HỆ THỐNG MICROSOFT OFFICE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• microsoft office system

Ví dụ về việc sử dụng Hệ thống microsoft office trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quét danh sách cho một hệ thống Microsoft Office mà không phải là trên máy tính.
Scan the list for a Microsoft Office system that should not be on the computer.

Gói dịch vụ này bao gồm tất cả các bản cập nhật phát hành cho hệ thống Microsoft Office Servers 2007 trước tháng 12 năm 2007.
This service pack also includes all of the updates released for the 2007 Microsoft Office System servers prior to December of 2007.

Để giải quyết vấn đề này, hệ thống Microsoft Office phát triển thêm một tầng mới trong tiến trình hỗ trợ XML của nó.
To meet this need, the Microsoft Office system achieves a new stage in its evolution of XML support.

Để cài đặt VSTA, trong Pa- nen điều khiển, mở Thêm hoặc loại bỏ chương trình, định vị Hệ thống Microsoft Office 2007, sau đó bấm thay đổi.
To install VSTA, in Control Panel, open Add or Remove Programs, locate 2007 Microsoft Office system, and then click Change.

Khi bạn cài đặt hệ thống Microsoft Office, trình điều khiển ODBC và nhà cung cấp OLE DB bổ sung sẽ được thêm vào máy tính của bạn.
When you install the Microsoft Office system, additional ODBC drivers and OLE DB providers are added to your computer.

Hậu tố sẽ xuất hiện trong ngôn ngữ của phiên bản Hệ thống Microsoft Office đã dùng để lưu tệp dưới dạng trang Web.
A suffix appears in the language of the version of Microsoft Office System that was used to save the file as a Web page.

Bắt đầu với hệ thống Microsoft Office 2007, Microsoft Office dùng các định dạng tệp dựa trên XML, như. docx,. xlsx và. pptx.
Starting with the 2007 Microsoft Office system, Microsoft Office uses the XML-based file formats, such as. docx,. xlsx, and. pptx.

Ví dụ: giả sử bạn sử dụng phiên bản tiếng Hà Lan của Hệ thống Microsoft Office để lưu tệp có tên là Trang 1 dưới dạng trang Web.
For example, suppose that you use the Dutch language version of Microsoft Office System to save a file named Page1 as a Web page.

Sử dụng hệ thống Microsoft Office, bạn có thể tạo kết nối trong nhiều chương trình Office và sử dụng Trình hướng dẫn Kết nối Dữ liệu để kết nối với các nguồn dữ liệu mới.
Using the Microsoft Office system, you can create connections in many Office programs and use the Data Connection Wizard to connect to new data sources.

Để xây dựng giải pháp kinh doanh chất lượng, hệ thống Microsoft Office và Office SharePoint Server 2007 cung cấp cả hai tùy chọn này.
To build a quality business solution, the Microsoft Office system and Office SharePoint Server 2007 provide both options.

Tận dụng lợi thế của hiệu suất được cải thiện, khả năng sử dụng, trực quan hóa và tích hợp với hệ thống Microsoft Office trong Dịch vụ báo cáo SQL Server.
Take advantage of improved performance, usability, visualization, and integration with the Microsoft Office system in SQL Server Reporting Services.

Lưu ý: Để xem trước tệp đính kèm được tạo trong ứng dụng Hệ thống Microsoft Office 2007, bạn phải cài đặt ứng dụng Office 2007 đó trên máy tính của mình.
Note: To preview an attached file created in a 2007 Microsoft Office system application, you must have that Office 2007 application installed on your computer.

Sử dụng hệ thống Microsoft Office và Office SharePoint Server 2007, bạn có thể tạo và sử dụng lưới dữ liệu bằng cách sử dụng Biểu dữ liệu Web Access, biểu dữ liệu Access và bảng Excel.
Using the Microsoft Office system and Office SharePoint Server 2007, you can create and use data grids by using the Access Web Datasheet, Access datasheets, and Excel tables.

MOS giúp khai thác đầy đủ tính năng và chức năng của hệ thống Microsoft Office, giúp nâng cao của hiệu suất cá nhân, sự tự tin và sự khác biệt.
MOS enables you to tap into the full features and functionality of the Microsoft Office system, resulting in heightened levels of individual performance, confidence and differentiation.

Chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng với Office Bấm Thiết đặt ngôn ngữ để bật các tính năng cần thiết cho các ngôn ngữ bạn muốn dùng trong Hệ thống Microsoft Office 2007.
Language settings-(Moved in 2010) Choose the languages you want to use with Office Click Language Settings to turn on the features necessary for the languages you want to use in 2007 Microsoft Office system.

Quen thuộc diện mạo và cảm nhận của hệ thống Microsoft Office giúp dễ dàng để bắt đầu dùng chương trình ngay lập tức, thu nhỏ lãng phí thời gian và chi phí đào tạo.
The familiar look and feel of the Microsoft Office system makes it easy to start using the program right away, minimizing wasted time and training costs.

Nếu hệ điều hành của bạn là Microsoft Windows XP, bạn phải chạy phiên bản trước của chương trình hệ thống Microsoft Office để sử dụng tính năng nhận dạng giọng nói.
If your operating system is Microsoft Windows XP, you must run a previous version of a Microsoft Office system program to use speech recognition features.

SharePoint ECM hợp nhất các công cụ quen thuộc của hệ thống Microsoft Office với tính năng cộng tác và quản lý tập trung công nghệ và sản phẩm SharePoint.
SharePoint ECM integrates the familiar tools of the Microsoft Office system with the central management and collaboration features of SharePoint products and technologies.

