HẦU HẾT CÁC CHUYẾN TÀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• most trains

Ví dụ về việc sử dụng Hầu hết các chuyến tàu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hầu hết các chuyến tàu đi qua đến Mount Victoria.
Most trains go through to Mount Victoria.

Rovaniemi là ga cuối của hầu hết các chuyến tàu từ phía nam.
Rovaniemi is the terminus of most trains from the south.

Hầu hết các chuyến tàu có thể đặt trước không quá 3 tháng.
Most trips can be planned three months before.

Nhưng lưu ý rằng tất cả bảy lớp của du lịch thường không trình bày tất cả cùng nhau trong hầu hết các chuyến tàu.
But note that all seven classes of travel are generally NOT present all together in most trains.

Hầu hết các chuyến tàu có thể đặt trước không quá 3 tháng.
Most trains can be booked up to 3 months in advance.

Đối với hầu hết các phần, Đức và các nước Trung Âu cho phép bạn chỉ nhảy trên hầu hết các chuyến tàu.
For the most part, Germany and Central European countries allow you to just hop on almost any train.

Hầu hết các chuyến tàu này đến với những bờ biển Úc trong những tháng mùa hè.
Most cruise ships visit Australian shores during the summer months.

Đối với giường ngủ, vé hạng 2 là đủ để đi cabin T3 hoặc Double trên hầu hết các chuyến tàu..
To travel in a sleeper, a 2nd class ticket is sufficient to travel at least in a T3 or Double cabin on most connections.

Không giống như hầu hết các chuyến tàu mà họ không có tám bánh, họ có một chiếc bánh xe bốn bánh.
Unlike most trains they haven't got eight wheels, they have got a four-wheel underframe.

Thường thì có chỗ cho du khách để 2- 3 vali lớn phía đằng sau hàng ghế cuối cùng hầu hết các chuyến tàu cao tốc đường dài.
There is usually space for two or three large suitcases behind the last row of seats in each car on most long distance trains.

Hầu hết các chuyến tàu Trung Quốc có bốn lớp để lựa chọn, tùy thuộc vào quãng đường bạn đi.
Most Chinese trains have four classes to choose from, depending on how far you are traveling.

Icoca và Pitapa có thể được sử dụng trên hầu hết các chuyến tàu và xe buýt ở khu vực Greater Osaka( và nhiều thành phố lớn khác ở Nhật Bản).
Icoca and Pitapa can be used on most trains and buses in the Greater Osaka region(and many other major cities in Japan).

Hầu hết các chuyến tàu tốc hành hạn chế từ Hakodate đến Sapporo đều dừng chân tại Trạm Onuma Koen.
Most limited express trains from Hakodate to Sapporo make a brief stop at Onuma Koen Station.

Icoca và Pitapa có thể được sử dụng trên hầu hết các chuyến tàu và xe buýt ở khu vực Greater Osaka( và nhiều thành phố lớn khác ở Nhật Bản).
Icoca and Pitapa can be used on virtually all trains and buses in and around Kyoto(and many other major cities in Japan).

Hầu hết các chuyến tàu liên tỉnh khác( chậm hơn) có giá từ 40- 70 EUR($ 46- 80 USD) cho một vé hạng hai.
Most of the other(slower) intercity trains cost between 40-70 EUR($46-80 USD) for a second class ticket.

Tốc độ đường cao nhất của HS2 là khoảng 250mph, mặc dù hầu hết các chuyến tàu sẽ chỉ chạy với tốc độ tối đa 225mph- vẫn nằm trong số một số tàu nhanh nhất thế giới.
HS2's top line speed is about 250mph, though most trains will only run at up to 225mph- still among some of the fastest in the world.

Chú ý rằng hầu hết các chuyến tàu không hoạt động 24 giờ, ví dụ ở Tokyo, các chuyến không chạy từ khoảng 1h đến 5h sáng.
Note that most trains do not operate 24 hours, for example in Tokyo they do not run between 1:00 AM and 5:00 AM roughly.

Một số quốc gia yêu cầu bạn phải đặt chỗ trước thời hạn và đặt chỗ thường được yêu cầu trên hầu hết các chuyến tàu cao tốc và tàu qua đêm.
Some countries require you to book a seat ahead of time, and reservations are often required on most high-speed trains and overnight trains..

