HẠN CHẾ CUNG CẤP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• limited supplies
• limited offer
• restrictions on the supply
• is limited to providing
• supply constraints

Ví dụ về việc sử dụng Hạn chế cung cấp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

GB lưu trữ đám mây( thời gian hạn chế cung cấp).
GB of Cloud storage(time limited offer).

Mỹ yêu cầu hạn chế cung cấp chip cho Huawei?
The US asked to limit the supply of chips to Huawei?

Có sẵn tại và trực tiếp từ Tom với một món quà( hạn chế cung cấp- vội vàng!).
Available at and directly from Tom with a gift(limited supply- hurry!).

Cam kết của Ripple về việc hạn chế cung cấp XRP đã có hiệu lực như dự định.
Ripple's public commitment to limit the supply of XRP had its intended effect.

Nó có thể là một dấu hiệu của đau thắt ngực( hạn chế cung cấp máu cho tim).
It may be a sign of angina(restricted blood supply to the heart).

Heivia, hạn chế cung cấp cà phê sẽ được gỡ bỏ trong 2 tiếng nữa đấy.
Heivia, the restriction on the caffeine supply is being released in another 2 hours.

Họ lo ngại AT& T có thể cố gắng hạn chế cung cấp nội dung của Time Warner.
It raises concerns that AT&T might try to limit distribution of Time Warner material.

Những người khác hạn chế cung cấp bất cứ thứ gì nhiều hơn 100% theo tỷ lệ phần trăm.
Others restrained themselves from offering anything more than 100% in percentages.

Họ lo ngại AT& T có thể cố gắng hạn chế cung cấp nội dung của Time Warner.
It has prompted concerns that AT&T might try to limit distribution of Time Warner content.

United Arab EmiratesIG hạn chế cung cấp CFD giao dịch tại Trung tâm tài chính quốc tế Dubai.
IG Limited supplies CFD Trading in the Dubai International Financial Centre.

Vụ kiện tiếp tục nói rõ ràng, bằng cách hạn chế cung cấp, hiệu quả dự định đạt được.
The lawsuit goes further to state that, by limiting supply, the intended effect was achieved.

United Arab EmiratesIG hạn chế cung cấp CFD giao dịch tại Trung tâm tài chính quốc tế Dubai.
United Arab Emirates: IG Limited offers CFD Trading in the Dubai International Financial Centre.

Con người ghét bỏ lỡ bất cứ điều gì, và một thời gian hạn chế cung cấp nhiên liệu lo sợ, tăng chuyển đổi và bán hàng.
Human beings hate missing out on anything, and a time limited offer fuels that fear, increasing conversions and sales.

Nạc Công ty Dệt, Hạn chế cung cấp tất cả các loại vải polyester tái chế, giấy chứng nhận GRS.
Lean Textile Co., Limited supplies all kinds of recycled polyester fabric, GRS certificate.

Thực phẩm và Cục quản lý dược thực hiện ngoại lệ nhất định và có thể cho phép bạn nhập hạn chế cung cấp của toa theo một số trường hợp.
Food and Drug Administration do make certain exceptions and may allow you to import a limited supply of prescription drugs under certain circumstances.

Nạc Công ty Dệt, Hạn chế cung cấp tất cả các loại vải ngoại quan, 2 vải lớp ngoại quan, 3 vải lớp ngoại quan.
Lean Textile Co., Limited supply all kinds of Bonded fabric, 2 layers bonded fabric, 3 layers bonded fabric.

Tất cả các ưu đãi đặc biệt của World Cup 2018 của chúng tôi kết thúc vào ngày 15 tháng 7, và BenQ W1700 đã bị hạn chế cung cấp- vì vậy hãy chắc chắn để có được trong đó nhanh chóng.
All of our 2018 World Cup special deals end on the 15th July, and the BenQ W1700 is already in limited supply- so make sure to get in there quick.

Những từ như hạn chế cung cấp và kết thúc sớm, nhồi thêm cảm giác của họ xung mua đánh họ sợ bị bỏ rơi.
Words like Limited offer and Ends soon, ratchet their sense of impulse buying hitting their fear of being left out.