Lưu ý: Nếu bạn chọn một bảng, và bạn đã bật hỗ trợ cho đông á hoặc ngôn ngữ phải- qua- trái qua hệ thống Microsoft Office thiết đặt ngôn ngữ, tab này được gọi là kích cỡ và hướng.
Note: If you select a table, and you have enabled support for an East Asian or right-to-left language through the Microsoft Office system Language Settings, this tab is called Size and Direction.

Nếu bạn làm việc với các ứng dụng khách hệ thống Microsoft Office 2007 chẳng hạn như Microsoft Office Word 2007 hoặc Microsoft Office PowerPoint 2007, bạn có đã quen với ruy- băng.
If you work with 2007 Microsoft Office system client applications such as Microsoft Office Word 2007 or Microsoft Office PowerPoint 2007, you are already familiar with the ribbon.

Bằng cách cài đặt các gói tương thích bên của Microsoft Office XP, hoặc Office 2003, bạn sẽ có thể mở, chỉnh sửa, lưu, và tạo tập tin sử dụng định các mở XML dạng mới để hệ thống Microsoft Office 2007.
By installing the Compatibility Pack along side of Microsoft Office XP, or Office 2003, you will be able open, edit, save, and create files using the Open XML Formats new to the 2007 Microsoft Office system.

Bạn có thể làm việc với cả ba loại dữ liệu bằng cách sử dụng hệ thống Microsoft Office và Office SharePoint Server 2007, nhưng trọng tâm của bài viết này là dữ liệu có cấu trúc và bán cấu trúc.
You can work with all three types of data by using the Microsoft Office system and Office SharePoint Server 2007, but the focus of this article is on structured and semi-structured data.

Sử dụng hệ thống Microsoft Office và Office SharePoint Server 2007, bạn có thể làm việc với nhiều loại dữ liệu ngoài, bao gồm dữ liệu dòng nghiệp vụ( LOB), nguồn dữ liệu Office và tệp phẳng.
Using the Microsoft Office system and Office SharePoint Server 2007, you can work with many types of external data, including line-of-business(LOB) data, Office data sources, and flat files.

Nền tảng của mọi giải pháp kinh doanh tự động hóa dựa trên hệ thống Microsoft Office, bất kể là ở cấp độ doanh nghiệp, bộ phận hay nhóm làm việc, là dữ liệu và các cách thức cơ bản mà bạn có thể làm việc với dữ liệu.
The foundation of any automated business solution that is based on the Microsoft Office system, whether at the enterprise, departmental, or workgroup level, is data and the fundamental ways that you can work with data.

Sửa tệp ngoại tuyến Nếu bạn muốn làm việc trên tệp của bạn trên ổ đĩa cứng của bạn, bạn có thể xem chúng và làm việc ngoại tuyến, nếu bạn sử dụng ứng dụng tương thích với Windows SharePoint Services 3.0, chẳng hạn như Hệ thống Microsoft Office 2007.
Edit files offline If you prefer to work on your files on your hard disk, you can check them out and work offline, if you use an application that is compatible with Windows SharePoint Services 3.0, such as the 2007 Microsoft Office system.

Bằng cách kết hợp Office SharePoint Server 2007, hệ thống Microsoft Office 2007 và dữ liệu trong doanh nghiệp của bạn, bạn có thể tạo ra một giải pháp kinh doanh mà sẽ giúp bạn cảm thấy như đang ở nhà.
By combining Office SharePoint Server 2007, the 2007 Microsoft Office system, and the data in your enterprise, you can create a business solution that will make you feel right at home.

Bạn không cần InfoPath được cài đặt trên máy tính của bạn để xem một Pa- nen thông tin tài liệu trong một tài liệu Hệ thống Microsoft Office 2007, nhưng bạn cần Office InfoPath 2007 để thiết kế hoặc tùy chỉnh Pa- nen thông tin tài liệu.
You do not need InfoPath installed on your computer to see a Document Information Panel in a 2007 Microsoft Office system document, but you do need Office InfoPath 2007 to design or customize Document Information Panels.

Trong một chương trình, chẳng hạn như một trang tính Microsoft Office Excel hoặc dữ liệu nguồn mà bạn có thể tạo trong Microsoft Office Publisher, hoặc trong một phức tạp hơn khách hàng mối quan hệ chương trình quản lý, chẳng hạn như Hệ thống Microsoft Office 2007 với Business Contact Manager.
In a program, such as a Microsoft Office Excel worksheet or the data sources that you can create in Microsoft Office Publisher, or in a more sophisticated customer relationship management program, such as 2007 Microsoft Office system with Business Contact Manager.

Xây dựng trên các công cụ quen thuộc mà nhiều người đã biết, Hệ thống Microsoft Office bao gồm chương trình, máy chủ, Dịch vụ và giải pháp thiết kế để làm việc với nhau để giúp địa chỉ một mảng rộng các vấn đề kinh doanh.
Building on the familiar tools that many people already know, the Microsoft Office System includes programs, servers, services, and solutions designed to work together to help address a broad array of business problems.

Khi bạn bấm vào tab Tệp, bạn thấy các lệnh cơ bản cùng được sẵn dùng sau khi bạn bấm Nút Microsoft Office hoặc trên menu tệp trong một số chương trình Hệ thống Microsoft Office 2007 và trong Microsoft Office 2003 và phiên bản cũ hơn.
When you click the File tab, you see the same basic commands that were available after you click the Microsoft Office Button or on the File menu in some 2007 Microsoft Office system programs and in Microsoft Office 2003 and earlier.