Ví dụ về việc sử dụng Hắn còn sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hắn còn sống.
Ta biết hắn còn sống!
I know he's alive!
Hắn còn sống.
Chúa ơi, hắn còn sống.
Oh, hắn còn sống.
Oh, he's alive.
Chúa ơi, hắn còn sống.
God, he's still alive.
Hắn còn sống, Zoe thì không.
He's alive, zoe's not.
Chương 76: Hắn Còn Sống!
Chapter 16: He's Alive?
Hắn còn sống trên thế giới này.
He is alive in this world.
Sếp ơi, hắn còn sống đây này.
Hey, boss. He's still alive.
Thật vui mừng hắn còn sống?
Was I glad he was alive?
Ồ, hắn còn sống!
Oh, he is alive!
Nhưng ta biết hắn còn sống.”.
At least we know he is alive.".
Nếu hắn còn sống ta sẽ tìm ra.
If he's alive, we will find him.
Thế cậu nghĩ tại sao hắn còn sống?
Why do you think he is still alive?
Hắn còn sống, cả hai tên.
He was alive- They both were..
Cũng sẽ bỏ em, nếu hắn còn sống.
He would too, if he was alive.
Hắn còn sống, nhưng tay chân hơi lạnh rồi.
He's alive, but his skin is cold.
Chúng tôi có thông tin khẳng định hắn còn sống.
We have information that he is alive.
Nếu hắn còn sống, thì hắn đang ở London này.
If he's alive, he's here in London.
Lúc đầu nhìn, tôi cứ tưởng hắn còn sống.
But at first glance i thought he was still alive.
Đừng lo, nếu hắn còn sống, tôi sẽ tìm ra hắn..
Don't worry, if he's alive, I will find him.
Không thứ tốt đẹp nào an toàn khi hắn còn sống.”.
Nothing good is safe while he is alive.
Hắn còn sống, nghĩa là ta đã cứu hắn..
He is alive, and that means we are alive with him.
Nhưng đau đớn nói cho hắn, hắn còn sống.
However, that suffering told him he was still alive.
Các người đưa hắn ra để tôi có thể thấy hắn còn sống.
You bring him out so I can see he's still alive.
Hắn sẽ còn giết người nếu hắn còn sống.
He would kill me if he was still alive.
Kế hoạch chỉ thành công nếu người của Tamir nghĩ hắn còn sống.
The plan only works if Tamir's people thinks he's still alive.
Có tin đồn rằng đã chết, cũng có tin đồn rằng hắn còn sống.
After his death, there was rumors that he was still alive.
Chỉ có Trời mớibiết hiện nay hắn đang ở đâu, nếu hắn còn sống.
God knew where he was and if he was still alive.
Kết quả: 96, Thời gian: 0.0255

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh