HẠN CHẾ CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their limited
• of their limitations
• their restricted

Ví dụ về việc sử dụng Hạn chế của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xem hoạt động của từng thành viên và quản lý hạn chế của họ.
View activities of each individual member and manage restriction of them.

Đóng góp là cuối cùng trong danh sách vì hiệu quả hạn chế của họ, vì bạn phải dựa vào sự hào phóng của độc giả của bạn.
Donations are last on the list because of their limited effectiveness, since you have to rely on the generosity of your readers.

Tuy nhiên, bạn phải áp dụng cho các học bổng sớm hơn nhiều do đến những nơi hạn chế của họ.
However, you have to apply for these scholarships much earlier because of their limited places.

Đóng góp là cuối cùng trong danh sách vì hiệu quả hạn chế của họ, vì bạn phải dựa vào sự hào phóng của độc giả của bạn.
Due to their limited effectiveness, charities are the last in the list, because you have to rely on the generosity of your readers.

Đầu tiên, họ không nói nhiều về họ và điều này càng làm tăng vẻ bí ẩn đồng thời che giấu được hạn chế của họ.
First, they don't talk much about themselves, which heightens their mystery and disguises their limitations.

Nó đặc biệt ảnh hưởng đến những người nghèo trên khắp thế giới, những người trả nhiều thu nhập hạn chế của họ cho thực phẩm và giao thông vận tải.
It especially affects the world's poorer people, who pay more for food and transportation of their limited income.

Hầu hết cảm thấy rằng các giải pháp MFA được thiết kế cho các doanh nghiệp lớn hơn và sẽ quá cồng kềnh để quản lý với nguồn lực CNTT hạn chế của họ.
Most felt that MFA solutions were designed for larger enterprises and would be too cumbersome to manage with their limited IT resources.

Nó đặc biệt ảnh hưởng đến những người nghèo trên khắp thế giới, những người trả nhiều thu nhập hạn chế của họ cho thực phẩm và giao thông vận tải.
It especially impacts poorer people around the world, who pay more of their limited income on food and transportation.

ANKO hy vọng sẽ chọn các thiết bị thực phẩm dễ dàng để làm sạch và bảo trì để khách hàng có thể bắt đầu trơn tru, ngay cả với kiến thức hạn chế của họ.
ANKO hoped to pick food equipment that is easy to clean and maintain so that the client could have a smooth start, even with their limited knowledge.

Microsoft adCenter( Bing) là một nhân tố mới trên thị trường, nhưng mạng lưới cung cấp thông tin hạn chế của họ đồng nghĩa là chất lượng traffic không cao.
Microsoft adCenter is a new player in the market, but their limited syndication network means their traffic quality is high.

Lái xe taxi thường thân thiện với người nước ngoài, và một vài trong số họ có cơ hội để thử kỹ năng tiếng Anh hạn chế của họ.
Taxi drivers are generally friendly towards foreigners, and a few of them take the opportunity to try their limited English skills.

Đừng để những người khác ngăn cản bạn với suy nghĩ hoặc ý kiến hạn chế của họ- hãy tiếp tục theo con đường của bạn với hạnh phúc trong tâm trí của bạn và xem nơi mà bạn cần.
Don't let others deter you with their limited thinking or opinions- keep on your path with your happiness in mind and see where it takes you.

Bởi vì khả năng hạn chế của họ để chống lại các tội ác như vậy, ông tuyên bố rằng chiến lược chính của họ là để nâng cao nhận thức của công chúng về những trò gian lận nói trên.
Because of their limited capability to combat such crimes, he claimed that their main strategy is to increase public awareness about said scams.

Phát huy sự khôn ngoan và hóm hỉnh khiến cuốn sách đầu tay của cô trở thành cuốn sách bán chạy nhất, Sincero giúp người đọc xác định và vượt qua niềm tin hạn chế của họ xung quanh tiền bạc.
Channeling the sass and wit that made her first You Are a Badass book a bestseller, Sincero helps readers identify and overcome their limiting beliefs surrounding money.

Họ có thể sử dụng vốn hạn chế của họ để đầu tư vào những thứ quan trọng hơn và đồng thời, có thể có các thiết bị họ cần để thực hiện các công việc hàng ngày của họ..
They can use their limited capital to invest in more important things and at the same time, be able to have the equipment they need in order to do their daily tasks.

Điều này gây ra một lượng lớn lưu lượng truy cập toàn cầu đến ISP, nó đã vượt quá khả năng hạn chế của họ và do đó đã ngăn chặn quyền truy cập của Cloudfare vào phần còn lại của internet.
This led to a huge amount of global traffic going through the ISP and overwhelming their limited capacity, thus halting Cloudflare's access to the rest of the Internet.

Cũng có thể là không có nhiều tinh thần đồng đội được học khi những người chơi thành thạo này làm cho các đồng đội kém kỹ năng cảm thấy không đủ và không được chào đón vì khả năng hạn chế của họ.
It may well be that not a great deal of teamwork is being learned when these proficient players make less skilled teammates feel inadequate and unwelcome because of their limited ability.

Mục đích bao trùm của Lenin và Trotsky là truyền bá cuộc cách mạng Bolshevik sang Đức và các khu vực châu Âu, nhận ra khả năng hạn chế của họ trong việc tham gia vào cuộc chiếnt quy mô lớn ở châu Âu.
The overarching aim of Lenin and Trotsky was to spread the Bolshevik revolution into Germany and other parts of Europe, while realising their limited capacity to engage in large-scale conflict in Europe.

Tuy nhiên, vào năm 1926, Bỉ đã xóa bỏ các chức vụ" thủ lĩnh đất đai"," thủ lĩnh gia súc" và" thủ lĩnh quân đội" địa phương, và khi làm vậy họ đã tước đoạt của người Hutu quyền lực hạn chế của họ với đất đai.
However, in 1926 the Belgians abolished the local posts of"land-chief","cattle-chief" and"military chief," and in doing so they stripped the Hutu of their limited local power over land.