Thủ tướng Ukraina Arseny Yatseniuk nói rằng động thái mới nhất, hai tuần sau khi Nga sáp nhập Crưm, là không thể chấp nhận được và cho rằng Nga đang gia tăng áp lực lên Kiev thông qua việc hạn chế cung cấp khí đốt cho nước mình.
Prime Minister Arseny Yatseniuk said the latest move, two weeks after Moscow annexed Ukraine's Crimea region, was unacceptable and warned that he expected Russia to increase pressure on Kiev by limiting supply to his country.

Hoạt động kinh tế chỉ hạn chế cung cấp các dịch vụ cho các quân nhân Hoa Kỳ và dân sự hợp đồng trên đảo.
Economy: The economic activity is limited to providing services to U.S. military personnel and contractors on the island.

Hạn chế cung cấp trong trường hợp hàng hóa nhập khẩu, như là một đóng góp vốn( cổ phiếu) của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài ủy quyền.
Restrictions provided in the case of imported goods, as a contribution to the authorized(share) capital of enterprises with foreign investment.

Bạn chỉ cần thực hiện bằng cách hạn chế cung cấp các sản phẩm và dịch vụ có sẵn, bao gồm cả tư vấn miễn phí.
This can be done by limiting the supply of the products and services, including things like free consultations, you have available.

Cuối cùng, hạn chế cung cấp này là một yêu cầu quan trọng mà nhiều nhà đầu tư tìm kiếm trong việc tìm kiếm một tài sản có giá trị tốt.
Ultimately, this supply-side limitation is a key requirement that many investors look for in finding a good store of value.

Cách duy nhất để hỗ trợ cho đồng Rúp là hạn chế cung cấp thanh khoản cho các ngân hàng, nhưng việc này lại gây áp lực lớn cho các ngân hàng.
The only way to support the rouble is to limit the provision of liquidity to banks; but that in turn would put banks under pressure.……….

Ngoài ra, EU cũng hạn chế cung cấp cho Nga các vũ khí, kỹ thuật và công nghệ quân sự cũng như các thiết bị công nghệ cao, công nghệ khai thác dầu.
In addition, Brussels imposed restrictions on the supply of weapons and military equipment to Russia as well as military technology, dual-use technologies, hi-tech equipment and technology for oil production.

Nghiên cứu của ông xem xét chiến lược công ty và các vấn đề chính sách công bao gồm các mô hình không gian áp dụng công nghệ, hạn chế cung cấp trong sản xuất, cạnh tranh giữa các nền tảng hiện tại và phương tiện nhiên liệu thay thế mới nổi, và tác động của công nghệ mới đối với tiêu thụ năng lượng và tác động môi trường.
His research examines corporate strategy and public policy issues including spatial patterns of technology adoption, supply constraints in production, competition between existing platforms and emerging alternative fuel vehicles, and the impact of new technologies on energy consumption and environmental impacts.

Và chế độ Kim Jong- un sẽ lập tức hạn chế cung cấp nhu yếu phẩm cho dân, và lệnh cấm sẽ“ không ảnh hưởng lập tức” đến quân đội hoặc chương trình tên lửa và hạt nhân của Triều Tiên.
Kim's regime would immediately restrict supplies to private citizens, it said, and a ban would have“little or no immediate impact” on the North's army or its missile and nuclear programmes.

Ngoài ra, mặc dù trước đó bị chỉ trích vì không thật sự nỗ lực trong việc hạn chế cung cấp túi nylon miễn phí cho khách hàng, các doanh nghiệp bán lẻ lại có vai trò trung tâm trong việc thực thi nghiêm túc và hết sức hiệu quả quy định pháp luật mới về việc không được phát miễn phí túi nylon cho khách hàng.
In addition, in spite of earlier criticism for not really trying to limit the supply of free plastic carrier bags to customers, retail businesses have a central role to play in seriously and effectively enforcing new legislation on the non-delivery of free plastic carrier bags to customers.