HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• implementation guidance
• guiding the implementation
• tutorials made
• guidelines for implementation
• tutorial made
• guides the implementation
• directed to implement
• instructed to do
• guidance on implementing

Ví dụ về việc sử dụng Hướng dẫn thực hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi hướng dẫn thực hiện.
When the instruction is executed.

Multumesc trước cho phản ứng và lời chúc mừng của bạn cho hướng dẫn thực hiện!!!!
Multumesc advance for your response and congratulations for tutorials made!!!!

Hướng dẫn thực hiện trong 2009( Không đề).
Tutorial made in 2009(I do not recommend).

Các mô hình này sẽ được hướng dẫn thực hiện điểm trước khi nhân ra diện rộng.
These models will be guided to implement points before multiplying.

Hướng dẫn thực hiện Chương trình phát triển công nghiệp hỗ trợ.
Guiding the implementation of the program on development of supporting industries.

Như thường lệ, hãy nhớ liên lạc với GS1 Việt Nam để có thêm hướng dẫn thực hiện.
As always, be sure to contact GS1 Jordan for additional implementation guidance.

Đây là một hướng dẫn thực hiện trên Windows 7 và với vấn đề font Verdana.
This is a tutorial done on Windows 7 and with the problematic font Verdana.

Bãi bỏ các văn bản có liên quan hướng dẫn thực hiện Thông tư số 52/ 2015/ TT- BCT.
Documents related to instructions for implementation of the Circular No. 52/2015/TT-BCT shall be repealed.

Đó là một hướng dẫn thực hiện bởi tôi, nhưng tôi sẽ làm một hướng dẫn và chạy này.
It was a tutorial made by me, but I will do a tutorial and show it.

Ngày 5 tháng Chín 1918, Dzerzhinsky được hướng dẫn thực hiện chính sách Khủng bố Đỏ của Lenin.
On September 5, 1918, Dzerzhinsky was directed to implement Lenin's policy of Red Terror.

ISO 50004( Hướng dẫn thực hiện, bảo trì và cải thiện hệ thống quản lý năng lượng).
ISO 50004(Guidance for the implementation, maintenance and improvement of an energy management system).

Ngày 5 tháng Chín 1918, Dzerzhinsky được hướng dẫn thực hiện chính sách Khủng bố Đỏ của Lenin.
On the 5th September 1918, Dzerzhinsky was directed to implement Lenin's policy of Red Terror.

Hội thảo hướng dẫn thực hiện, chia sẻ kinh nghiệm triển khai Chương trình 135 tại các tỉnh khu vực phía Bắc.
The conference instructing the execution, sharing experience in deploying Program 135 in Nothern provinces.

Có, nó được gọi là nLite và chúng tôi đã có một số hướng dẫn thực hiện với chủ đề này cho Windows XP.
Yes, it's called nLite and we already have some tutorials made with this topic for Windows XP.

Kiểm tra/ kiểm tra và hướng dẫn thực hiện bởi đội ngũ cán bộ lành nghề và được đào tạo.
Inspecting/ checking and guiding carried out by skilled and trained team.

Nếu thêm mã vào trang web của bạn là một câu đố bạn muốn được giúp đỡ, hãy nhấp vào đây để hướng dẫn thực hiện mã của Google.
If adding code to your site is a puzzle you want help with, click here for Google's code implementation guide.

Trong các trường hợp đó, hướng dẫn thực hiện được nêu trong Phần B không bắt buộc của Bộ luật.
In such cases, guidance on implementation is given in the non-mandatory Part B of the Code.

Hướng dẫn thực hiện BFHI nhấn mạnh các chiến lược để mở rộng phạm vi phủ sóng toàn cầu và đảm bảo tính bền vững theo thời gian.
The implementation guidance for BFHI emphasizes strategies to scale up to universal coverage and ensure sustainability over time.

Tiêu chuẩn ISO 50004: 2014- Hướng dẫn thực hiện, duy trì và cải tiến hệ thống quản lý năng lượng.
ISO 50004:2014 Energy management systems- Guidance for the implementation, maintenance and improvement of an energy management system.

Đến nay về cơ bản các Bộ, ngành liên quan đã ban hành các văn bản hướng dẫn thực hiện Nghị quyết 42 theo thẩm quyền được giao.
Up to now, relevant ministries and agencies have issued documents guiding the implementation of Resolution 42 according to their assigned competence.

Đưa ra hướng dẫn thực hiện dựa trên các thực tiễn tốt nhất cho tổ chức xuyên suốt vòng đời của dự án.
Provide implementation guidance based on best practices to the organization throughout the life cycle of the project.

Để biết thêm chi tiết về bất kỳ tính năng Steamworks nào, hay các điển hình và hướng dẫn thực hiện tốt nhất, vui lòng xem qua tài liệu Steamworks.
For more details on any of the Steamworks features and for best practices and implementation guides, please see the Steamworks documentation.

Theo lời tên này, chúng được hướng dẫn thực hiện một số vụ tấn công ở Moscow và sau đó là kế hoạch tấn công Putin.
According to the detained, they were instructed to carry out a number of attacks in Moscow and to plan a further attack on Putin.

Hướng dẫn thực hiện công tác đối ngoại biên phòng liên quan đến lĩnh vực xuất nhập cảnh, xuất nhập khẩu thuộc trách nhiệm của Bộ Quốc phòng;
Instructions to perform border foreign related to the field of immigration, import and export are the responsibility of the Ministry of defence;

Tại Trung Quốc, học sinh tiểu học và trung học được hướng dẫn thực hiện các bài tập về mắt nhằm cải thiện lưu thông máu và thư giãn cơ mắt.
In Mainland China, elementary and secondary school students are instructed to perform eye exerciseswhich are aimed to improve blood circulation and relax the eye muscles.

Hướng dẫn thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật về quản lý chất lượng công trình xây dựng áp dụng cho các công trình chuyên ngành;
Provide guidance on the implementation of the legal documents on construction work quality control, applicable to specialized construction works;

Bộ Tư pháp hướng dẫn thực hiện các giải pháp cải thiện chỉ số Giải quyết tranh chấp hợp đồng và Giải quyết phá sản doanh nghiệp;
The Ministry of Justice shall provide instructions on the implementation of solutions to improve the contract dispute resolution and corporate insolvency resolution indices;

Hướng dẫn thực hiện quy định về giám sát, quản lý chất lượng công trình dự án và định mức chi phí hoạt động của đơn vị quản lý dự án.
Providing guidance on the implementation of regulations on project supervision and quality control and the determination of operating costs of the project management units.