HẠT MÈ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sesame seed
• sesame seeds
• sesame oil

Ví dụ về việc sử dụng Hạt mè trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngoài ra, hạt mè dán và dầu trong hummus có chứa chất béo lành mạnh.
In addition, the sesame seed paste and oil in hummus contains healthy fats.

Bảo vệ môi trường: Chất làm sạch hạt mè đi kèm với một hệ thống xả lốc.
Environmental protection: The Sesame seed cleanercomes with a cyclone duster system.

Hạt lúa mì hạt mè sạch này có kích thước nhỏ nằm và di chuyển được.
This wheat grain sesame Seed Cleaner is small size located and movable.

Hầu hết bệnh nhân cho thấy phản ứng dị ứng sau khi ăn 2- 10 gam hạt mè hoặc bột hạt mè..
Most patients, however, show allergic reactions after consuming 2- 10 g of sesame seeds or flour.

Huawei chỉ là hạt mè trong cuộc xung đột thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc.
Huawei is only a sesame seed in the trade conflict between China and the US.”.

Em bé của bạn bây giờ là kích thước của một hạt mè và trông giống như một con nòng nọc hơn một em bé.
Your baby is now the size of a sesame seed and looks more like a tadpole than a baby.

Đặt hạt mè trong một chảo và Brown một vài phút để họ phát hành hương thơm của họ.
Put the sesame seeds in a frying pan and Brown a few minutes so they release their scent.

Tự massage là một phần cơ bản của một chế độ sức khỏe Ayurvedic và dầu hạt mè có lợi cho làn da của bạn.
Self-massage is a fundamental part of an Ayurvedic health regimen and sesame oil has benefit for your skin.

Huawei chỉ là hạt mè trong cuộc xung đột thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ", ông Nhậm nói.
Huawei is only a sesame seed in the trade conflict between China and the US,” Ren said.

Sự khởi đầu của các triệu chứng có thể xảy ra trong vòng vài phút đến 90 phút sau khi uống một sản phẩm hạt mè.
The onset of the symptoms may occur within a few minutes up to 90 minutes after ingestion of a sesame seed product.

Nhà xuất khẩu hạt mè lớn nhất thế giới là Ấn Độ, và Nhật Bản là nhà nhập khẩu lớn nhất.
The world's largest exporter of sesame seeds was India, and Japan was the largest importer.

Thông qua sự hợp tác với The Body Shop, JFPS đã có thể thành lập và củng cố thương vụ xuất khẩu hạt mè ra toàn cầu.
Through trade with The Body Shop, JFPS has been able to establish and strengthen their global sesame seed export business.

Và tất nhiên, dầu hạt mè là một cách lành mạnh để thêm một hương vị tuyệt vời vào các món ăn của bạn.
And of course, sesame oil is a healthy way to add an amazing flavor to your cooking.

Những người dị ứng với mè có thể ăn thực phẩm được dán nhãn chứa“ tahini” mà không biết rằng tahini là một thứ bột làm từ hạt mè.
And people allergic to sesame might eat food labeled as containing‘tahini' without knowing that tahini is a paste made from sesame seeds.

Ở Assam, hạt mè đen được sử dụng để làm Til Pitha và tilor laru( hạt mè ngọt) trong lễ hội Bihu.
In Assam, black sesame seeds are used to make Til Pitha and Tilor laru(sesame seed balls) during bihu.

Các y tá tại bệnh viện đã cho nó gạo, kê, hạt mè, cũng như hàng tá những loại thức ăn cho gà mà họ có được, nhưng tất cả đều vô ích.
The hospital nurses gave it rice, millet, sesame seed, as well as other different types of chicken feed they have obtained, but all were in vain.

Ở Assam, hạt mè đen được sử dụng để làm Til Pitha và tilor laru( hạt mè ngọt) trong lễ hội Bihu.
In Assam, black sesame seeds are used to make Til Pitha and tilor laru(sesame seed sweet balls) during the festival of Bihu.

Trong một nghiên cứu, những người bị huyết áp cao đã tiêu thụ 2,5 gram bột, hạt mè đen- một loại ít phổ biến hơn- ở dạng viên nang mỗi ngày trong một tháng.
In one study, people with high blood pressure consumed 2.5 grams of powdered, black sesame seeds- a less common variety- in capsule form every day.

