HẦU HẾT CÁC QUẬN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• most counties
• most districts

Ví dụ về việc sử dụng Hầu hết các quận trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hầu hết các quận được bao phủ bởi đất rừng của tiểu bang.
Most of the county is covered by state forest land.

Xu hướng này diễn ra ở hầu hết các quận của các thành….
This works in most counties across the United States….

Hầu hết các quận và người dân vẫn sợ không dám tham chiến.
Most districts, people are still too afraid to join.

Có rất nhiều trung tâm hiến máu ở hầu hết các quận ở Nhật Bản.
There are many blood donation centers in almost all prefectures in Japan.

Trước 2006, hầu hết các quận Indiana không quan sát thấy nó.
Prior to 2006, most Indiana counties did not observe it.

Hai khu phố này khá nhỏ so với hầu hết các quận khác.
These two neighborhoods are rather small compared to most other districts.

Ngoài ra, hầu hết các quận nhận điểm số“ yếu” hoặc“ trung bình” không nằm trên bờ biển.
Plus, most counties receiving“weak” or“moderate” scores aren't on the coast.

Có rất nhiều trung tâm hiến máu ở hầu hết các quận ở Nhật Bản.
There are blood donation centers all across Japan in most major cities.

Ông cũng lập luận rằng hầu hết các Quận ở Washington đều không có đủ khả năng truy tố một án tử hình.
Satterberg noted that most counties in Washington can't afford to prosecute a death penalty case.

Cảng có các dịch vụ đến hầu hết các quận của Bangladesh.
The port has services to most of the districts of Bangladesh.

Hầu hết các quận và chính quyền thành phố có mã số và chi tiết kỹ thuật cho xây dựng tại khu vực của họ.
Most counties and city governments have codes and specifications for construction in their areas.

Mỗi ngôi đền có một câu chuyện độc đáo và hầu hết các quận cũ đều có ít nhất một.
Each temple has a unique story and most old districts all have at least one.

Ở hầu hết các quận, hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng, nếu có, nằm dưới sự chỉ huy và kiểm soát của chính phủ.
In most counties, the foster care system, if there is one, is under the command and control of the government.

Các nhà nghiên cứu đã quan sát các mẫu ly dị theo mùa trên hầu hết các quận trong tiểu bang.
The researchers observed the same seasonal divorce pattern across most counties in the state.

Giống như hầu hết các quận ở châu Âu, cà phê ở Na Uy lần đầu tiên trở nên phổ biến trong giới giàu có vào đầu thế kỷ 18.
Like most European countires, coffee in Norway was first made popular among the wealthy in the early 18th century.

Ở Kansas, giấy phép kết hôn có sẵn cho các cặp đồng giới ở hầu hết các quận, nhưng tiểu bang không công nhận tính hợp lệ của họ.
In Kansas, marriage licenses were available to same-sex couples in most counties, but the state did not recognize their validity.

Đảng này về nhì ở Saxony- Anhalt với 24 phần trăm, theo dự đoán của đài truyền hình ARD và ZDF, với hầu hết các quận đã được kiểm phiếu.
It finished second in Saxony-Anhalt with some 24 percent, according to projections by ARD and ZDF television with most districts counted.

Theo đó, các nhà nghiên cứu đã xem xét lượng hồ sơ ở hầu hết các quận trong tiểu bang Washington từ năm 2001 đến năm 2015.
In the study, researchers looked at the patterns of divorce filings in most of the counties in Washington state between 2001 and 2015.

Hầu hết các quận ở bang Texas đã trải qua việc mất doanh thu thuế để thúc đẩy họ bỏ phiếu cho việc làm ướt để các thị trấn của họ phát triển thương mại.
Most counties in the state of Texas have experienced loss of tax revenue promoting them to vote for going wet for their towns to thrive commercially.

Một phần là hậu quả của tình trạng thiếu lao động, hầu hết các quận báo cáo rằng tăng trưởng việc làm nghiêng về phía chậm hơn của một tốc độ khiêm tốn đến vừa phải”.
Partly as a consequence of labor shortages, most districts reported that employment growth leaned to the slower side of a modest to moderate pace.”.

Hầu hết các quận đều dựa trên cơ sở khu vực xung quanh các đô thị lớn, chẳng hạn như hội đồng quận Coleraine lấy tên theo đô thị Coleraine của hạt Londonderry.
Most districts are based around large towns, for instance Coleraine Borough Council derives its name from the town of Coleraine in County Londonderry.

Những tình trạng này tiếp tục đặt gánh nặng lên tiền lương, với hầu hết các quận báo cáo rằng“ tăng trưởng tiền lương có khuynh hướng ở mức cao hơn của tốc độ khiêm tốn đến vừa phải”.
Those conditions also continued to put pressure on wages, with most districts reporting“wage growth tended to the higher side of a modest to moderate pace.”.

Tất cả các nhân viên trong ngành du lịch tại đây đều bắt buộc phải nói giọng Seoul, vì vậy sẽ không khó khăn khi giao tiếp với ở những nơi công cộng như nhà ga xe buýt, sân bay, và hầu hết các quận trong thành phố.
All staff in the tourist industry are required to speak standard Korean, so this will not be a problem in places such as bus terminals, the airport, and most districts in the city itself.

Các Trường Hạt Hopkins phục vụ hầu hết các quận, ngoại trừ thành phố Dawson Springs, được bao phủ bởi Khu Học Chánh Dawson Springs.
Hopkins County Schools serves most of the county, except for the city of Dawson Springs, which is covered by the Dawson Springs Independent School District.

Tuy nhiên, USD không có phản hồi tích cực với báo cáo của Fed, vì mặc dù có thông tin về giá cả đang tăng ở một vài khu vực cùng với nên kinh tế đang phát triển ở tốc độ trung bình, hầu hết các quận lại ghi nhận lo lắng và nghi ngại về vấn đề thương mại.
However the dollar did not respond well to the Fed's report because even though they said prices are rising in some areas and the economy expanded at a moderate pace, most districts noted concern and uncertainty over trade.

Có những sân trượt băng mở ở hầu hết các quận, trong các công viên họ mở đường trượt tuyết, và thậm chí trượt tuyết và trượt tuyết trên núi cao không còn được coi là một điều gì đó kỳ lạ….
There are open skating rinks in almost every district, in the parks they pave trails for skiing, and snowboarding and skiing are no longer considered something exotic….

Theo đó, hầu hết các quận cho biết chi phí đầu vào ổn định, mặc dù mức tăng nhẹ đã được ghi nhận tại hầu hết các doanh nghiệp ở Kansas và Dallas, và trong một số doanh nghiệp ở Richmond và Minneapolis.
Most Districts reported flat input costs, although a slight increase was noted by firms in the Kansas City and Dallas Districts, and among manufacturing firms in the Richmond and Minneapolis Districts..

Nó bao gồm các phần của sáu quận Texas, bao gồm hầu hết các quận Kleberg và phần lớn Quận Kenedy, với các phần mở rộng vào các quận Brooks, Jim Wells, Nueces và Willacy.
It includes portions of six Texas counties, including most of Kleberg County and much of Kenedy County, with portions extending into Brooks, Jim Wells, Nueces, and Willacy Counties..

Trong hầu hết các quận có cảnh sát trưởng và một sở cảnh sát quận, cảnh sát trưởng đã tự nguyện từ bỏ trách nhiệm thực thi pháp luật chung cho sở cảnh sát quận, mặc dù anh ta không thể bị buộc phải làm như vậy.
In most counties with a sheriff and a county police department, the sheriff voluntarily relinquishes the general law enforcement responsibilities to the county police department, although he cannot be forced to do so.