Và giống như hầu hết các chuyến tàu cao tốc ở châu Âu, bạn cần đặt chỗ để đi du lịch trên tuyến này.
And like most European high-speed trains, you need to reserve a seat to travel on this service.

Nhà ga xe lửa lớn khác được gọi là Dresden- Neustadt nằm ngay phía bắc của New Town và cũng cung cấp kết nối đào tạo rất tốt, như hầu hết các chuyến tàu chạy qua đó, quá.
The other big train station called Dresden-Neustadt is located just north of the New Town and also offers very good train connections, as most trains run through there, too.

Về thực phẩm, trên hầu hết các chuyến tàu, một xe đẩy sẽ đi qua sau một khoảng thời gian với cà phê và đồ ăn nhẹ có sẵn.
In terms of food, on most trains a trolley will come past at intervals with coffee and snacks available.

Để giảm nhiễu cho các chuyến tàu chở khách vào ban ngày từ các chuyến tàu chở hàng tốc độ thấp hơn, hầu hết các chuyến tàu chở hàng sẽ được lên lịch để chạy vào ban đêm.
In order to reduce the interference to passenger trains in the daytime from lower-speed freight trains, most freight trains will be scheduled to run at night.

Hầu hết các chuyến tàu đến và khởi hành từ nhà ga Amsterdam Centraal, nằm trên một hòn đảo nhân tạo giữa các trung tâm thời trung cổ và bờ sông IJ.
Most trains arrive and depart from Amsterdam Centraal, located on an artificial island between the medieval center and the IJ waterfront.

Công viên Onuma có thể dễ dàng đi thăm quan trong một chuyến đi trong ngày từ Hakodate hoặc trên một chuyến đi giữa Hakodate và Sapporo, vì hầu hết các chuyến tàu tốc hành hạn chế giữa hai thành phố dừng tại nhà ga Onuma Koen, ga trung tâm….
Onuma Park can be easily visited in either a day trip from Hakodate or on a stop over on a journey between Hakodate and Sapporo, since most limited express trains between the two cities stop at Onuma Koen Station, the central railway station.

Hầu hết các chuyến tàu đi qua Vinh đều vào đêm khuya vậy nên bạn cần phải chuẩn bị trước về nhà nghỉ, phương tiện đi lại khi đến Vinh.
Most of the trains passing through Vinh are at the late night so you need to prepare in advance the motel, the transportation when arriving Vinh.

Hầu hết các chuyến tàu được điều hành bởi công ty Đường sắt Nhật Bản( JR) nhưng một số tuyến đường sắt, đặc biệt là ở các khu vực khác, được điều hành bởi các công ty tư nhân.
Most trains are run by the Japan Railway(JR) company but some railways, especially in other regions, are run by private companies.

Hầu hết các chuyến tàu đêm đường dài có một xe đựng thức ăn và nếu bạn đang ở trong hoặc ngủ máy lạnh lớp học, bạn có thể mua các bữa ăn trên tàu xe lửa.
Most long distance night trains have a pantry car and if you are in the sleeper or air-con classes, you can buy meals on board the train..

Hầu hết các chuyến tàu này được vận hành bởi Đường sắt Nhật Bản, một hệ thống du lịch bằng tàu hỏa toàn cầu cũng cung cấp các dịch vụ ở tận New York và Paris.
Most of these trains are operated by Japanese Railways, a global train travel system that also offers services as far away as New York and Paris.

Hầu hết các chuyến tàu đều có sẵn hàng ngày và vé có thể được mua tại bất kỳ nhà ga nào được tìm thấy ở Trung Quốc đại lục, qua điện thoại, trực tuyến hoặc thông qua các dịch vụ mua vé khác.
Most of the trains are available on a daily basis and the tickets can either be purchased at any railway station found in Mainland China, via phone, online or through a reliable booking agency.

Hầu hết các chuyến tàu không cung cấp không gian rộng cho hành lý cồng kềnh và mặc dù tình hình trên đã được cải thiện đáng kể trong những năm gần đây, một số nhà ga vẫn chưa trang bị thang cuốn hoặc thang máy.
Most trains do not provide space for bulky luggage, and even though the accessibility situation at stations has improved considerably over recent years, some platforms are still not equipped with escalators or elevators or you might have to make a detour to get to one.