Thông thường, hạt mè( sesamin) bổ sung được thực hiện bởi gram và là bất cứ nơi nào từ 9 gram để 200 gram trong phục vụ.
Typically, sesame seeds(sesamin) supplements are taken by grams and is anywhere from 9 grams to 200 grams in serving.

Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy rằng ăn nhiều hơn 15 ng( nanogam) hạt mè một ngày có thể viêm đại tràng, mà kết quả vào căn bệnh hiểm nghèo như ung thư ruột kết.
Researchers have found that eating more than 15 ng(nanograms) sesame seeds a day can inflame your colon, which result into fatal diseases like colon cancer.

Lượng hạt mè( sesamin), bạn thực hiện là phụ thuộc vào những gì bạn có ý định về việc sử dụng các hạt mè trên.
The amount of sesame seeds(sesamin) you take is dependent on what you intend on using the sesame seeds on.

Bạn có thể lấy hạt vừng bởi các miếng hoặc bạn có thể thêm hạt mè với bất kỳ món ăn yêu thích của bạn như các tập tin cookie, xà lách, bánh mì và các loại thực phẩm khác.
You can take sesame seeds by the mouthful or you can add sesame seeds to any of your favorite dishes like cookies, salads, breads and other foods.

Hạt mè là một chất bổ dưỡng tự nhiên cho gan, cho phép dòng máu lưu thông tới mắt tốt hơn, do đó được cho là nuôi dưỡng đôi mắt.
Sesame oil is a natural tonic for liver that enables better flow to blood, which, in turn is believed to nourish eyes.

Một nghiên cứu nhỏ đã phát hiện ra rằng tiêu thụ hạt mè giúp cải thiện lipid và glucose ở những bệnh nhân tiền đái tháo đường và nghiên cứu năm 2010 tìm thấy kết quả na ná trong một mô hình động vật.
One small study found that sesame seed consumption helped with improving lipid and glucose profiles in pre-diabetic patients, and a 2010 study reported similar findings in an animal model.

Hạt mè là một thành phần phổ biến được sử dụng trên toàn thế giới, đáng chú ý nhất là topping cho các món nướng như bánh hamburger.
Sesame seeds are a popular ingredient used around the world, most notably as a topping for baked goods like hamburger buns.

Bảo vệ chống lại thiệt hại DNA từ bức xạ- Sesamol, một hợp chất được tìm thấy trong hạt mè và dầu mè, đã được chứng minh trong một số nghiên cứu để bảo vệ chống lại các DNA bị hư hỏng gây ra bởi bức xạ.
Protects Against DNA Damage from Radiation- Sesamol, a compound found in sesame seeds and sesame oil, has been shown in some studies to protect against DNA damaged caused by radiation.

Máy làm sạch hạt mè ngô hạt mè làm sạch và loại bỏ các tạp chất nhẹ như lá trum throug vertical air screen.
The sesame maize cassia wheat cleaner seed cleaning machine clean and remove light impurities like glum leaves throug vertical air screen.

Hạt mè chứa hàm lượng rất cao( lên đến 2,5%) các lignan furofuran với các hoạt động sinh lý có ích, chủ yếu là sesamin, sesamolin, và sesaminol glucosides.
Sesame seed contains very high levels(up to 2.5%) of furofuran lignans with beneficial physiological activities, mainly sesamin, sesamolin, and sesaminol glucosides.

Quinoa cassia lúa mì hạt mè bảng trọng lực phân cách có bụi che phủ, và giữa các bụi che và sàng boong, có phần kết nối mềm.
The quinoa cassia wheat sesame seed gravity table separator has dust cover, and between the dust cover and sieve deck, there are soft connection parts.

Hạt mè đen rất được các chuyên gia nha khoa khuyên dùng vì một quy trình gọi là kéo dầu, bao gồm đưa dầu vào miệng và sau đó vung nó xung quanh trước khi nhổ ra.
Sesame oil is highly recommended by dental professionals because of a process called oil pulling, which involves putting oil in your mouth and then swishing it around before spitting it out.