quần áo, kiểu tóc và hình dáng cơ thể.
Facebook is moving beyond FRT to find ways to identify people from blurry photos based on posture, clothing, hairdo, and body shape.

Số phụ nữ Anh cho rằng họ sẽ không thay đổi hình dáng cơ thể nếu họ có cơ hội.
Three quarters of British women said that they would not change their body shape if they were given the opportunity to.

Ngoài các tính năng trên khuôn mặt, người chơi có thể thay đổi chiều dài và kiểu tóc, thậm chí là cả hình dáng cơ thể.
In addition to facial features, you can change the length and style of the hair, and even the body shape can be customized.

Nếu là một người bình thường, thì sẽ không có thời gian dừng lại, thế nhưng hình dáng cơ thể mình không thật sự tuyệt vời cho lắm.
If it was a normal person, well, it wouldn't be time out, but my body figure isn't great.

Dù động lực của bạn, có một Tummy Tuck sẽ cung cấp cho bạn một phẳng hơn, bụng săn chắc hơn mà cân xứng hơn với hình dáng cơ thể của bạn.
Whatever your motivation, having a tummy tuck will give you a flatter, firmer tummy that is more proportionate with your body shape.

Bạn có rất nhiều việc phải làm, vì vậy thay vì ngồi trong phòng và phàn nàn về hình dáng cơ thể của bạn, hãy ra ngoài và tận hưởng cuộc sống.
You have a lot of work to do, so instead of sitting in your room and complaining about your body shape, go out and enjoy life.

Bên cạnh đó, những điều này cũng chiếm thời gian của bạn và chuyển sự chú ý của bạn sang những thứ khác không phải là giảm cân và hình dáng cơ thể.
Besides, these things also take up your time and turn your attention to other things which are not weight loss and body shape.

Ví dụ như có người không thích đồ chơi hình vũ khí như súng, người thì không thích hình dáng cơ thể hoặc quần áo của búp bê.
Some parents are uncomfortable with toy weapons such as guns while others might not like the body shape or clothing of some dolls.

Tuổi tác, hình dáng cơ thể, giới tính không quan trọng- bất kỳ ai cũng có thể tham gia- chúng tôi đảm bảo tính bảo mật của thông tin cá nhân của bạn.
Age, body figure, sex does not matter- anyone can take part- we guarantee the confidentiality of your personal information.

Sử dụng những lời khen để giúp bạn của bạn hoặc con bạn cảm thấy có giá trị cho bản thân vì mọi thứ cô ấy làm, không chỉ về hình dáng cơ thể của cô ấy.
Use the compliments to help your friend or your child feel valued for herself because of everything she does, not just about her body shape.

Từ vai đến toàn bộ cơ thể xuống đáy là một phiên bản thoải mái hơn, cho dù hình dáng cơ thể của bạn có thể lái chiếc áo gió này.
From the shoulders to the whole body to the bottom is a more relaxed version, no matter what your body shape can ride this windbreaker.

Nghiên cứu của người Nhật cho thấy không có sự liên quan giữa nước trong đồ uống( nước lọc, trà, cà phê, nước uống có ga và nước quả) và hình dáng cơ thể.
The Japanese study found no link between water in drinks, including water itself, tea, coffee, soft drinks and fruit juices, and body shape.

Nhưng thực tế là tất cả mọi người với mọi hình dáng cơ thể đều có thể chọn kiểu váy này, miễn là họ biết làm thế nào để làm kết hợp trang phục thích hợp.
But the fact is actually all woman with all body shapes can fashion the pieces, as long as they know how to make appropriate combinations.

Mãn kinh đưa ra một số thay đổi sinh học, thay đổi, bạn cũng có thể nhận thấy một sự khác biệt trong hình dáng cơ thể của bạn.
Menopause brings on a number of biological changes, and in addition to the obvious hormonal changes, you might also notice a difference in your body shape.

Những tranh vẽ khổ lớn nhìn như hình dáng cơ thể, da và thịt- tượng trưng cho những yếu tố được tìm thấy trong các chợ khắp Việt Nam- trở thành mô típ xuyên suốt trên tường studio.
Large abstract drawings resembling bodily forms, flesh and skin- a representation of elements found in wet markets across Viet Nam- became a recurring motif on the studio wall.

The Cornish Rex là một con mèo nhỏ đến trung bình có hình dạng khá độc đáo không chỉ nhờ vào hình dáng cơ thể của chúng mà còn cho cả các lớp rất khác nhau.
The Cornish Rex is a small to medium size cat that boasts a rather unique appearance thanks not only to their body shape, but to their very different coats too.

Việc xem xét khuôn mặt và hình dáng cơ thể cùng với tính cách, lối sống và nước da của bạn là cần thiết để xác định một kiểu dáng và màu sắc của kiểu tóc phù hợp.
Consideration of your face and body shape together with your personality, lifestyle and complexion are necessary to determine a style and colour that will give you the perfect hairstyle for you.

Có nhiều phương pháp khác nhau để nâng ngực, trong khi tham khảo ý kiến bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ của bạn sẽ đề nghị phương pháp tốt nhất dựa trên sở thích, hình dáng cơ thể và mức độ bị bỏng.
There are various approaches to breast lifts, during a consultation your plastic surgeon will recommend the best approach based on your preferences, body shape and degree of ptosis.

Nhà nghiên cứu Sanne Peters tại Viện Y tế Thế giới thuộc Đại học Oxford( Anh Quốc) đã nghiên cứu kích thước và hình dáng cơ thể của gần nửa triệu người trưởng thành để tìm ra các dự đoán nguy cơ mắc bệnh tim mạch tốt nhất.
Researchers from the George Institute for Global Health at the University of Oxford in the United Kingdom, studied the body shape and size of half a million adults to locate the best predictors of heart attack risk.

Do đó, Banobagi cung cấp các phương pháp điều trị sau phẫu thuật như chương trình quản lý chế độ ăn uống và các chương trình điều trị béo phì không phẫu thuật để duy trì hình dáng cơ thể và kết quả mong muốn trong thời gian lâu dài.
Therefore, Banobagi provides post-operative treatments such as diet management programs and non-surgical obesity treatment programs to maintain your body shape and your desired results for a long time.

Hình dáng cơ thể: Giống như tình trạng phân bổ mỡ trong cơ thể, mỗi chúng ta đều có hình dáng cơ thể riêng, do vậy hai hình dáng cơ thể khác nhau hoàn toàn có thể có cùng tỷ lệ mỡ mặc dù trông thì không có vẻ như vậy.
Body Shape-Similar to body fat distribution is we all have different body shapes, so two different body shapes may have the same body fat percentage even if they don't look like it.