HẠ TAY XUỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• had dropped his hand
• lowered his hand
• lower your arms

Ví dụ về việc sử dụng Hạ tay xuống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô, hạ tay xuống.
You, arm down.

Thượng đế hạ tay xuống.
God hands down rules.

Hạ tay xuống sàn nhà!
Put your hands on the floor!

Jace cười và hạ tay xuống.
Jace laughed and dropped his hand.

Hạ tay xuống khi bạn tiếp đất.
Drop your arms as you land.

Rồi, giờ xin hãy hạ tay xuống.
Yeah. All right, now put your hands down.

Hạ tay xuống và thả lỏng vai.
Hands down and relax shoulders.

Thở ra và hạ tay xuống để giải phóng.
Exhale and lower your hands to release.

Cô ta mở mắt và hạ tay xuống.
He opened his eyes and put his arms down.

Cô hạ tay xuống và mở mắt ra.
Put your hand down and open your eyes.

Cô ta mở mắt và hạ tay xuống.
Finally she opened her eyes and brought her arms down.

Hạ tay xuống và lặp lại khoảng 4 lần.
Lower your arms and repeat again at least 4 times.

Mà hễ ông hạ tay xuống thì Amalek thắng thế.
If he let his hand down, Amalek would be winning instead.

Hạ tay xuống và bước về phía Núi Pose.
Lower your arms and step forward into Mountain Pose.

Tôi giữ chị ấy lâu nhất có thể, rồi từ từ hạ tay xuống.
I held her as long as I could, and then lowered my arms.

Hạ tay xuống sàn để kích hoạt Follow.
Lower your hand towards the floor to activate Follow.

Lòng tin đó đã tan biến trước khi O' Brien hạ tay xuống;
It had faded before O'Brien had dropped his hand;

Hạ tay xuống và hít thở 5 lần qua cả hai lỗ mũi.
Lower the hand and breathe 5 times through both nostrils together.

Nếm vị trà và quan sát sự khởi sinh ý định hạ tay xuống.
Taste the tea, then watch the arising of the intention to lower your arm.

Tôi hạ tay xuống và nói với vẻ chán ghét:" Con đâu có bị dính cái này ở nghĩa địa.
I put down my hands and said, disgustedly,“I didn't catch this in any cemetery.

Em cũng không biết nó là gì, và nó có ý nghĩa gì,” Clary nói và hạ tay xuống.
I'm not sure what it is, or what it means,” Clary said, lowering her arm.

Chậm rãi hạ tay xuống, đôi cánh của anh xoay vòng với rung động nhỏ nhất.
Leisurely lowering his hands, his wings spun around with the slightest vibration.

Sau khi giữ trong vài giây, hạ tạ xuống bằng cách hạ tay xuống.
After holding for a few seconds, bring down the weights by lowering your arms.

Khi Harry nhìn cô bé, nó lơ đãng hạ tay xuống và chạm vào vết sẹo hình tia chớp trên trán.
As Harry looked at her, he lowered his hand absentmindedly and touched the lightning scar on his forehead.

Trẻ con giương tay ra cho kẻ khác đi qua, và khi tới câu" Đây là con dao phay để chặt cái đầu mày," chúng hạ tay xuống và bẳt giữ người ta lại.
They held out their arms for you to pass under, and when they came to“Here comes a chopper to chop off your head” they brought their arms down and caught you.

Có vẻ như ông đã mâu thuẫn trong vài giây, không muốn mang lại, nhưng Kirito sớm hạ tay xuống với một tiếng thở dài, trước khi bày tỏ ra trong một sân thường sâu.
It seems he was conflicted for several seconds, unwilling to yield, but Kirito soon lowered his hand with a sigh, before voicing out in a usually deep pitch.

Ngay khi cánh cửa đóng lại phía sau hơn Eugeo nắm chặt bàn tay phải của mình với ý định để tấn công các bức tường, nhưng sau đó ông nhận thấy rằng nếu anh ta đã làm điều đó với sức mạnh thể chất, ông đã xây dựng được, ông có thể làm cho một vết lõm trên tường hay nói cách khác, hạ thấp cuộc sống của tòa nhà, và miễn cưỡng hạ tay xuống.
No sooner had the door closed behind him did Eugeo clench his right fist with the intention to strike the wall, but he then noticed that if he were to do that with the physical strength he had built up, he might make a dent in the wall- or in other words, lower the building's Life, and reluctantly lowered his arm.

Để duy trì sức mạnh tinh thần và một thái độ tuyệt vời, để trả lại niềm tin và sức mạnh, sau đó khi hạ tay xuống- đây là một trong những chức năng quan trọng của một nhà lãnh đạo.
To maintain the strength of spirit and a wonderful attitude, to return faith and strength, then when hands are lowered- this is one of the important functions of a leader.