Phụ nữ tự do ở La Mã cổ đại là các công dân( cives),[ 1], nhưng không thể bỏ phiếu hoặc giữ chức vụ chính trị.[ 2] Do vai trò công khai hạn chế của họ, phụ nữ được các nhà sử học La Mã nói đến không thường xuyên như nam giới.
Freeborn women in ancient Rome were citizens(cives),[2] but could not vote or hold political office.[3] Because of their limited public role, women are named less frequently than men by Roman historians.

Tôi tin chắc rằng các ISP này nên dành vốn hạn chế của họ để xây dựng băng thông rộng tốt hơn cho nước Mỹ ở vùng nông thôn chứ không phải thuê luật sư và kế toán để điền vào các thủ tục giấy tờ không cần thiết của Washington, DC", ông nói.
I firmly believe that these ISPs should spend their limited capital building out better broadband to rural America, not hiring lawyers and accountants to fill out unnecessary paperwork demanded by Washington, D.C.," he said.

Gia đình đặc biệt này trong bộ sưu tập của họ bắt đầu từ năm 1952 và theo ấn bản Journey Through Time( 2007) của Omega vì bộ sưu tập Centenary đã được sản xuất hạn chế của họ có nhu cầu cao của khách hàng.
This specific family inside their set dates back to 1952 and based on Omega's Journey Through Time book(2007) it was since their restricted generated Centenary set was high in demand by clients.

Với việc phát hiện ra một con tàu vũ trụ cũ, không người lái ở gần đó, các sinh viên phải mạnh mẽ, quản lý các nguồn lực hạn chế của họ và vẫn đoàn kết trong bóng tối của không gian, để tất cả họ có thể sống sót sau chuyến đi dài đầy nguy hiểm và trở về nhà trên tàu Astra.
With the discovery of an old, unmanned spaceship nearby, the students must stay strong, manage their limited resources, and remain united in the darkness of space, so that all of them can survive their long and likely perilous trek back home aboard the Astra.

Gia đình đặc biệt này trong bộ sưu tập của họ có niên đại từ năm 1952 và theo ấn phẩm hành trình xuyên thời gian của Omega( 2007) là do bộ sưu tập Centenary được sản xuất hạn chế của họ rất cao theo yêu cầu của khách hàng.
This specific family inside their set dates back to 1952 and based on Omega's Journey Through Time book(2007) it was since their restricted generated Centenary set was high in demand by clients.

Là do những người lấy sự thật tương đối vượt ra ngoài bối cảnh hạn chế của họ( cả về thời gian và địa điểm) và sau đó cố gắng áp dụng những sự thật tương đối đó ở những nơi và thời đại mà họ không làm việc nữa, hoặc có mất hết ý nghĩa do bối cảnh xã hội thay đổi.
Much of what ails humanity(in my opinion!) results from people taking relative truths beyond their limited contexts(both in time and place) and then trying to apply those relative truths in places and eras where they don't work anymore, or have lost all meaning due to the changing social context.

Gia đình đặc biệt này trong bộ sưu tập của họ bắt đầu từ năm 1952 và theo ấn bản Journey Through Time( 2007) của Omega vì bộ sưu tập Centenary đã được sản xuất hạn chế của họ có nhu cầu cao của khách hàng.
This particular family within their collection dates back to 1952 and according to Omega's Journey Through Time publication(2007) it was because their limited produced Centenary collection was so high in demand by customers.

Tháng 9 năm 2017 của Trung Quốc lệnh cấm trao đổi tiền điện tử và Offerings Coin Initial( ICOs) đã chưa nghiêm ngặt hơn vào đầu năm 2018, với các quan chức đẩy mạnh hạn chế của họ vào tháng 1 để bao gồm một thể loại rộng hơn về nền tảng và dịch vụ“ thị trường định”.
China's Sep. 2017 ban on crypto exchanges and Initial Coin Offerings(ICOs) became yet more stringent in early 2018, with officials stepping up their restrictions in January to include a broader category of“market-making” platforms and services.

Nintendo đã không tập trung vào sức mạnh của bộ vi xử lý thô, nhưng tìm cách cân bằng các tính năng tổng thể của hệ thống, bao gồm tuổi thọ pin và kích thước, cũng như ghi nhớ nguồn lực và thời gian phát triển hạn chế của họ.
Nintendo was not focused on raw processing power, but were instead looking to balance the overall features of the system, including battery life and size, as well as keeping in mind their limited development resources and timeline.

Ông cũng chia sẻ, các thương hiệu máy ảnh nhỏ khác có thể đang đưa ra tất cả các kiểu dáng và mẫu mã mới- bao gồm thiết kế retro- nếu chỉ dựa theo xu hướng tiêu dùng từ nguồn khách hàng hạn chế của họ đã gây ra một cái nhìn giới hạn trong cách thiết kế máy ảnh.
Goto says other smaller camera brands are able to put out all kinds of models and styles- including sleek retro designs- because their limited customer bases cause a limited view in how they design cameras.

Như có thể, các công ty viễn thông nhỏ, bao gồm các nhà cung cấp công nghệ Trung Quốc thường rẻ hơn, hiện đang phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn và có thể tồn tại, trong việc thay thế thiết bị Huawei và ZTE do nguồn lực hạn chế của họ và bản chất vẫn chưa rõ ràng của lệnh cấm.
Be that as it may, small telcos, which have embraced the generally cheaper Chinese tech suppliers, are now facing tough, and perhaps existential, choices in replacing Huawei and ZTE gear given their limited resources and the still ill-defined nature of the ban.