HÚT THUỐC PHIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• smoked opium
• smoking opium

Ví dụ về việc sử dụng Hút thuốc phiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hai người đàn ông hút thuốc phiện, 1915.
The two men smoked opium, 1915.

Hút thuốc phiện không phải là giải pháp.
Smoking opium won't help matters.

Vào thời điểm này tôi vẫn còn hút thuốc phiện.
At this time I still smoked opium.

Người hút thuốc phiện ở Trung Quốc vào thế kỷ 19.
Opium smoking in China in the 19th century.

Có ý lại cho rằng: Hay là hắn ta hút thuốc phiện?
Is this true? or is he just blowing smoke?

Người Hoa kiều hút thuốc phiện tại một nhà trọ ở San Francisco vào cuối thế kỷ 19.
Chinese migrants smoke opium at a boarding house in San Francisco in the late 19th century.

Rồi tôi hỏi ông có thích hút thuốc phiện với tôi.
Then I asked if he wanted to smoke some dope with me.

Hầu hết mọi người từ 15 tuổi trở lên đều hút thuốc phiện.
By the age of 15yrs old, I was fully smoking.

Rồi tôi hỏi ông có thích hút thuốc phiện với tôi?
But would you be interested in smoking some marijuana with me?

Hầu hết mọi người từ 15 tuổi trở lên đều hút thuốc phiện.
Even senior citizens aged 65 and up have taken to smoking more.

Chính Jusin cũng thừa nhận việc uống rượu và hút thuốc phiện trước khi đua xe.
Felix admitted to drinking alcohol and smoking marijuana prior to driving.

Nghĩa là cậu vẫn có thể hút thuốc phiện đồng thời vẫn giữ được công việc, còn tôi thì có cái để ăn.
Means you get to smoke weed and keep your government job, and I get to eat.

Năm 2002, khi ở tuổi 17, Harry thường xuyên uống rượu và hút thuốc phiện.
In 2002, at age 17, Harry admitted to underage drinking and smoking marijuana.

Khi nào không do thám lẫn nhau, chúng tôi lại hút thuốc phiện và ăn chơi cùng nhau như bạn bè.
When we weren't spying on each other, we smoked opium and played together as friends.

Có thể các cậu muốn tớ quay lại thế này để có thể hút thuốc phiện sau lưng tớ?
Perhaps you would like me to turn like this so you can bunny-bump against my back?

Hồi còn học đại học, ông ta đã từng hút thuốc phiện, và mỗi tối nhâm nhi ít nhất một lít rượu Whisky.
In college, he used to smoke opium, and he downs a quarter liter of whisky every evening.

Ngài đã làm những gì con người và y học không thể làm được, Ngài giúp đỡ tôi phá vỡ bệnh nghiện hút thuốc phiện.
He did what man and medicine could not do; He enabled me to break off opium smoking.

Người phụ nữ này nói với tôi rằng cô ấy bắt đầu hút thuốc phiện vì cô ấy ghét chính bản thân mình khi cô ấy tỉnh táo.
This woman told me that she started taking drugs because she hated herself when she was sober.

Ở đó, hắn biết chỗ hút thuốc phiện- những chỗ tối tăm và tồi tệ, nơi người ta mua bán những giấc mơ thuốc phiện đẹp đẽ và khủng khiếp.
There he knew places where he could get opium- dark, evil places where people bought and sold the beautiful, terrible dreams of opium.

Sau khi nổi tiếng, ông thích đi loanh quanh trên chiếc xe hiệu Rolls, hút thuốc phiện và họp nhân viên trong buồng tắm hơi.
After he became famous, he liked driving around in a Rolls, smoking dope, and holding staff meetings in a hot tub.

Một người ở tuổi vị thành niên hút thuốc phiện tại khu phố Tàu ở San Francisco vào những năm 1880, một trong hàng ngàn người nghiện ở Mỹ vào thời điểm đó.
An adolescent smokes opium in San Francisco's Chinatown in the 1880s, one of thousands of addicts in the USA at the time.

Người phụ nữ đã yêu một người Tàu ♪ ♪ Không biết tự trọng ♪ ♪ Vì người Tàu hút thuốc phiện ♪.
The woman who loves a Chinaman has no pride for the Chinaman smokes opium, for the Chinaman smokes opium, and causes trouble among the neighbours.

Abdul Metalib và người vợ Halcha Khan của ông bắt đầu hút thuốc phiện sau khi mất đi những đứa con trai, lần lượt 11 người con của họ đã chết trước khi đủ 6 tuổi!
Abdul Metalib and his wife, Halcha Khan, started smoking opium after losing a son; each of their 11 children died!

Những kẻ đi suốt đêm mang giày bê bết máu trên bến tàu đậu đầy tuyết, chờ cánh cửa East River mở ra để vào phòng hơi ấm rồi hút thuốc phiện.
Who walked all night with their shoes full of blood on the snowbank docks waiting for a door in the East River to open to a room full of steam-heat and opium.

Ở Đông Dương, bọn thực dân tìm mọi cách bắt chúng tôi hút thuốc phiện và uống rượu để đầu độc chúng tôi và làm cho chúng tôi đần độn.
In Indochina the colonialists find all ways and means to force us to smoke opium and drink alcohol to poison and beset us.

Không có hạn chế hợp pháp nào về việc nhập hay sử dụng ma túy ở Mỹ cho đến khi sắc lệnh San Francisco, California ra đời cấm hút thuốc phiện trong những lều thuốc phiện vào năm 1875.
There were no legal restrictions on the importation or use of opium in the United States until a San Francisco, California ordinance which banned the smoking of opium in opium dens in 1875.

Ứng cử viên B: Bị đuổi việc 2 lần, ngủ cho đến trưa, hút thuốc phiện lúc còn đi học, và uống gần một lít rượu mạnh mỗi buổi tối.
Candidate number 2: Twice expelled from office, sleeps until noon, indulged in opium in college, drinks about a liter of whiskey every evening.

Không làm bất kì điều gì làm tổn hại đến chúng ta như hút thuốc phiện, hút thuốc lá hay tránh ở xung quanh hoặc bị ảnh hưởng bởi những người tiêu cực nhé.
Do not do anything harmful to yourself such as doing drugs, smoking, or hanging around and being influenced by negative people.

Trước ông Gove, Bộ trưởng Phát triển Quốc tế Anh Rory Stewart từng xin lỗi vì đã hút thuốc phiện- được phân loại A tại Anh- trong một đám cưới ở Iran cách đây 15 năm.
International Development Secretary Rory Stewart, who is one of those standing against him, has already apologised for smoking opium- a class A drug in the UK- at a wedding in Iran 15 years ago.

Lấy một ví dụ từ Trung Quốc thế kỷ XIX, quan chức He Yong Qing chỉ hút thuốc phiện để điều trị tiêu chảy, trong khi vô số người khác hút không quá chục gram mỗi năm cho mục đích y tế.
To take an example from nineteenth-century China, the official He Yongqing exclusively smoked opium to treat diarrhoea, while countless others smoked no more than a dozen grams a year strictly for medical purposes.